Примеры использования Rise на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byl jsem v Lark Rise.
Celý Lark Rise v kostele.
Zlodějích z Lark Rise.
О ворах из Ларк Райза.V Lark Rise ho má každý rád.
Он всем в Ларк Райзе нравится.Pearl šla do Lark Rise.
Перл ушла в Ларк Райз.Stalo se něco v Lark Rise co tě rozesmutnilo?
Что-то случилось в Ларк Райзе и тебя расстроило?Pro tu rodinu z Lark Rise.
Для семьи из Ларк Райза.Prasečí hody pro Lark Rise i Candleford dohromady.
Праздник Свинки для Ларк Райза и Кэндлфорда.Proč byla v Lark Rise?
Почему оказалась в Ларк Райзе?Doufám, že jste si to oba na Rise užili a zase se vrátíte.
Надеюсь, вам понравилось на Райзе и вы приедете еще.Robert nepochází z Lark Rise.
Роберт не из Ларк Райза.Mám ho přivézt do Lark Rise a předvést před farmářem Morrisem?
Привезти ее в Ларк Райз, показать фермеру Моррису?Bydlím támhle v Lark Rise.
Мой дом вон там, в Ларк Райзе.Nu, tak půjdeme do Lark Rise a promluvíme s ní osobně.
Ладно, поедем в Ларк Райз и поговорим с ней с глазу на глаз.Půjdeš se mnou do Lark Rise?
Пойдешь со мной в Ларк Райз?Někteří lidé z Lark Rise mají v úmyslu o půlnoci zpívat koledy.
Кое-кто из Ларк Райза задумал песнопения в полночь.Tady je ten žebrák z Lark Rise!
Вот он, нищий из Ларк Райза!Bohatí nebo chudí, v Lark Rise nebo v Candlefordu, jsme to my.
Богатые или бедные, в Ларк Райзе или Кэндлфорде, мы- это мы.Pomáhat při žních v Lark Rise?
Помочь с урожаем в Ларк Райзе?Takže práci pro Lark Rise nezmeškáš, ale mě nepomůžeš.
Значит, для Ларк Райза ты можешь пропустить работу, а для меня- нет.To jsou všechny děti z Lark Rise.
Это и есть каждый ребенок в Ларк Райзе.No, pak musím zajít do Lark Rise a hned si s ním promluvit.
Тогда я немедленно должен пойти в Ларк Райз и поговорить с ним.Slyšela jsem, že jste šel do Lark Rise.
Я слышала, вы ходили в Ларк Райз.Ukradla ty včely, a nikdo v Lark Rise by tomu nikdy neuvěřil.
Она украла тех пчел, и никто никогда в Ларк Райзе не поверил бы этому.To jsou snad všechny děti z Lark Rise.
Что это каждый ребенок в Ларк Райзе.Lidé z Lark Rise se tady mohou usadit, pokud si to mohou dovolit.
Люди из Ларк Райза могут здесь жить, если в состоянии позволить это.Musíme pro vás připravit odvoz zpět do Lark Rise.
Мы должны отвезти вас в Ларк Райз.Konzolová verze byla pojmenována The Witcher: Rise of the White Wolf.
Разработка игры« The Witcher: Rise of the White Wolf» была остановлена.Lauro, neměla jsi jít na oběd do Lark Rise?
Лора, ты не собираешься идти в Ларк Райз на обед?Jaký užitek bude, když lidé z Lark Rise zemřou?
Кому хорошо, если люди в Ларк Райзе умрут?
