PANE BURTONE на Русском - Русский перевод

• мистер бертон
• мистер бартон

Примеры использования Pane burtone на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zdravím, pane Burtone.
Привет, Мистер Бертон.

Pane Burtone mi říkají studenti.
Мистер Бертон- это для учеников.

Děkuji, pane Burtone.
Спасибо, мистер Бертон.

Pane Burtone, můžete na slovíčko.
Мистер Бартон, останьтесь на минутку.

Co myslíte, pane Burtone?
Что скажете, мистер Бартон?

Pane Burtone, bude v pořádku.
Мистер Бартон, с ней все будет в порядке.

Dobré ráno, pane Burtone.
Доброе утро, мистер Бертон.

Pane Burtone, neviděl jsem vás už.
Мистер Бартон, я не видел Вам… почти 2 года.

Dobrá práce, pane Burtone.
Отличная работа, мистер Бертон.

Pane Burtone, měli jste nějaké problémy?
Мистер Бартон, может быть у вас какие-то проблемы?

Jste v nebezpečí, pane Burtone.
Мистер Бертон, вы в опасности.

Pane Burtone, jsem ráda, že jste přišel do mé kanceláře.
Мистер Бертон, рада, что вы пришли.

Uvidíme se zítra, pane Burtone.
Увидимся завтра, мистер Бертон.

Pane Burtone vy vykonáváte práci trestního obhájce, že ano?
Мистер Бертон, вы практикующий адвокат по уголовному делу, верно?

Oslovovat mě budeš" pane Burtone.
Зови меня" Мистер Бартон, сэр.".

Pane Burtone, domníváme se, že váš dům může být cílem loupeže dnes odpoledne.
Мистер Бертон, мы считаем, что ваш дом может стать объектом для грабежа.

Rád vás zase vidím, pane Burtone.
Приятно снова вас увидеть мистер Бертон.

Pane Burtone, víte, že vám bylo důrazně doporučeno, abyste se nezastupoval sám.
Мистер Бертон, вы знаете, что вам крайне не советовали представлять самого себя на этом суде.

Co jste dělal v Kielder Forest pane Burtone?
Что вы делали в лесу Килдер, мистер Бертон?

Pane Burtone, veřejnost vyžaduje, aby tento případ byl vyřešen, co nejdříve to půjde.
Мистер Бертон, общественность заинтересованна в том, чтобы заслушать это дело как можно скорее.

Ale to nebyl tento muž, že ne pane Burtone?
Но это не был этот человек, не так ли, мистер Бертон?

Jde o to, pane Burtone, a nevím, jestli Vám to došlo nebo možná to vycítil Váš šestý smysl.
Дело в том, мистер Бертон… не знаю, поняли вы или нет, или, может, ваше шестое чувство это уловило.

Myslíte si, že budete v noci spát pane Burtone?
Думаете, вы будете спать по ночам, мистер Бертон?

U skotského soudu nemáme žádné úvodní projevy pane Burtone, v případě, že jste plánoval to udělat v tomto stádiu.
В шотландском суде вступительных речей не произносят, мистер Бертон, если вы вдруг вознамерились выступить с подобной.

Nemáte z té opozice strach, že ne, pane Burtone?
Ну и как, вас не беспокоят противники, мистер Бартон?

Pane Burtone jste si pochopitelně vědom, že jakmile budete svědčit ve vlastní prospěch, otevřete cestu k vašemu křížovému výslechu?
Мистер Бертон, вы, конечно же, понимаете, что, свидетельствуя в собственную пользу, вы подвергаете себя перекрестному допросу прокурора?

Musíte si o mě myslet, že jsem hlupák, pane Burtone.
Вы должно быть думаете, что я дурак, мистер Бертон.

Myslíte si, že byste s tímhle uspěl u Anglického soudu? Pane Burtone!
Мистер Бертон, как вы думаете, вы бы избежали наказания в английском суде?

Nebudete těm studentům moc platný, pokud budete mrtvý, pane Burtone.
Вы не сделаете ничего хорошего для этих детей если вы умрете, мистер Бертон.

Pan Burtone, vstávejte, rychle!
Мистер Бартон, быстрее, просыпайтесь!