Примеры использования Rochefort на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rochefort to ví.
Kapitán Rochefort!
Капитан Рошфор!Rochefort má pravdu.
Рошфор прав.Kapitán Rochefort, já.
Капитан Рошфор, я.Rochefort je můj.
Рошфор будет мой.Raději kapitán než Rochefort.
Лучше капитан, чем Рошфор.Rochefort napadl královnu.
Рошфор напал на Королеву.Nedovolte, aby Rochefort zabít.
Я не дала Рошфору убить тебя.To Rochefort je tu zrádce!
Это Рошфор здесь предатель!Španělsko, nebo jen Rochefort?
Речь идет об Испании или Рошфоре?A Rochefort by měl být souzen!
И это Рошфора следует судить!Nejsem nějaký pes. Jsem hrabě Rochefort.
Я не собака, я Граф Рошфор.Rochefort ví o tobě a královně.
Рошфор знает все о вас с королевой.Modli se, aby o ní Rochefort nevěděl.
Молись, чтоб Рошфор не знал о ней.Rochefort ví o tobě a královně vše.
Рошфор знает все о тебе и Королеве.Vaše Veličenstvo, to jsem já, Rochefort.
Ваше величество. Это я, Рошфор.Vyřiďte jí, že Rochefort našel její dítě.
Передайте ей, что Рошфор нашел ее дитя.Kromě toho, kdo Je-li nepřítel Rochefort.
Кроме того, любой враг Рошфора.Hrabě Rochefort a já jsme staří přátelé.
Мы с Графом Рошфором старые друзья.A jméno jeho agenta na královském dvoře, Rochefort.
И его агента при французском короле- Рошфора.Rochefort opředl mou mysl strašlivými lžemi.
Рошфор затуманил мой разум ужасной ложью.Vaše Veličenstvo, nedopusťte, aby vás Rochefort nepustil ke králi.
Ваше Величество, не дайте Рошфору мешать вам увидеться с Королем.Hrabě Rochefort o žádné sestře nic neříkal.- Rochefort?
Граф Рошфор ничего не упоминал о сестре?V nastalých srážkáchje zabit d'Artagnanův přítel hrabě Rochefort.
Во время осады Посольского кварталабыл убит германский посланник граф Кеттелер.Jediný Rochefort je ochotný udělat to, co po něm jeho král žádá?
Кроме Рошфора, готов делать то, чего хочет Король?Poslední osobou, kterou budou Španělé čekat,je jejich starý vězeň Rochefort.
Последний, кого испанцы будут ожидать увидеть,это их бывшего заключенного Рошфора.Rochefort ji má v plánu zabít, od popravy ji teď může dělit pár hodin.
Рошфор намерен убить ее. Возможно, до ее казни остались считанные часы.David Zurutuza Veillet(* 19. července 1986, Rochefort, Francie) je francouzsko-španělský fotbalový záložník baskického původu, který hraje v klubu Real Sociedad.
Давид Сурутуса( исп. David Zurutuza; 19 июля 1986, Рошфор, Франция)- испанский футболист баскского происхождения, полузащитник клуба« Реал Сосьедад».Hrabě Rochefort, jeden z nejvěrnějších kardinálových mužů, jeho špeh v Madridu.
Граф Рошфор, один из самых верных лейтенантов кардинала, его агент в Мадриде.I když bude Rochefort mrtvý, Aramis a královna budou pořád v nebezpečí.
И даже, если Рошфор будет мертв, Арамис и королева все еще будут в смертельной опасности.
