PAN POWELL на Русском - Русский перевод

• мистер пауэлл
• мистера пауэлла

Примеры использования Pan powell на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pan Powell mě o to požádal.
Мистер Пауэлл сам попросил.

Stejně tak i pan Powell... Před osmi měsíci.
Это самое сокращение и сделало мистера Пауэлла безработным восемь месяцев назад.

Pan Powell měl noční můry.
Мистеру Пауэллу приснился кошмар.

Říkal, že tomu dáte přednost, pokud pan Powell nic neví.
Он сказал, что вы бы предпочли, если б мистер Пауэлл ничего не узнал.

Jak pan Powell zareagoval?
Как мистер Пауэлл отреагировал?

Ve chvíli, kdy jste se bavila se seržantkou Bordeyovou, byl pan Powell už mrtvý.
К тому времени, когда вы обменивались любезностями с сержантом Боде, мистер Пауэлл был уже мертв.

Pan Powell mě teď nesnáší.
Мистер Пауэлл меня теперь ненавидит.

Říkal, že pokud pan Powell nic neví, dáte tomuto přednost.
Он сказал, что вы бы предпочли, если бы мистер Пауэлл ничего не узнал.

Pan Powell má alibi, že ano?
У Мистера Пауэлла есть алиби, не так ли?

Slyšel jste, že by se pan Powell někdy zmiňoval o Jacku Robertsovi?
Вы когда-нибудь слышали, чтобы мистер Пауэлл говорил о Джеке Робертсе?

Pan Powell řekl, že dostanu přidáno.
Мистер Пауэлл говорит, что я получу повышение.

Takže logicky- jelikož jste vrah… pak musel být pan Powell zabit někdy jindy.
Поэтому, рассуждая логически и рассматривая вас как убийцу… должно быть, мистера Пауэлла убили в другое время.

Promiňte, pan Powell mi neřekl vaše jméno.
Простите, Мистер Пауэлл не назвал мне вашу фамилию.

Vyhrožoval, že všechno zveřejní, že to dá do novin a pan Powell nakonec souhlasil, že ho vyplatí.
Угрожал его разоблачить и обратиться в прессу, и в конце концов, мистер Пауэлл согласился с ним расплатиться.

Pan Powell řekl, že bude větší zábava, když mě tam vezmeš ty.
Мистер Паэулл сказал, что будет веселее, если ты пойдешь со мной.

A nejsem si jistá, zda se vrátí pan Powell všas, aby se ke mně připojil nebo zda půjde rovnou domů.
И я не совсем уверена успеет ли мистер Пауэлл вернуться и присоединиться ко мне или он приедет прямо домой.

A pan Powell říkal, že když už tam budu, mohla bych bydlet ve vašem bytě.
И мистер Пауэлл сказал, что я могу пожить в вашей квартире.

Takže pokud vyloučíme selhání techniky, zbývá nám, jak pan Powell naznačil, lidské pochybení.
Итак, если мы исключим техническую неисправность, мы остаемся, как предложил мистер Пауэлл, с человеческой ошибкой.

Takže pan Powell šel domů, lehl si do postele a druhý den byl mrtvý.
И мистер Пауэлл пошел домой, лег в постель и через день умер.

Díky bohu, že nás pan Powell vyrušil, protože by to byla obrovská chyba.
Слава Богу зашел мистер Пауэлл, потому что это могло стать огромной ошибкой.

Pan Powell mu poslal moje návrhy a panu de Lucovi se hrozně líbily.
Мистер Пауэлл послал ему мои эскизы, и мистеру де Лука они понравились.

Poslyšte, dámo, pan Powell mě vyhodil jen proto, že jsem vám pomohla.
Послушайте, единственная причина, почему мистер Пауэлл уволил меня, это то, что я вам помогла.

Pan Powell říkal, že jde o nějakou charitativní záležitost, takže nevěděl, jak dlouho tam zůstane.
Мистер Пауэлл говорил, что это по делам благотворительности, сами понимаете, он не знал, на сколько он там задержится.

Zaprvé, zdá se, že pan Powell pravidelně vybíral ze svého osobního účtu hotovost- vždy 2 000 dolarů.
Ну, во-первых, похоже, мистер Пауэлл регулярно снимал наличность со своего счета, по 2 тысячи за раз.

Pan Powell potřebuje sestru, aby mu asistovala u vícečetného porodu v Dorsetu a vyžádal si přímo vás.
Мистеру Пауэллу нужна медсестра, чтобы ассистировать ему при многоплодных родах в Дорсете, и он попросил именно тебя.

Založená na skutečnosti, že pan Powell měl pověst člověka, který se k penězům ostatních nechová zrovna čestně.
Основанном на том, что у мистера Пауэлла была репутация человека, не слишком честного по отношению к чужим деньгам.

Pan Powell mi pozdě v noci oznámil, že bude poslán na ušlechtilou misi, takže jsem si myslela, že z tohlo mohlo být hezkých pár dní, aby se Thomas seznámil s vašimi rodiči.
Мистер Пауэлл объявил вчера поздно вечером, что его вызвали на бесплатную операцию, и я подумала, что в эти несколько дней Томас мог бы познакомиться с вашими родителями.

Měli jsme si myslet, že se pan Powell pokoušel vyplatit Jacka Robertse, který pak uprchl z ostrova lodí.
Мы должны были поверить, что мистер Пауэлл пытался откупиться от Джека Робертса перед тем, как тот сбежал с острова на лодке.

Jestli pan Powell nahrál vaší schůzku, nejspíš má nahrané všechny.
Если мистер Пауэлл записал на пленку одну из ваших встречь, он, вероятно, записал все из них.

Vaše ctihodnosti pan Powell měl u sebe několik gramů heroinu a podrobnosti jeho zatčení jsou argumenty pro žalobu ne pro obhajobu.
Ваша честь, у мистера Пауэлла при себе было 283. 5 грамма героина и детали задержания являются предметом судебного разбирательства, а не при предъявлении обвинения.

Как использовать "pan powell" в предложении

To v USA neco znamena. +1/0 D84a38v12i34d 43T15y86k73a24č 6578493656175 Tak hlavne, ze vite, co udelal spatne Trump, ale co provedl napriklad pan Powell a comp.

Při odchodu jí jeden ze sousedů, pan Powell řekne, že ví, že tu není jako hospodyně a že on zjistí, jaký je pravý důvod její přítomnosti.

Kapitán je už určitě jak na jehlách,“ kývl pan Powell rázně a celý průvod se vydal na cestu do tábora.

Jestli irák vyrábí zakázané zbraně, tak ať pan Powell řekne inspektorům kde, a oni to zkontrolují.