Примеры использования Polštář на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pro tvůj polštář.
A tohle je polštář s Upou! takhle ho obejmi!
Zkontroluj polštář.
Проверь наволочку.Vidíš tohle? To patří sem. Ne pod polštář.
Podívej se na polštář u lampy.
Посмотри под подушкой, у лампы.
Люди также переводят
Zdar čéče, vezmi si polštář.
Эй чуваки, берите подушки.Je tam i polštář, abyste si mohli lehnout.
Там даже есть подушечка, которую вам кладут под голову.Šáhněte pod polštář.
У меня под подушкой.Quinn ti čechrala polštář- a lezla k tobě do postele.
Куин взбивала тебе подушки и сидела у твоей постели.Dám si přes hlavu polštář.
Я надену на голову наволочку.Polštář nízko, deka je teplá, tělo hladké a pokojné.
Подушка низкая, одеяло теплое, Тело гладкое и спокойное.Už sis dal ten zub pod polštář?
Ну все, хватит. Зуб под подушкой?Polštář je jak z lepenky a moje peřina je samý žmolek.
Мои подушки словно набиты картоном а внутри одеяла- комки.A co elektromagnetický polštář?
Как насчет электромагнитной подушки!Druhou schovával pod polštář v naší posteli, a třetí nosil pořád u sebe v kapse.
Другой- под подушкой, а третий постоянно носил в кармане.To je tak trapné. Jdu pro polštář.
Меня это смущает, лучше схожу за подушкой.Měl jsem strach, dal jsem si polštář na uši, abych už nic dalšího neslyšel.
Я испугался и закрыл уши подушкой, чтобы больше не слышать криков.Přišel jsem si pro ten sametový polštář.
Я пришел за красной бархатной подушкой.Žádné dítě nedá zub pod polštář pro chlápka jménem Roy.
Не один ребенок не оставит свой зуб под подушкой для Роя.A jediný, co chci, je teplá vana a měkkej polštář.
И все, что я хочу- горячая ванна и мягкая подушка.Možná, že za to může ten polštář, co máš na obličeji?
Может быть, подушка у твоего лица имеет какое-то отношение к этому?Protože jestli mám spát na chodbě, tak budu potřebovat polštář.
Потому что, если я буду спать в коридоре, мне понадобится подушка.Dejte mi vědět, kdybyste potřebovala- polštář navíc, nebo…- V pořádku.
Дайте знать, если вам понадобится дополнительная подушка или.Myslíš, že mi každý měsíc strčí víla obálku pod polštář?
По-твоему, у меня каждый месяц под подушкой оказывается конверт с деньгами?A když jsem se probudila, všimla jsem si, že jeho polštář je promáčený.
Когда я проснулась, подушка была вся мокрая.Domácí polštář přináší do vašeho obývacího pokoje zvláštní, osobní dotek.
Самодельная, эта подушка привносит особый личный контакт в вашу гостиную.Povrch dřeva, materiál, velikost, vystýlka, polštář a tak.
От обработки дерева, отделки, размера, ткани, подушки.To je polštář, se kterým by si to chtěl rozdat každý jiný polštář.
Эта та подушка, с которой все другие подушки мечтают переспать.Ať už je to stolní dekorace, jako polštář nebo dekorace pro váš nábytek:.
Будь то украшение стола, как подушка или украшение для вашей мебели:.Volný průvodce Velký hlemýžděný polštář Nejen útulný polštář, ale také skvělý kamarád.
Бесплатный путеводитель Большая подушечка для улиток Не только уютная подушка, но и отличная подружка.
