PIRÁTE на Русском - Русский перевод

• пират
• пиратский

Примеры использования Piráte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty tam, piráte.
Эй, пират!

Co říkáš, piráte?
Что скажешь, пират?

Správně, Piráte S Pakostnicí, dvaceti letech.
Правильно, пират с подагрой, 20 лет.

Podlý piráte.
Противный пират!

Stojí ti za tvůj život, piráte?
Она стоит твоей жизни, пират?

Vypadni, piráte.
Проваливай, пират.

Nepřibližuj se ke mně, piráte.
Не подходите ко мне, морской волк.

Do nich, piráte!
Иди, сделай их, пират!

Přesně tak, Překvapivě Stavěný Piráte.
Да, пойду. Удивительно фигуристый пират.

Odporný piráte.
Мерзкий пират.

Kapitáne Piráte, vy jste rozený vypravěč!
Пиратский Капитан, Вы- гениальный рассказчик!

Tvé jméno, piráte?
Твое имя, пират?

Myslíš, že nikdy nepotkaly piráte, který by jim vyprávěl tenhle vtip?
Думаешь, они когда-нибудь встречали пирата, который не рассказывал бы этот анекдот?

Vy bezbožný piráte!
Проклятый пират!

Možná nemám Spasitelku, piráte, ale ujišťuju tě, dnešek nebude úplná ztráta.
Может, я не смог заполучить спасительницу, пират. Но я уверяю тебя, сегодня я не полностью поражен.

Trpělivost, piráte.
Терпение, Пират.

Ty malej piráte.
Ах, вы маленькие пираты.

Na co čekáš, piráte?
Чего ты ждешь, пират?

Hni sebou, piráte.
Пошевеливайся, пират.

Dobře, no, moc ráda bych tě nechala drancovat mě celej den, piráte Tuckere.
Хорошо… Я бы с удовольствием позволила тебе овладевать мной весь день, пират Такер.

Opatrně, piráte.
Осторожней, пират.

Budu si to pamatovat, piráte.
Я запомню это, пират.

Sleduju tě, piráte.
Я за тобой слежу, пират.

Tebe jsem hledal, piráte.
Я искал тебя, пират.

Jdeš se mnou, piráte.
Ты пойдешь со мной, пират.

Chceš to zkusit, piráte?
Хочешь попробовать, пират?

Na ně, Kapitáne Piráte!
Режьте их, Пиратский Капитан!

Gratuluju, Kapitáne Piráte.
Мои поздравления, Пиратский Капитан.

Zmiz odsud, ty zatracenej piráte!
Убирайся отсюда, проклятый пират!

Och, ty můj malý milovaný karibský piráte! No tak, ženo.
Ох, мой бедный, любимый Карибский пиратик. Ну-ну, женушка.

Как использовать "piráte" в предложении

Bez detektoru by se tě piráte asi chytli 155, vražedná rychlost!

Autore-piráte, domníváš se, že koala TOP 09+ODS by byla lepší.

Mám s Piráty dlouhodobě vysokou shodu ve volební kalkulačce a svému synovi říkám “piráte”, tak to byla jasná volba.

Zaskočeně. "Piráte?" broukne, "proč piráte..?" vydechne.

Dále si zahráli pirátskou hru Piráte nezlob se.

Jako trombonista působí v několika profesionálních souborech jako European Union Youth Wind Orchestra, Komorní filharmonie Pardubice, Piráte Swing Band aj.

A tobě já lhát nechci, piráte" usměje se. "Já na tyhle věci moc neumím myslet, nejspíš bych na to zase brzo zapomněl.

Piráte - zažijte po boku sexy pirátky jedinečné a vzrušující dobrodružství na palubě pirátské lodi.

To by mohla být opět šance pro The Piráte Bay, který se po krizi v minulých letech dostal do stínu Kat.cr, jenž prakticky převzal jeho roli.

Když konečně vstali od oběda, odvedla Lucie Havelku trochu stranou a, spustila bez úvodu: Proč jsi to říkal, ty starý piráte?