PRVNÍ RUNDA на Русском - Русский перевод

• первый раунд

Примеры использования První runda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

První runda bude na mě.
Я первый угощаю.

Vlastně, první runda jde na mě.
Вообще-то… первый раунд за мной.

První runda je na mě.
Первый за мой счет.

Jen kvůli tomuhle jde první runda na tebe.
Только за это- первая кружка с тебя.

První runda na mě.
Первый заход- я плачу.

Až přijdeš domů, tak první runda půjde na mě.
Ак вернЄшьс€, перва€ порци€ алкогол€ за мой счЄт.

První runda je na mě.
Первый раунд за мной.

Měl by jsi vědět, že první runda skončila remízou.
Я подумал, что вы должны знать… Первый раунд закончился ничьей.

První runda je na mně.
Первый раунд за мной.

Takže jednoduše ukážete tuhle kartu u dveří, když přijdete do Fangtasie, a první runda bude na mě.
Просто покажите эту карточку, когда придете в Группу Крови и первый бакал за счет заведения.

První runda jde na mě.
Первый раунд за мной.

Takže první runda je na mně.
Первые напитки за мой счет.

První runda na mě!
Первый раунд- за мой счет!

Dobrá, první runda je na mně.
Да, ну, первый раунд с меня.

První runda je na Lauryn.
Первой будет Лорин.

Takže, první runda jde na mě.
Что ж, первый заказ- за мой счет.

První runda je na mě.
Первый круг за мой счет.

A první runda bude na mě.
Первый раунд за мной.

První runda je na mě.
Первый круг за мной.

První runda je na mě.
Первый раунд выпивки за мой счет.

První runda je na mě.
Первый раунд сегодня- за мой счет.

První runda je na tebe, šéfe.
Первый раунд за нами, босс.

První runda na mě?
Первый стопарь за мой счет?

První runda je na mě.
Первый круг за мной. Серебряные пули.

První runda bude na Deweyho.
Первый круг сделайте на Dewey.

První runda jde na mě.
Первый круг отсосов для меня.

První runda je na tebe, boháči.
Первый раунд твой, богатенький мальчик.

První runda u Babičky je na můj účet!
Первый круг выпивки в кафе за мой счет!

První runda je na Terrence Kinga!
Первый раунд конференции имени Теренса Кинга!

Runda je první věc na hodně dlouhém seznamu věcí, co pro mě uděláš.
Одним пивом не отделаешься, это первый пункт из длинного списка того, что ты будешь для меня делать.

Как использовать "první runda" в предложении

Odpočítávám kola, první runda už pomalu končí a jsem docela rád.

Nyní se rozehřívá první runda druhého kola.

První runda 16 místo, ve druhé místo 12.

První runda zápasů přinesla první remízu v ročníku, vítěze nenašel zápas Lions a Gladiators, a otočila pořadím.

První runda 2:2, pro hosty +5.

Aktuálně probíhá první runda prvního kola, kde nemáme zástupkyni.

Jak se později ukázalo, první runda byla opravdu čajíčkem, protože ve druhé části závodu šlo už opravdu o to být nejlepší.

V prùbìhu èasu dorazilo nìkolik známých, padla první runda rumù a nastal èas pro postavení aparátu a zvuèení.

První runda byla jaksi seznamovací, ale všichni jeli naplno.

První runda za panem Hagou | Motorkáøi.cz WSBK 12.