Примеры использования Pond на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Slečno Pond.
A tebe, slečno Pond, to málem hodilo do Víru.
А вас, мисс Понд, чуть не унесло вихрем.Ubohá Amy Pond.
Бедная Эми Понд.Amy Pond, to je holka, na kterou je vždy spoleh.
Эми Понд, на нее всегда можно положиться.Taxi pro Amy Pond?
Такси для Эми Понд?
Люди также переводят
Amy Pond, dívka, která čekala. Čekala jsi už dost dlouho.
Эми Понд, девочка которая ждала, ждала слишком долго.Našli jsme Amy Pond.
Мы нашли Эми Понд.A ty jsi Amy Pond, pohřebák z Bozemanu, co se pohřešuje.
Я брат Сэма. А ты Эми Понд, пропавший гробовщик из Бозмена.Jamaica Bay, nebo Alley Pond Park.
Джамайка Бэй или Элли Понд Парк.Ale já vím, kde tvoje srdce leží, že ano, Amy Pond?
Но я- то знаю, кому принадлежит твое сердце, так, Эми Понд?Pond Inlet bývá často označován za jeden z kanadských„ klenotů severu“.
Понд- Инлет считается одной из жемчужин Севера Канады.Na prvním místě byl Toivonen a druhý Pond.
К первым относился Сократ, ко вторым- софисты.Jmenuji se Amy Pond a radši byste mě měli pustit, jinak vám nakopu zadek!
Я Эми Понд, и вам лучше выпустить меня по-хорошему, или Бог мне свидетель, я вам задницу надеру!Vyvážená směs oblíbených sera pond krmiv.
Сбалансированная смесь популярных sera прудовых кормов.Malá Amelia Pond, čekající na svého kouzelného Doktora, ale tentokrát ne, Amelio.
Маленькая Эмилия Понд, ожидающая возвращения своего волшебного Доктора, но не на этот раз, Эмилия.Mohla by ses snažit nezničit mi má sluchátka, Pond?
Ты не могла бы не ломать мои новые наушники, Понд?Peter Pond Lake(„ jezero Petera Ponda“) se nachází v severozápadní části kanadské provincie Saskatchewanu.
Питер- Понд( англ. Peter Pond Lake)- озеро в провинции Саскачеван в Канаде.Ukážeš Billymu, jak žijeme na Golden Pond.
Darren Pond tento dům koupil 92, odstěhoval se 99, od té doby jej držel jako nemovitost k pronájmu, ale posledních deset měsíců je údajně prázdný.
Даррен Понд купил дом в 92- м, выехали они в 99- м, с тех пор его сдавали в аренду, но он вроде свободный последние 10 месяцев.Vzpomínky jsou mocnější, než si myslíš a Amy Pond není obyčejná dívka.
Воспоминания обладают большей силой, чем ты думаешь, а Эми Понд- не обычная девушка.Vzhledem k velikosti a složení byl sera pond stör perlets vyvinut tak, aby dokonale odpovídal specielním požadavkům působivých jeseterů v rybnících.
В связи с размером и составом, sera pond гранулы для осетровых разработаны в полном соответствии специфическим потребностям осетров в прудах.Amy, potřebuji si jen na chvíli půjčit tvůj mozek, nebude to bolet, nejspíš, skoro nejspíš.A pak tě, Amy Pond zachráním.
Эми, мне лишь нужно позаимствовать твой мозг на минутку, это безвредно, наверно… почти наверняка… и потом,Эми Понд, я спасу тебя.Sera pond stör chips XXL je optimální základní krmivo pro masožravé ryby v zahradním jezírku, jako jsou jeseteři a ostnoploutví o velikosti 40 cm a více.
Sera pond чипсы для осетровых XXL- оптимальный основной корм для плотоядных прудовых рыб, таких как осетровые и окунеобразные рыбы, размером от 40 cм и выше.Sera, výrobce vysoké kvality, doporučuje sera pond stör perlets pro menší jesetery- stejná potrava ve tvaru granulek s menšími kousky.
Для небольших особей средиосетровых производитель sera рекомендует sera pond для осетровых в гранулах- такой же корм, только в виде гранул с меньшим количеством крупных кусков.Sera pond algokill* a sera pond algenstop* obsažené v sera pond algovec Set 1 jsou spolehlivě účinné v případě odolných plovoucích řas.
SERA pond алговек Набор 1 c SERA pond алгокилл( sera pond algokill)* и SERA pond алгенстоп( sera pond algenstop)* надежно эффективен в случае настойчиво появляющихся нитевидных водорослей.Všeobecná doporučení pro aplikaci Ukončení léčby Doporučuje se zbytky léčiv odstranit aktivním uhlím(sera pond super carbon) po ukončení léčby.
Общие рекомендации по применению Завершение лечения По окончании лечения рекомендуется удалить остатки лекарственного средствапри помощи активированного угля( SERA pond super carbon).Sera pond ectopur je preparát soli, který může smysluplně posílit účinek různých léčivých přípravků( např. při napadení ektoparasity nebo bakteriemi a také plísněmi).
Sera pond эктопур является смесью солей, которая разумно дополняет медикаментозное лечение( например, при поражении эктопаразитами или бактериями, а также при грибковых инфекциях).Pokud během testování vody zjistíte zvýšené hladiny fosfátů, můžete je snížit speciálním pojivem fosfátů,jako je sera pond phosvec.
Если при тестировании воды обнаружено повышенное содержание фосфатов, то с помощью специальных связующих фосфаты вещества, такие как sera pond фосвек( sera pond phosvec), можно эффективно их уменьшить.Vyvážená směs čisticích bakterií abiologicky aktivních enzymů v přípravku sera pond filter biostart rozkládají kal a tím startují další rozklad škodlivin ve filtru.
Сбалансированная смесь очищающих бактерий ибиологически активных ферментов в sera pond фильтр биостарт разрушает как ил на дне пруда, так и, в дальнейшем в фильтре, загрязняющие воду вещества.Záslukou sera pond siporaxu, vysoce účinného filtračního média, jsou biologické škodliviny rozkládány 34 krát účinněji než jiným běžným keramickým filtračním materiálem.
Благодаря SERA зипоракс pond( sera siporax pond), высокоэффективному фильтрующему материалу, биологическое разложение вредных веществ происходит в 34 раза эффективнее, по сравнению с обычным керамическим фильтрующим материалом.
