Примеры использования Pepřem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Steak s pepřem.
Vepřová žebírka s černým pepřem?
Свиные отбивные с черным перцем?Říkal jsem ti, s pepřem opatrně.
Говорил тебе, полегче с перцем.Schválně, co dělá s pepřem.
Ты бы видела, что она вытворяет с перцем!Hele, s tím pepřem opatrně, mami.
Эй, полегче там с перцем, мама.Vážně, pepřem?
Что, кайенским перцем?Ochutnejte se se solí, pepřem a trochou citronové šťávy.
Сезон по вкусу с солью, перцем и небольшим лимонным соком.Vážně chci jen vodu s citrónem a pepřem.
Я правда хочу лимонную воду с перцем.Bývalo to tak, že jste mohla pepřem zaplatit nájem.
Раньше вы могли бы заплатить аренду перцем.Ve skutečnosti to je mangold s kajenským pepřem.
Вообще-то, это ботва с кайенским перцем.Nesu dva tucty s citrónovým pepřem a jeden s barbecue.
Взял тебе две дюжины с перцем и лимоном, и еще одну с барбекю.Ne. Dala bych si jen vodu s citrónem a s pepřem.
Нет, мне лимонную воду с перцем.A když se to okoření černým pepřem, je to skvělé i bez omáčky.
Receptujte kachní prsa s koriandrovým pepřem.
Рецепт утиной грудки с перцем кориандра.Grilovaná vepřová panenkaochucená barevným pepřem, chilli omáčka, mačkané brambory 330,-.
Жареный кусок свинины подается Já můžu pít jen vodu s pepřem.
Я могу пить только теплую воду из под крана с кайенским перцем.Hrubozrnná směs ostře kořeněné chuti s černým drceným pepřem, paprikovými plátky, hořčicí, peptrželí, cibulí a koriandrem na vepřové a hovězí maso, drůbež a ryby.
Острая крупнозернистая смесь с черным измельченным перцем, кусочками красного перца, горчицы, петрушки, лука и кориан дра для приготовления свиного и го вяжьего мяса, мяса домашней птицы и рыбы.A vodečku s pepřem.
И водочки с перцем.Při mších nám jižnedávají žádné víno… pijeme vodu s kmínem a pepřem.
В монастыре большие изменения.Вина не дают. Пьем воду с тмином и перцем.Recept Chili omáčka s pečeným pepřem a rajčaty.
Рецепт Соус из чили с жареным перцем и помидорами.Pak to vše rozšleháte,vaříte přesně při 500 stupních Kelvina a pak jen dochuťte pepřem.
Потом доведите до готовностипри температуре 500 Кельвинов, а потом добавьте перец по вкусу.Tento salát je marinovaný s kořeněným dresinkem hořčice a čerstvým pepřem a pak ochucený ovocnou citronovou šťávou.
Этот салат маринован с пряным соусом из горчицы и свежего перца, а затем приправлен фруктовым лимонным соком.Máme tu srnčí na rožni s pohankovými vločkami a pepřem.
Сегодня вечером у нас обугленную оленину с гречневая крупа и зеленым горошком перца.Pak jsem udělala kachnu, tak jak ji má rád,potřela jsem ji solí a pepřem a pekla ji do zlatova ve vlastní šťávě….
Затем приготовила жаркое из утки так,как любит муж натерла ее внутри солью и перцем, потом обжарила в ее собственном жире…".Poté ho vykuchal a nacpal dobře omytým červeným azeleným pepřem.
Вспорол брюхо и удалил внутренности. Нафаршировал его хорошо промытым красным изеленым перцем.Udělal jsem dekonstruovaného bažanta po Normandsku s cibulí, jablky, pepřem a jablečnou pálenkou.
Я разорвал шаблон Нормандским фазаном с луком, яблоками, перцем, яблочным брэнди.Doba přípravy: 5 minut Složení( pro 1 osobu): 2 lžíce majonézy 2 lžíce jogurtu Pepř, sůl 1 sezamový buket 2 plátky sýra 1 hruška klíčky Příprava: 1 Sůl jogurt, míchat s majonézou a pepřem.
Время приготовления: 5 минут Ингредиенты( для 1 человека): 2 столовые ложки майонеза 2 столовые ложки йогурта Перец, соль 1 кунжутная булочка 2 ломтика сыра 1 груша ростки Подготовка: 1 Солить йогурт, смешать с майонезом и перцем.Jako předkrm bude dnes makrela španělská s pyré z klementinek,nakládanými brusinkami a citronovým pepřem.
Ќа закуску сегодн€ готовим испанскую скумбрию… с пюре из клементинов,маринованной клюквой и перцем с цедрой лимона.Sůl a pepř ve větru?
Ветер с солью и перцем?Je to určitě moc pepř v té polévce!
Там, безусловно, слишком много перца в том, что суп!
