PARKEROVOU на Русском - Русский перевод

• паркер

Примеры использования Parkerovou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kiki Parkerovou.
Кики Паркер.

Hledám agentku Parkerovou.
Я ищу агента Паркер.

Máme tu novou přestupující studentku, prosím, přivítejte slečnu Parkerovou.
У нас есть недавно прибывшая студентка, пожалуйста, поприветствуйте мисс Паркер.

Pro Audrey Parkerovou.
Одри Паркер.

Jistě, až mi řeknete, co se děje s Audrey Parkerovou.
Конечно, после того, как вы расскажете, что происходит с Одри Паркер.

Já jdu s Parkerovou.
Я уйду вместе с Паркер.

Políbila bych Nicka Jonase, vdala bych se za Joea Jonase a zabila bych Kelly Parkerovou.
Я бы поцеловала, Ника Джонаса, а вышла бы замуж за Джо Джонаса. А еще убила бы Келли Паркер.

Zabil Jolene Parkerovou.
Он убил Джолин Паркер.

Také jsme povolali Dr. Parkerovou z gynekologie, aby vám odebrala, co možná nejvíce zdravých vajíček,- ještě než podstoupíte ozařování.
Также мы подключили доктора Паркер из гинекологии, чтобы заморозить как можно больше яйцеклеток, перед тем, как тебя подвергнут радиации.

Viděl někdo Parkerovou?
Кто-нибудь видел Паркер?

Pokud existuje spojení mezi Roni Parkerovou a Marcellou Gomezovou, kromě zbraně a totožnosti žádné nemůžu najít.
Если и есть какая-то связь между Рони Паркер и Марселой Гомез, кроме оружия и документов, я не нахожу ее.

Zůstanu Audrey Parkerovou.
Я останусь Одри Паркер.

Uměla parodovat Dorothy Parkerovou nebo Emily Dickinsonovou ale bez cizí literární pomoci byla jen bezduchou, prázdnou imitací spisovatelky.
Она могла изобразить Дороти Паркер или Эмили Дикинсон но, сняв с себя чужую литературную одежду она вновь становилась ничтожным и жалким подобием писателя.

Zabil jsi Jolene Parkerovou?
Ты убил Джолин Паркер?

Podívej, myslela si, že dělá tu správnou věc, což znamená, že skutečně přemýšlela o tom, co by ta správná věc mohla být, c-což je na Parkerovou něco obrovskýho.
Послушай, она думала, что поступает правильно, что означает, она думала о том, что может быть правильным, и для Паркер это огромное достижение.

Jdu si pro Audrey Parkerovou.
Я иду за Одри Паркер.

Někteří naši studenti, vedeni Lily Parkerovou, prezidentkou klubu Mladých politiků, prodávali čokoládové tyčinky, aby vydělali peníze na výlet.
Некоторые ученики во главе с Лили Паркер, президентом Политического клуба, вынуждены продавать конфеты, чтобы собрать дополнительные деньги, на оплату поездки.

A začnu s Audrey Parkerovou.
И начну с Одри Паркер.

Pokud smím parafrázovat Dorothy Parkerovou, neměli bychom sázet všechna vejce na jednoho šmejda.
Говоря словами Дороти Паркер, не стоит отдавать все наши яйцеклетки одному ублюдку.

Musíme zabít Sarah Jessicu Parkerovou.
Надо убить Сару Джессику Паркер.

Kdo myslíš, že hraje Parkerovou ve filmu o jejím životě?
Как думаешь, кто будет играть Паркер в фильме о ее жизни?

Celé ty měsíce se mi ani nesnilo o tom, že byste mohl být skutečný a pak jsem se včera večer dívala na zprávy a vy jste tam byl a volal jste Audrey Parkerovou, stejně jako v mé hlavě.
Все эти месяцы, я даже не мечтала, что ты можешь быть настоящим, и вот, прошлой ночью, я смотрела новости и ты был там, звал Одри Паркер, прямо как ты делал в моей голове.

Kurte, Jaku, Melanii Parkerovou už znáte.
Курт, Джейк, вы уже знакомы с Мелани Паркер.

A dozvěděli jsme se, že vy máte se slečnou Parkerovou blízky vztah?
Мы также понимаем, что у вас с мисс Паркер близкие отношения?

Dělám se slečnou Parkerovou ve Fúzích a akvizicích.
Я работаю с Кэтрин Паркер в отделе слияний и поглощений.

Unesl jsem Audrey Parkerovou.
Я похитил Одри Паркер.

Pan Hassan obral paní Parkerovou o osmdesát tisíc.
Мистер Хассан в итоге выманил у миссис Паркер 80 тыс. долларов.

Dále z toho, že jste 15. května 2012 v části Court Division v Belfastu zavraždil Alice Parkerovou Monroeovou, čímž jste porušil zákon.
В том, что 15 Марта 2012 года, на территории, относящейся к юрисдикции Белфаста, вы совершили убийство Элис Паркер Монро в нарушение общего права.

Ale chci to se skutečnou Audrey Parkerovou, ne s nějakou kopií.
Хочу. Но хочу этого с настоящей Одри Паркер, а не с какой-то копией.

Můžete přesvědčit obžalobu, aby povolala Kiki Parkerovou jako nepřátelského svědka.
Вы позволите прокурору вызвать Кики Паркер, как свидетеля обвинения.

Как использовать "parkerovou" в предложении

Okolnosti mu postaví do cesty hispánského bezdomovce Hectora Quintanu, obviněného z vraždy, a sebevědomou soudkyni Louise Parkerovou, která ho jmenuje na zkoušku Quintanovým obhájcem ex offo.

Goslingová zatáhla po levé straně kotouč do českého pásma a následným křížným pasem oslovila Parkerovou.

Kia Vaughnová (vpravo) z USK se snaží prosadit přes Candace Parkerovou z Jekatěrinburgu.

Poté se neustále pohybovala mezi televizí a filmem, hrála například v komedii "Girls Just Want to have Fun" s Hellen Huntovou a Sarah Jesicou Parkerovou.

Parkerovou muži nejčastěji kritizují za její protáhlý obličej a vyhublou postavu.

Nakonec sežene místo sekretářky oddělení, které právě dostalo novou šéfku, Katharine Parkerovou, stejně starou jako Tess.

Některé ty bejváky budou pořád nejspíš volné. 1Když se zamiluje kůň: Pokud máte rádi herečku Sarah Jessica Parkerovou, můžete se nastěhovat do bytu, který prodává.

Jane požádá svou kolegyni z reality show, Madison Parkerovou o pomoc, ale je to vážně správná volba?

V hlavních rolích se setkáte s Brucem Willisem, Johnem Malkovichem, Anthonym Hopkinsem, Helen Mirrenovou, Catherine Zeta-Jonesovou, Titem Welliverem, Davidem Thewlisem, Mary-Louise Parkerovou a dalšími.

Kensi, Deeks a Eric odjíždějí do loděnice vyslechnout Chelsee Parkerovou, která měla na starosti odpal rakety.