Примеры использования Pearce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ale nemáme Pearce.
Nechci Pearce zase vylekat.
Я не хочу снова спугнуть Пирса.To vy jste zabila Victora Pearce.
Виктора Пирса убили вы.Tady Harry Pearce. Protokol 17872.
Ето√ арри ѕирс. ѕротокол 17872.Jste připravena vydat mi Pearce.
Ты готова отдать мне Пирса?Je tam Giggs a Pearce- nebo jak se ten zrzek jmenuje.
Jsem připravena vydat vám Pearce.
Я готова отдать тебе Пирса.Victor Pearce mu vyhrožoval, ale on měl zase něco na něj.
Виктор Пирс ему угрожал, и он всерьез угрожал ему в ответ.Ten člověk pracuje pro Harryho Pearce.
Этот человек работает на Гарри Пирса.Zabili Dereka Pearce, kvůli tomu, že jsem mu poslala e-mail.
Они убили Дерека Пирса потому что я отправила ему email.Že asi dost, když jste zabil Pearce.
Достаточно, чтобы убить Пирса, я полагаю.Pokud se Parc neukáže…- Pokud se Pearce neukáže, zbavíme se té ženy a zmizíme.
Если Пирс не появится, убьем женщину и свалим.Pokud by ve volbách vyhrál Victor Pearce.
Была бы в случае избрания Виктора Пирса.Takže, Alexander Pearce má novou tvář. Přesně, jak jste předpokládal.
Итак, у Александра Пирса новое лицо, как вы и подозревали.Tento masakr vám přináší společnost Porter Pearce.
Эта резня дошла до тебя через Портера Пирса.Procházím diář Victora Pearce a porovnávám ho s jeho deníkem.
Я просматривал график встреч Виктора Пирса и сверялся с его дневником.Ten muž, o kterém jste mluvil, se jmenuje Alexander Pearce.
Человек, о котором вы мне говорили, зовут Александр Пирс.Nevěřím, že Pearce čekal, že se tu objeví a bude po něm pátrat.
Я не думаю, что Пирс был готов к тому что он будет его здесь искать.Edwina Bousquetová- kdysi byla do Victora Pearce zamilovaná.
Эдвина Буске. Когда-то была влюблена в Виктора Пирса.Podle karty z Pearce College, se naše oběť jmenuje Jane Herzfeldová.
Судя по удостоверению колледжа Пирс, имя нашей жертвы- Джейн Герцфельд.Hrozilo, že přijdou o sirotčinec, pokud Victor Pearce vyhraje volby.
Если бы Виктора Пирса избрали мэром, им грозила бы потеря приюта.Finalisté Lindsay Pearce a Alex Newell budou v Glee také hrát a to ve dvou epizodách.
Два других финалиста: Линдси Пирс и Алекс Ньюэлл,- выиграли по двухэпизодной арке каждый.Když jsem jí poslal do Ruska, aby našla Pearce, tak se vytratila.
Tak tedy pan Pearce a tři z vás byli v kójích, vy dvě, dámy, jste byly ve skladu, takže nám zbývá.
Итак, мистер Пирс и вы трое были в кабинках, а вы, дамы, в подсобке. И остается.Věděly jste, ke kterému stolku si Victor Pearce půjde pro volební lístek.
Вы знали, к какому именно столу подойдет Виктор Пирс, чтобы взять бюллетень.Jmenujete se Alexander Pearce a nemáte žádná práva dokud nevrátíte odcizených 744 milionů liber?
Ваше имя Александр Пирс и вы не имеете никаких прав Пока не возместите нам 744 миллиона фунтов не уплаченных налогов 744 миллиона?Chci odstřelovače na všech okolních střechách. Jestli uvidíte Pearce jako první, tak to nahlaste.
Мне нужны снайпера на соседних крышах зданиях и если кто-то увидит Пирса первым, сообщите.V roce 1938 Disney najal Perce Pearce a Carla Fallberga, aby na příběhu společně pracovali, avšak pozornost se brzy přesměrovala k práci na filmu Fantasia.
В 1938 году Disney назначила Перса Пирса и Карла Фоллберга работать над сценарием фильма, но внимание к нему вскоре прекратилось, когда студия начала работать над мультфильмом« Фантазия».A mluvil jsem s právníkem Victora Pearce. Potvrdil, že Victor všechno odkázal synovi.
И я говорил с юристом Виктора Пирса, и он подтвердил, что Виктор оставил все сыну.Pan komisař říkal, že obětí je Victor Pearce, zdejší byznysmen, který kandidoval na starostu, je to tak?
Комиссар сказал, что наша жертва- Виктор Пирс, местный бизнесмен, который баллотировался в мэры, верно?
