ПЕРЦА на Чешском - Чешский перевод

• pepře
• pepř
• papriky
• papričky
• papriček
• pepřem
• pepřů

Примеры использования Перца на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тебе без перца, да, малыш?
Bez papriky, viď, zlato?

Это сезон переработки перца.
Je sezóna mletí papriček.

И острого перца в самый раз.
I palčivost papriček je vyvážená.

Нужно немного- Немного перца.
Chybí tomu trocha papriky.

Немного чили, перца, чуточку куркумы.
Některé chilli, pepř, trochu kurkumy.

Эй, в твое блюдо положили перца.
Hele dali ti tam papričky.

Ни соли, ни перца, ни масла, ни специй.
Žádná sůl, žádný pepř, olej, či koření.

У тебя целая комната перца.
Máš celou místnost plnou pepře.

Активным ингредиентом перца является пиперин.
A aktivní složkou pepře je piperín.

В этом же нет острого перца?
Nejsou tam pálivé papričky, že ne?

Там, безусловно, слишком много перца в том, что суп!
Je to určitě moc pepř v té polévce!

Марко, помни, не слишком много перца.
Marco, nedávej tam moc papriček.

Вам нужны фальшивые усы, горсть перца и новый паспорт.
Potřebuješ falešnej knír, hrst papriky a novej pas.

Что тебе еще нужно кроме соли и перца?
Co víc kromě soli a pepře potřebuješ?

Виски, немного перца, гвоздичное масло, корень имбиря.
Whisky, trochu pepře, hřebíčkový olej, kořen zázvoru.

И был бы, если добавить перца.
Byla by to pravda, kdybyste tam přidal cajunský pepř.

Испарения от помола перца в Calico Hot Sauce токсичны.
Výpary z mletí papriky do ostré omáčky Calico jsou toxické.

Попробуй немного вазелина и кайенского перца.
Ne tak docela.- Zkus vazelínu a kajenský pepř.

Ароматная смесь измельченного перца, лимонной цедры и майора на для приготовления стейков.
Aromatická směs drcených pepřů, citrónové kůry a majoránky na přípravu steaků.

Каперсы, халапеньо, и щепотка черного перца!
Kapary, papričky jalapeno, a špetka černého pepře!

Пряные оливки и мягкая пряность перца чили придают печенью прекрасный средиземноморский оттенок.
Pikantní olivy a mírná kořenitost chilli papriček dávají sušenkám jemný středomořský dotek.

Моя квартирная хозяйка положила мне немного перца в карман.
Moje domácí mi strčila nějaký pepř do kapsy.

Сегодня вечером у нас обугленную оленину с гречневая крупа и зеленым горошком перца.
Máme tu srnčí na rožni s pohankovými vločkami a pepřem.

Чрезмерное количество чесночного порошка, красного перца и орегано.
Nadměrné množství česneku, papriky a oregana.

Но знаешь, тебе надо добавить чуть-чуть кайенского перца.
Ale víš, co by to chtělo? Trošinku kayenského pepře.

Как анус после того как съешь слишком много перца.
Cítím se jako moje řiť po požití velkého množství papriky.

Слушай, у нас есть еще какие-нибудь специи здесь кроме соли и перца?
Čau, máme tady nějaké koření kromě soli a pepře?

Берешь хлеб, кладешь на него сыр, добавляешь соли и перца.
Položíš chleba a na něj sýr, mezi sýr dáš trochu soli a pepře.

Когда моя дочь укусила брата, я насыпала ей в рот перца.
Když má dcera kousla svého bratra, dala jsem ji do pusy špetku pepře.

Он называется" ванхорнчик"- эээ… шампанское, виски и чуток красного перца.
Jmenuje se van Hornie… šampaňský, whisky a špetka cayennského pepře.