Примеры использования Richmond на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Míč má Richmond!
Richmond tu není.
Ричмонда здесь нет.Ten radní Richmond?
Советника Ричмонда?Richmond byl postřelen.
В Ричмонда стреляли.Ten radní Richmond?
Городского советника Ричмонда?Richmond je tvrdé město.
В Ричмонде всем тяжело.Tak tady byl unesen Mike Richmond.
Итак, вот место похищения Майка Ричмонда.Richmond má příetřešek na 75 Wall.
У Ричмонда есть пентхаус на Уолл стрит 75.Promiňte, žádný Richmond, žádný Jackson.
Мне жаль, не знаю ни Ричмонда, ни Джексона.Mike Richmond měl v tom věku syna.
У Майка Ричмонда есть сын того же возраста.Maker žije v Outer Richmond, chudý kluk.
Richmond za to nemusel pokaždý platit.
Ричмонду не всегда приходилось платить.Ale mám-li zvolit buď Richmond, či smrt, volím smrt.
Но если выбирать между Ричмондом и смертью, Я выбираю смерть.Richmond se vzbouří, jestli ho skrečujete.
В Ричмонде начнется бунт, если вы не явитесь на эту игру.Jdeš pozdě, rebele, Richmond jsme dobyli před 2 hodinama!
Se všemi až na doktora a jeho ženu z Richmond Hill.
Со всеми, кроме доктора и его жены, они живут на Ричмонд- Хилл.Jste velmi milá, ale pan Richmond nesdílí vaši důvěru ve mě.
Вы очень добры, но мистер Ричмонд не разделяет вашу веру в меня.Richmond je kanadské město na pobřeží Tichého oceánu v provincii Britská Kolumbie.
Кинг( англ. King Island)- остров у тихоокеанского побережья канадской провинции Британская Колумбия.A ve váhové kategorii do 175 liber jsou to Richmond Wolverines!
И в весовой категории до 70 кг побеждают" Россомахи из Ричмонда"!Uvnitř má Richmond osobní arsenál, takže budeme muset jednat velmi opatrně.
Внутри у Ричмонда целый арсенал, поэтому мы должны действовать осторожно.Chceme, abys odstranil policejní kamery z rohu Richmond and Augusta.
Нужно, чтобы вы убрали полицейские камеры с угла Ричмонд и Аугуста.Na druhé straně hřiště je Richmond, tým, který měl letos také mediálně přitažlivou sezónu.
По другую сторону команда Ричмонда… так же привлекшая в этом сезоне внимание СМИ.Mrzelo mě, jak se do toho pan radní Richmond zamotal.
Richmond Oilers nevyhráli mistrovství státu, ale získali pět stipendií a šest hráčů šlo na vysokou.
Ричмонд Ойлерс не выиграли чемпионат штата… но они получили 5 стипендий и 6 игроков поступили в колледж.Odsouzený sériový vrah Joe Carroll byl zatčen apřevezen do Federální vazební věznice Richmond.
Джо Кэролл, осужденный серийный убийца,был схвачен и содержится в федеральной тюрьме Ричмонда.Henry Richmond byl jeden z našich nejlepších mladých důstojníků, který padl, když se snažil naplnit svou vznešenou povinnost ke králi a vlasti.
Генри Ричмонд был одним из лучших моих офицеров, который с честью погиб за короля и страну.Ale věřím, že tyto lži jsou součástí špinavé kampaně,kterou proti mně vede pan radní Richmond.
Но я не сомневаюсь, что эта ложь является частью клеветнической кампании,которая развязана штабом советника Ричмонда.V roce 1995 získala cenu„ Dale Richmond Award“ od Americké pediatrické akademie za svůj setrvalý příspěvek na poli dětského vývoje.
В 1995 году она получила Премию Дейла Ричмонда от Американской академии педиатрии за« выдающийся вклад в области детского развития».Hampton& Richmond Borough FC( celým názvem: Hampton& Richmond Borough Football Club) je anglický fotbalový klub, který sídlí v jihozápadním Londýně.
Хэмптон энд Ричмонд Боро( англ. Hampton& Richmond Borough)- английский футбольный клуб из города Хэмптон, в округе Ричмонд- апон- Темс на юго-западе Внешнего Лондона.Situace s rukojmími v centru města… na rohu Richmond. Ozbrojený trpí duševní nemocí. Nedávno byl propuštěn z Arkham Asylum.
Накаляется ситуация с заложниками, сложившася в центре города на углу Ричмонд и Тодд как нам стало известно, террорист страдает психическими расстройствами и, по-видимому, сбежал из психиатрической лечебницы Аркхэм.
