PARKEROVÉ на Русском - Русский перевод

• паркер

Примеры использования Parkerové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyřiďte to Parkerové.
Сообщи это Паркер.

Nějaké další důkazy, které by ho spojovaly s vraždou Roni Parkerové?
Есть еще улики, связывающие его с убийством Рони Паркер?

Kromě Audrey Parkerové.
Кроме Одри Паркер.

Tady Elise McKenna, Parkerové macecha, Claire mě požádala, abych vám zavolala.
Это Элис МакКена, мачеха Паркер. Клэр просила меня позвонить.

Kancelář slečny Parkerové.
Офис мисс Паркер.

Převzal život Roni Parkerové, protože věděl, že je mrtvá.
Они завладели жизнью Рони Паркер, потому что знали, что она мертва.

Kancelář Annabely Parkerové.
Офис Аннабель Паркер.

Slíbil jsem Daisy Parkerové roli divy v Hit Listu, pokud se se mnou vyspí.
Я пообещал Дэйзи Паркер роль Дивы в Хит- Листе, если она переспит со мной.

Okamžitě zavolejte Parkerové.
Срочно позвони Паркер.

Od kdy se případ Jolene Parkerové změnil z pohřešované na vyšetřování vraždy?
С каких пор дело Джолин Паркер перешло из поиска пропавших в расследование убийства?

Ti nechvalně známí Parkerové.
Печально известные Паркеры.

Náčelníku, co kdybych to tady agentce Parkerové ukázal,- zatímco budeme svazovat ztracené konce?
Шеф, можно я покажу тут все агенту Паркер, пока мы тут заканчиваем?

Řekni mi, co jsi udělal Audrey Parkerové.
Скажи, что ты сделал с Одри Паркер?

A teď nám držitelka ceny Tony Daisy Parkerové předvede Natáhni se pro mě z Hit Listu.
А теперь победительница Тони, Дэйзи Паркер, исполнит" Дотянись до меня" из" Хит- листа".

Už někdo kontaktoval rodinu Parkerové?
Кто-нибудь уже связывался с семьей Паркеров?

Dítě Parkerové bude jediné, které bude schopné přinést všechny části k vytvoření očkovací látky, která nás zničí.
Ребенок Паркеров соединит вместе все элементы чтобы создать вакцину, которая нас уничтожит.

Tady je to." Nezapomeň zavolat Melanie Parkerové." Třikrát podtrženo.
Вот." Не забудь позвонить Мелани Паркер". Подчеркнуто три раза.

Proč jste se v loňském roce šestkrát přihlašovala do emailu Debry Parkerové?
Райан Почему ты заходил на почтовый ящик Дебры Паркер 6 раз за прошедший год?

Proč?" Derek slíbil roli divy Daisy Parkerové, pokud se s ním vyspí.".
Дэрек пообещал роль Дивы Дейзи Паркер, если она переспит с ним.

Tak jsem objednala záznamy z mobilního telefonu a osobních emailů Anny Parkerové.
Я посмотрела записи с мобильного телефона Анны Паркер и ее электронную почту.

Hanno, nevadilo by ti říct agentce Parkerové… Proč jsem včera v noci u baru vyjadřoval svou frustraci?
Ханна, не желаешь сообщить агенту Паркер… по какой причине я выразил свое недовольство в баре вчера вечером?

Takže naznačujete, že si autor utahoval ze Sarah Jessicy Parkerové bezdůvodně?
Так вы хотите сказать, что автор беспричинно выставил на посмешище Сару Джессику Паркер?

Jak můžete upřímně říct, že si víc zasloužíte jet na šampionát na kterém bude celý svět, namísto, řekněme, bývalé Národní šampionky Kelly Parkerové?
Как ты можешь откровенно говорить, что заслуживаешь шанса участвовать в чемпионате мира, вместо, скажем, действующей Келли Паркер?

Uvidíš, že obvyklé triky Audrey Parkerové nefungují a pak, a to je nejlepší část, budeš muset někomu darovat novou potíž, abys to spravila.
И ты увидишь, что все эти обычные" штучки Одри Паркер" не работают, а потом… это будет лучшая часть… тебе придется дать кому-то новую беду, чтобы исправить положение.

Její bezpečnostní kód byl loni použitý šestkrát do emailu Debry Parkerové.
Ее коды доступа были использованы 6 раз за прошедший год, для доступа к почтовому ящику Дебры Паркер.

Podle Sida čepel odpovídá bodným ranám a stopám na hrudním koši Roni Parkerové.
По словам Сида… лезвие совместимо с колотыми ранами и отметинами, найдеными на грудной клетке Рони Паркер.

Neříkej mi, že se ti nelíbilo zabít člověka, který ti zabil otce. Nebo vraha Debry Parkerové.
Только не говори мне, что ты не наслаждался, лишая жизни человека, убившего твоего отца, или убийцу Дебры Паркер.

Na celém jihozápadě jsou skutečně udiveni…" nad způsobem, jímž se mazanému banditovi Clydu Barrowovi…" a jeho blond společnici, Bonnie Parkerové.
Полиция недоумевает, что бандиту Клайду Бэрроу и его белокурой компаньонке Бонни Паркер все еще удается избежать ареста.

Vyprávěl mně také další zajímavý příběh… a kdyžtak mě zastavte, jestli jste ho už slyšel… o parťákovi Jamese Bennetta, Ellen Parkerové.
Он так же поведал еще одну интересную историю, прервите меня, если слышали ее раньше, о давнем партнере Джеймса Беннетта- Элен Паркер.

I když se nemůžeme vyjádřit k fotografii, našli jsme důkazy, které nás dovedly k presvědčení že e-maily připisované generálovi, prišly přímo od asistenta slečny Parkerové.
Хоть мы и не можем ручаться за фотографии, но мы узнали, что письма, авторство которых приписывалось генералу, были отправлены непосредственно от ассистентом мисс Паркер.

Как использовать "parkerové" в предложении

Bratři Parkerové hráli s Brownem 6 měsíců, potom se vrátili opět do školy.

V Londýně převzal ocenění od Lucy Fitzgeorgeové-Parkerové, editorky evropské sekce Euromoney, člen představenstva banky Petr Knap.

Větší dívky jistě ocení vynikající dívčí sci-fi Hra na Betsy Brownovou australské spisovatelky Ruth Parkerové.

Jak se sluneční brýle FRANZ ocitly na nose Sarah Jessica Parkerové?

Naomi Wattsová dokázala podat postavu Ellie Parkerové nejen s velkou dávkou realističnosti, ale i s komickou nadsázkou.

Oblý flakon korunovaný fasetovým uzávěrem a zdobený hedvábnou stuhou okouzluje starobylou romantikou a růžovozlatou krabičku, v níž je uschován, zdobí autogram, Sarah Jessicy Parkerové.

Vozítko navrhli a sestavili bratři Parkerové ze společnosti Parker Brothers Concepts.

Dle samotné Evy Longoria Parkerové je parfém jemný, svěží a zcela unikátní.

Peter Kramer / Getty Images Carrie Bradshawová, postava Sarah Jessica Parkerové v "Sex in the City", byla známá svou drahou chutí v oblečení a botách.

Během výslechu, u kterého je i nadřízený Parkerové Donald Jenkins, Eric zjistí, že Parkerová nezpůsobila špatné naprogramování odpalu, ale někdo se jí naboural do počítače.