RONOVI на Русском - Русский перевод

• рону
• роне

Примеры использования Ronovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Víte o Ronovi?
Вы знаете о Роне?

Dano, Ronovi na tom záleží.
Дана, Рона это волнует. Волнует.

Vezmeme to k Ronovi.
Давай к Рону.

Nikdo z nás Ronovi nikdy nic neodmítl.
Никто из нас никогда не отказывал Рону ни в чем.

Řeknu to Ronovi.
Я все расскажу Рону.

A prý bych měla poděkovat nějakému Ronovi!
И что я должна поблагодарить какого-то Рона.

Řekni mi něco o Ronovi Jacksonovi?
Скажи, кто такой Рон Джексон?

A nedlužíš nic ani Ronovi.
И Рону ты ничем не обязан.

Vím, co máš za lubem. Na Ronovi ti vůbec nezáleží.
Я все знаю, тебе плевать на Рона.

Dal jsem je mýmu kamarádovi Ronovi.
Я отдал их своему приятелю, Рону.

A Ronovi jsem říkal, že je můj pes Žid.
И я как раз говорил рону, что моя собака- еврей.

Slyšela jsem o Ronovi.
Я слышала о Роне.

Řekla jsi told Dr. Ronovi, že stále miluješ Mika?
Ты сказала доктору Рону, что все еще любишь Майка?

Povídej mi o Ronovi.
Расскажи мне о Роне.

Jen jsem děkovala Ronovi, za to, že to nikomu neřekl.
Я всего лишь благодарила Рона за, ну ты знаешь, его молчание.

Byl adresován Ronovi.
Она была адресована Рону.

Co kdybyste Ronovi ukázali, jak jste vyřešili ten problém?
Как насчет того, чтоб показать Рону, как вы решили проблему?

Nevyprávíš mi ale o sobě a o Ronovi.
Ты не рассказываешь мне о себе и о Роне.

Něco určitě víš… o Ronovi, o mně i o gangu.
Что-нибудь знаешь? А? О Роне, обо мне, о фирме.

Zůstanu a prozkoumám mé city k Ronovi.
Я останусь и исследую свои чувства к Рону.

Opouštím tě, kvůli Ronovi Rabinowitzovi ze Spojených Parazitů.
Я покинул тебя ради Рона Рабиновича из" Союза Паразитов.

Myslím jako, když přemýšlíš jen o Ronovi.
Я имею в виду, если ты только и думаешь о Роне.

Říkám vám, tahle ženská vlezla Ronovi dost do hlavy.
Говорю вам, эта девка совсем влезла Рону в голову.

Něco jsem řekla Dr. Ronovi před tou operací a to ho… zničilo.
Я сказала кое-что доктору Рону перед операцией,- это был удар ниже пояса.

Chtěli ho slyšet vyprávět o Ronovi a Regovi.
Там с удовольствием слушали его рассказы про Рона и Реджа.

Auto patří Ronovi Crockerovi, před dvěma hodinami odletěl do Panama City.
Владелец машины- Рон Крокер, сел в самолет до Панама- сити два часа назад.

Přemýšlela jsem, že možná řeknu Ronovi a Peggy, aby přišli jiný večer.
Я подумала, может сказать Рону и Пегги прийти в другой раз.

Jestli bychom zůstali spolu, dala bys mi kopačky kvůli Ronovi.
Если бы мы остались вместе, ты вероятнее всего променяла бы меня на Рона.

A ten někdo posílal Ronovi všechny ty zprávy o zavraždění Ronovy manželky?
И этот кто-то отправил Рону все эти сообщения, договариваясь об убийстве его жены?

Jen si připomínám, abych řekla Ronovi, aby Ti řekl, jak dobrá jsem v bowlingu.
Я напоминаю себе сказать Рону, чтобы он сказал тебе, как хорошо я играю в боулинг.

Как использовать "ronovi" в предложении

Nikdy jsem neřekla Ronovi co k němu cítím.

Podíval se na malou chvíli Ronovi do očí s neskutečným návalem emocí, oba dva v tu chvíli v sobě dusili žal a stesk, tak neskutečně silný stesk.

To, že o tom neřekla Harrymu nebo Ronovi, mělo svůj důvod. „A co teď?" zeptala se Ginny bezradně. „Musíš mi pomoct!" Na tohle čekala.

Ronovi, jeho manželce Veronice a jejich kolegům se již zdaleka tak nedaří jako v 70.

Jenže během jídla mi vzadu v hlavě hlodal takový malý červíček svědomí a starostí, který neustále přemýšlel o Harrym a Ronovi.

Následně si oba dva vzali své půlky jahody, jen Ronovi proklouzla mezi prsty a zmizela v posteli, kde jí už nenašli.

Všichni byli chvíli jako opaření, když Ronovi došlo, k čemu je vlastně nabádá. "Já se s Malfoyem a jeho blbými poskoky nikdy nespřátelím.

Přišla...” Manželé Ronovi mají velkou zálibu - hudbu.

Charlie a Bill do akce šli, stejně jako Artur. " Ne, nepůjdete tam!" Říkala, právě dost hlasitě paní Weasleyová Ronovi.

Proto jsem taky dala Ronovi košem.