PŘÍUŠNICE на Русском - Русский перевод

• свинка
• свинки

Примеры использования Příušnice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Liam má příušnice.
У Лиама свинка.

Ty příušnice jsou děs.
Блин, свинка- это отстой.

Spíš na příušnice.
Точнее, со свинкой.

Příušnice, spalničky, černý kašel.
Свинка, корь, коклюш.

Oba máte příušnice.
У вас обоих свинка.

A jako dítě jsem měla revmatickou horečku a příušnice.
Но у меня в детстве был ревматизм! И свинка!

Tak, Meg má příušnice.
В общем, у Мэг свинка.

Má jen příušnice, prokristapána.
Это свинка, ради всего святого.

Měl jeho táta příušnice?
У его отца была свинка?

Spalničky, příušnice, zarděnky.
Корь, свинка, краснуха.

Kluk mu zemřel na příušnice.
Его сын помер от свинки.

Spalničky, příušnice, plané neštovice?
Корь, свинка, ветряная оспа?

On i Jake mají příušnice.
У него и у Джейка свинка.

Spalničky, příušnice, zarděnky, chřipka.
Кори, свинки, краснухи, гриппа.

Pes nemůže dostat příušnice.
У собак не бывает свинки.

Je to jako příušnice, šíří se vzduchem.
Она как свинка, передается воздушно-капельным путем.

Zaslechl jsem, že má příušnice.
Я слышал у него свинка?

Jestli to jsou příušnice, tak umřu.
Если это свинка, я умру.

Obávám se, že oba máte příušnice.
Боюсь, у вас обоих свинка.

Je jí líp, ale měla příušnice, pane generální.
Ей лучше. Это была свинка, мсье.

Doktora Allerdyceová mu diagnostikovala příušnice.
Доктор Аллердайс сказала, что это свинка.

Nikdy neměl spalničky, příušnice, plané neštovice.
Ни кори, ни свинки, ни ветрянки.

Žlučové kameny, etanol, trauma, drogy, příušnice.
Камни в желчном, алкоголь, травма, медикаменты, паротит…- Быстрее! Паротит.

Umřely ty děti na příušnice, než to dokončily?
Дети умерли от свинки, и она не смогла закончить обращение?

To není maska, mám příušnice.
Это не маска, у меня свинка.

Polibky Pepy a tvoje příušnice mne naprosto nezajímají.
Поцелуи Пепы и твоя свинка меня совершенно не интересют.

Nemůžete jít ven a šířit ty příušnice jako fontány.
Вам нельзя разгуливать, распространяя вирус свинки, как пара свинских фонтанов.

Lék na dětskou obrnu, příušnice, spalničky.
Лекарство от полиомиелита, свинки, кори.

Můžeš dosat spalničky, příušnice, zarděnky, černý kašel.
Ты можешь подхватить корь, свинку, краснуху, коклюш… Боже.

Ten virus Otafuku se taky jmenuje příušnice a je silně nakažlivý.
Вирус Отафуку известен как" свинка" и еще он передается.

Как использовать "příušnice" в предложении

Příušnice, jejichž doba inkubace je obvykle 14 až 23 dní, se projeví.

Některé z infekčních onemocnění, které byly spojeny s pankreatitidou, zahrnují příušnice, zarděnku, cytomegalovirus, virus lidské imunodeficience, adenovirus a virus skupiny B skupiny Coxsackie; anatomické anomálie.

Měsíc na to šla k němu dcera, u které jsem měla podezření na příušnice ( 20 let), ani se na ni nepodíval, napsal antibiotika, řekl jí, ať přijde za týden.

Kdo ale jednou příušnice prodělal, má imunitu doživotní.

Přeočkování se provádí po 10 - 15 letech, u osob nad 60 let věku po 10 letech.Další doporučeníPravidelná očkování – zkontrolujte si platnost pravidelných očkování (tetanus, záškrt, spalničky, příušnice atd.).

Koupit příušnice doporučuje v případě extrémní potřeby.

U adolescentů a mladých mužů mohou příušnice způsobit zánět pohlavních žláz a snížit tak plodnost, mupirocin 5gm.

Může se jednat o dědičnou vadu nebo je získán v důsledku přenosu infekčních onemocnění, jako jsou spalničky, příušnice, chřipka a další.

Olomoucké hráče schvátily příušnice, ty teplické zase kosí viróza.

Chřipka, bronchitida, laryngitida, příušnice a nádory varlat (orchitida) Pro lékařské účely se drobné plody Physalis suší ve vzduchu (o průměru 3 až 4 cm) a pak se z nich připraví infuze.