PRO NÁS ZNAMENÁ на Русском - Русский перевод

• значит для нас
• для нас означает
• важно для нас

Примеры использования Pro nás znamená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co to pro nás znamená?
Что это значит для нас?

Věřím, že víš co to pro nás znamená.
Ты же понимаешь, что это для нас означает.

Co to pro nás znamená?
Ну и что это нам сулит,?

Kdybyste věděl, co to pro nás znamená.
Если бы вы знали, что это значит для нас.

Co to pro nás znamená?
И что для нас это значит?

Nemáš ponětí jak moc to pro nás znamená.
Ты не представляешь, что это значит для нас.

Moc to pro nás znamená.
Это много значит для нас.

Nemáš ani tušení, co to pro nás znamená.
Вы не представляете, что это для нас значит.

Moc pro nás znamená.
Он так много значит для нас.

Nevíš, co to pro nás znamená.
Ты даже не знаешь, что это значит для нас.

Smrt pro nás znamená málo.
Смерть мало что для нас значит.

Práce s plasty pro nás znamená:.
Работа с пластмассой означает для нас:.

Co to pro nás znamená?
И что это для нас означает?

Ani netušíte, co to pro nás znamená.
Ты не представляешь, как много это для нас значит.

Moc to pro nás znamená.
Это многое для нас значит.

Uvědomuješ si, co to pro nás znamená?
Ты хоть понимаешь, что это может значить для нас?

Moc to pro nás znamená.
Это очень много значит для нас.

Nemáš ponětí, co to pro nás znamená.
Вы понятия не имеете, как много это значит для нас.

A co to pro nás znamená?
И это приводит нас… к чему?

Prosím vás, ani netušíte, co to pro nás znamená.
Пожалуйста, вы не понимаете, как это важно для нас.

Hodně to pro nás znamená.
Это много для нас значит.

Opravdu chceme, aby věděla, jak moc to pro nás znamená.
Мы хотим, чтобы она знала, как много это для нас значит.

Hodně to pro nás znamená.
Это многое для нас значит.

Nedokážete si představit, co to pro nás znamená, kapitáne.
Вы… не можете вообразить, что это означает для нас, капитан.

A co to pro nás znamená?
И какое это имеет для нас значение?

Ani nevíte co to pro nás znamená.
Вы просто не представляете, что это для нас значит.

Hodně to pro nás znamená.
Для нас это много значит.

Víš, co to pro nás znamená?
Знаешь, что это для нас значит?

Víš co to pro nás znamená?
Понимаешь, что это значит для нас?

Nedokážu říct, jak moc to pro nás znamená. Po tolika letech.
Даже не могу выразить, что все это для нас значит, после стольких лет.

Как использовать "pro nás znamená" в предложении

Co to pro nás znamená? Šup do kategorie OB 2, alespoň tréninkově.

Předmět či pohled sám o sobě nemůže vypovědět pravdu, ta se vynořuje až z celku, z toho, co tomuto pohledu přisuzujeme, co pro nás znamená, kde se objevil.

To na jedné straně vyvolává určitý tlak na zákaznickou loajalitu, na straně druhé to pro nás znamená velkou výzvu.

Tahle cena pro nás znamená, že umíme navrhnout web pro uživatele, ne jen líbivou prezentaci.

Já se pořád vracím k otázce, kterou považuji za nejdůležitější – co pro nás znamená být Čechem.

My teprve předložíme ministerstvu dopravy, jakou finanční zátěž to pro nás znamená.

Podle jeho slov strážníci některé pijany na náměstí přistihnou i denně. „Vyhláška pro nás znamená, že je konečně můžeme postihnout bez větších potíží.

Kousek nás samotných, který pro nás znamená nejvíc na světě.

TIC je to ideální místo, kancelář přímo tady pro nás znamená dobrou výchozí pozici pro podnikání v technologické branži.

Jeden rok pro nás znamená stovky interiérů a expozic na desítkách tisíc čtverečních metrů.