PIRÁTSKÁ на Русском - Русский перевод

• пиратский
• пирата
• пиратская
• пиратские
• пиратское

Примеры использования Pirátská на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pirátská loď!
Пиратский корабль!

Je to pirátská loď?
Это пиратский корабль?

Pirátská TV, kákmo.
Пиратское ТВ.

Tohle je pirátská loď.
Это пиратский корабль.

Pirátská tradice.
Пиратский Кодекс.

Žádná pirátská kletba není!
Проклятья пирата не существует!

Pirátská hlídka.
Пиратский часовой.

Co to má být? Nějaká pirátská léčka?
Это какая-то пиратская уловка?

Pirátská kletba.
Пиратское проклятье.

Napodobeniny hodinek, pirátská DVD.
Поддельные часы, пиратские DVD.

Pirátská pevnost.
Пиратская крепость.

Hlídka vidí, jak se blíží pirátská loď.
Вахтенный видит, что приближается пиратский корабль.

Pirátská návnada.
Пиратская приманка.

Je to nejúžasnější pirátská mapa jakou jsem kdy viděl.
Это лучшая пиратская карта, которую я когда-либо видел.

Pirátská rádia.
Пиратские радиостанции.

A na jevišti má být pirátská loď, obklopená mořem vody.
И у тебя есть пиратский корабль окруженный тоннами воды.

Pirátská kletba Dlouhého Bena.
Проклятие Долговязого пирата Бена.

Jestli ještě jednou řekneš" pirátská kletba", shodím tě do vody.
Если ты еще раз скажешь" проклятие пирата", я столкну тебя в воду.

Pirátská loď, se třemi piráty.
Пиратский корабль с тремя пиратами.

No, řekl bych, že ta pirátská pálenka byla silnější, než jsme si mysleli.
Наверное, пиратское пойло оказалось крепче, чем мы думали.

Pirátská loď, plná nejlepšího zboží.
Пиратская шхуна с прекрасной кормой.

Černá perla, poslední opravdová pirátská hrozba v Karibiku.
Черная жемчужина". Последнее действительно опасное пиратское судно во всем Карибском море.

To je pirátská vlajka?
А это пиратский флаг?

Pirátská rádia existují jenom proto, že prodávají reklamu.
Пиратские станции существуют, так как продают рекламу.

Nad hlavama nám vlaje pirátská vlajka a on nám dává svůj korunovační klenot?
Над нашими головами развевается пиратский флаг, и он дает нам сокровище короны?

Je to pirátská nahrávka.
Это пиратская запись.

Nová pirátská cédečka, šéfe.
Это новые пиратские СД, босс.

Naštěstí pirátská rádia na lodích v severním moři.
На счастье, в северном море стоят на якоре пиратские радиостанции.

Buď WikiLeaks nebo Pirátská Strana okopírovali to, co se stalo s TPB.
WikiLeaks или Пиратская партия скопировали что они сделали с TPB.

Pak jsem si uvědomil, že Pirátská Strana zaregistrovala svého vlastního poskytovatele internetu.
Тогда я понял, что Пиратская партия было зарегистрировано своим провайдером.

Как использовать "pirátská" в предложении

Jedním z případů je „pirátská videopůjčovna“ v Chocni, šéf dostal pouze půlroční podmínku.

Obstoj v soubojích s tisíci hráči a mořských příšer. Čistě pirátská akce v online hře Pirate Storm!

Moje práce přispívá k tomu, aby Pirátská strana fungovala dobře,” řekl novinářům ve středu ve Sněmovně Michálek.

Pirátská strana obnovila provoz serveru "Sleduju seriály" a vrací se i Kinotip.

Takže pro mne Pirátská strana přímo odkazuje na naše tehdejší myšlenky.

Vedle akvária je zakotvena pirátská loď a nedaleko panoramatický výtah.

A Krákulka už si nikdy více nebarvila vlasy načerveno. Česká pirátská strana • 12.

Piráti nová Windows sice získají, ale nic se nezmění na tom, že budou pořád braná jako pirátská.

Tři procenta získali Nezávislí, 2,5 procenta Moravané, s nimiž měla shodný zisk Česká pirátská strana.

Pirátská strana se zjevně stává tradiční politickou stranou,” reagoval Kalousek na události posledních dnů u Pirátů.