Примеры использования Rolák на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pěkněj rolák.
Tmavomodrý rolák, šedivé sako.
Синяя водолазка, серая куртка.Byl to pravý rolák.
Это была водолазка!Radši si vem rolák, než to uvidí naši.
Shrnutý rolák.
Заправленная водолазка.Máš vůbec nějaký rolák?
У тебя хоть водолазка есть?Taktický rolák, Lano.
Тактическая водолазка, Лана.Jeho první černý rolák!
О, Боже, первая водолазка!Oukej, sehnal sem si rolák a štípačky.
Так, я взял водолазку и кусачки.Mám na sobě červený rolák.
На мне же красная водолазка.Tyhle šaty mají rolák, ale tyhle jsou až na zem.
У этого платья высокая горловина, а это в пол.Ztratil jsem rolák!
Я потерял мою водолазку!Rolák a volný kalhoty z tebe udělají profíka!
Высокие каблуки и шаровары сказали бы: Я профессионал!Jdu si oblíct rolák.
Мне нужно взять водолазку.Buď to, nebo rolák, co mi matka koupila v roce 2009.
Или ее, или водолазку, которую мне купила мама в 2009.Líbí se mi ten rolák.
Мне нравится ваша водолазка.Ten, co jsem jí dal je rolák pletený z ovčí vlny Merino brusinkové barvy.
Я подарил ей клюквенную водолазку из мериносовой овечьей шерсти крупной вязки.Co ten tvůj černý rolák?
У тебя же была черная водолазка?A darovala ti otřesný hnědý rolák, který jsem vyhodila.
И она подарила тебе ту уродливую коричневую водолазку, которую я выбросила.Superman nosí falešný rolák.
Супермен теперь носит какую-то водолазку.Rolák je něco, co dáte své tetě, která se právě stala zapisovatelkou u soudu.
Водолазку можно подарить тетушке на выпускной из школы судебных стенографистов.To se stává, když si vezmu rolák.
Так происходит когда я одеваю водолазку.Extrémně dlouhý rolák s modrým vzorem se pohodlně nosí nad legíny nebo džíny.
Чрезвычайно длинный свитер с кудрявой рубашкой удобно одевает леггинсы или джинсы.Ano, koupil jsem jí luxusní brusinkový rolák.
Да, купил ей роскошную клюквенную водолазку.Dr. L. mi dala tenhle brusinkový rolák právě dneska.
Доктор Л мне подарила эту клюквенную водолазку сегодня.Říkal jste, že jste dal doktorce brusinkový rolák?
Говорите, вы подарили доктору Л клюквенную водолазку?Dobře, že jsem nechala doma svůj rolák, že?
Хорошо, что я оставила водолазку дома, так ведь?Říká se, že dala Stevu Jobsovi jeho první černý rolák.
Ходят слухи, Что она дала Стиву Джобсу его первую черную водолазку.Víte, kdybych na to měl koule, byl bych Malý Bílý Rolák.
Знаете, будь у меня сила воли, Я была бы Маленькая Белая Водолазка.Sametové bačkory, kašmírové ponožky, sametové kalhoty, kašmírový rolák.
Бархатные тапочки, кашемировые носки, бархатные штаны, кашемировая водолазка.
