PARAZITA на Русском - Русский перевод

• паразит
• паразита
• паразитов
• паразиты

Примеры использования Parazita на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máte v sobě parazita.
У вас паразит.

Mám malýho parazita, co mi vysává energii.
Появился маленький паразит, сосущий мою энергию.

Má v mozku parazita.
В ее мозгу паразиты.

Ti druzí dokáží nakazit lidi, jako nějaký druh parazita.
Другие вселяются в людей, как паразиты.

Má… má parazita v oku.
Ему просто… паразиты в глаз попали.

Možná má parazita.
Может, у него паразит?

Zapuď toho parazita do pekel a já dám té dívce svobodu.
Отправь паразита в ад, и я освобожу девочку.

Co když má parazita?
Что, если у нее паразиты?

Přenášejí parazita, který způsobuje Chagasovu chorobu.
Они переносят паразитов, которые вызывают болезнь Шагаса.

Ten chlapec nemá parazita.
Нет у парня паразитов.

Jen vajíčko tohoto parazita se vloží do tělních tekutin této mšice.
Только лишь яйцо паразита будет впрыснуто в телесные жидкости тли.

Je to jakýsi druh parazita.
Это какой-то паразит.

Máte nějakýho parazita, nebo jste chytil nějakej včelí virus?
Это какой-то паразит или вирус, или что-то, что ты подхватил от укуса пчелы?

V játrech máš parazita.
У тебя были паразиты в печени.

Proč si toho parazita taháš domů?
Зачем тебе этот паразит дома?

Vstříknout přímo do parazita.
Шприц воткнуть прямо в паразита.

Vývojový cyklus parazita je složitý.
Жизненный цикл многих паразитов очень сложен.

Mohli byste mi jmenovat nějakého dalšího parazita?
Можете назвать других паразитов?

Museli jsme zabít parazita, takže ano.
Необходимо было убить паразитов, так что да.

Polož to, nebo si uženeme nějakýho parazita.
( АНДИ) Положи на место. А то паразитов подхватим.

Našli jsme schéma toho parazita ve vaší osobní databázi.
Мы нашли схемы паразитов в твоей личной базе данных.

Chvíli jsem si myslel, že mám v mozku parazita.
Я даже подозревал, что у меня в мозгу завелся какой-то паразит.

Mimozemšťani mi dali na záda parazita, aby mě mohli ovládat.
Пришельцы поместили паразита мне на спину, чтобы контролировать меня.

Je tu řada tří písmen, která se opakovaně objevuje v DNA toho parazita.
В ДНК паразита постоянно повторяется комбинация из трех букв.

Zde vidíte tohoto parazita v akci, jako při akrobatickém manévru.
Здесь вы можете видеть этого паразита в действии, словно в акробатическом трюке.

Odmítá tě vidět jako pijavici a parazita, kterým jsi.
Только она отказывается с тобой видеться из-за того, что ты такой кровопийца и паразит.

Je alergická na egyptského parazita, který si to plavčí v semeni tvého otce.
У нее аллергия на египетского паразита, плавающего в семени твоего папы.

Mimořádně zhoubný kmen, vyvinutý ve Stark Industries z ptačího parazita.
Очень опасный штамм, произведенный от азиатского паразита компанией Старк индастриз.

Ötzi měl v těle zřejmě střevního parazita hlístici druhu tenkohlavec lidský Trichuris trichiura.
При обследовании кишечника были найдены признаки кишечного паразита власоглава лат. Trichuris trichiura.

Artesunát je lék, který velmi účinně zabíjí malarického parazita v prvních dnech po nakažení.
Артесунат является очень эффективным средством уничтожающим паразитов на ранней стадии инфекции.

Как использовать "parazita" в предложении

Bohužel jiná je situace při pohlavní fázi množení parazita (pes jako definitivní hostitel), kdy jsou trusem vylučovány oocysty.

Mohu vás označit za parazita držícího se šapitó K.R.A.U.S?

Z hlediska parazita jsou ostrovem dokonce jednotliví živočichové či rostliny, na kterých tento druh parazituje.

Lepší je odstranit parazita hned, čím déle je totiž zapité, tím to jde hůř. 9.

Při přemnožení parazita vznikají zánětlivé změny na sliznici zvukovodu.

Protože jde o parazita velmi rozšířeného, potkáme se s ním alespoň jednou za život skoro všichni.

Mýtus č. 2 – Veš dětská napadá jen děti Už samotné jméno tohoto parazita je poněkud zavádějící.

Nemůžete chytit parazita v čase, aby se zabránilo jeho infiltraci.

Existuje tento typ parazita, od jednoho dokonce i jména, které se začíná skalp svědit.

Získaná data ukázala, že popelení v písku není vyvoláno přítomností parazita na kůži slepic a ani jim nepomáhá hmyzu se zbavit.