Примеры использования Ramse на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ramse.
José Ramse.
Хосе Рамси.Ramse je pryč.
Рамси ушел.Pane Ramse.
Мистер Рамси.Ramse a já, my.
Мы с Рамси.
Люди также переводят
Tohle je Ramse.
Это Рамси.Ramse, Svědek?
Рамси, Очевидец?Prosím, Ramse.
Пожалуйста, Рамси.Ramse mě to naučil.
Я научился этому у Рамси.Špičkově, Ramse.
Лучше некуда, Рамси.Ramse byl první.
Рамси сделал точный выстрел.Potkal jsi chlapa jménem Ramse?
Ты встречал человека по имени Рамси?Řekni mi, Ramse… Můžeme si o tom promluvit?
Скажи мне, Рамси… можем мы об этом поговорить?Co když si budu muset vybrat? Injekce nebo Ramse?
Что, если будет стоять выбор между инъекциями и Рамси?Proč by vás chtěl Ramse zabít, kdyby ne pro svého bratra?
Почему Рамси хотел убить вас, если не ради своего брата?Pane Ramse, tenhle telefon nemůžete používat. Ten je jen pro sestry.
Мистер Рамси, этот телефон только для медсестер.Tohle je podruhé, co jste na mě namířil zbraň, pane Ramse.
Вот уже второй раз вы угрожаете мне пистолетом, мистер Рамси.Ano, ale pan Ramse věří, že nám bezprostředně hrozí útok.
Да, мистер Рамси верит, что мы под угрозой неизбежной атаки.Nechovejte se ke mně, jako bych byl hlupák, pane Ramse.
Не смотрите на меня свысока, будто я дурачок какой, мистер Рамси.Pane Ramse, můžete je najít, zachránit je a přivést je domů.
Мистер Рамси, вы можете найти их, спасти их жизни, вернуть их домой.Ale také potřebujeme, aby Cole pokračoval v operaci. Takže to znamená, že Ramse zůstane naživu.
Плюс, нам нужно поддерживать сотрудничество с Коулом, а это значит, что Рамси должен остаться живым.Jamesi, pokud pan Ramse přežil ten skok, pokusí se vás zastavit.
Джеймс… если мистер Рамси пережил прыжок, он попытается остановить вас.Pan Ramse je nepochybně výborný lovec, ale musím vědět, kdo koho chytil.
Уверена, мистер Рамси тот еще охотник, но мне нужно знать, кто кого поймал.A pokud vím, jen vy, pan Ramse a já jsme si vědomi toho, že se něco změnilo.
Насколько я могу судить, только вы, мистер Рамси и я в курсе того, что что-то стало иным.Ramse ji musel najít, než se Titan rozštěpil a dotáhnout ji sem až z Colorada.
Видимо, Рамси нашел ее до исчезновения" Титана" и притащил сюда из Колорадо.Cole, kdyby mě Ramse zabil, než se ty a já setkáme, žádný Svědek, žádná nákaza.
Коул… если бы Рамси убил меня до нашей встречи, не было бы Очевидца, эпидемии.Pane Ramse, slibuji vám, že najdeme řešení, ale teď, pokud mě omluvíte, mám práci.
Мистер Рамси, обещаю вам, мы найдем решение, но сейчас, прошу меня извинить, мне нужно работать.Cassie, Ramse. Víš víc, než já, tak povídej, budoucí pitomče!
Кэсси, Рамси, ты знаешь больше меня, так что выкладывай, придурок из будущего!Doufala jsem, že Ramse najde Titan a kdyby tam byl Svědek, mohli by ho zabít a nějak tohle všechno zvrátit.
Я надеялась, что Рамси найдет" Титан" и убьет Очевидца, исправит произошедшее.
