Примеры использования Roso на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Promiň, Roso.
Roso, vrať se!
Роса, вернись!Neplač, Roso.
Не плачь, Роса.Roso, nezačínej zase!
Роса, не начинай снова!Děkuju ti, Roso.
Спасибо, Роса.Jo, všichni o těch mřížích už víme, Roso!
Ach, ty moje Roso.
О, Роза. Бедная Роза.Roso, mami, prosím vás, nekřičte!
Роса… мама… Пожалуйста, не кричите!Nesuďte mě, Roso.
Не суди, Роса.Tak v tom případě, Roso, musíte respektovat mou vůli.
Если так, Роса, то уважай мои желания.Jak se máš, Roso?
Как дела, Роса?Roso, přísahám, že bych si radši dal zázvorové pivo.
Клянусь, лучше бы пил имбирный эль, Роза.Neumírej tady, slečno Roso.
Не умирай мисс Роса.Ahoj, Roso, říkal jsem si, že by se ti tohle hodilo.
Привет, Роза, я подумал, тебе они пригодятся.Budeš v pěkným průšvihu, Roso!
У тебя будут большие неприятности, Роса!Beru totiž hodně léku, Roso, jsem nemocný úplně všude.
Роза, я принимаю кучу лекарств. Я весь больной.Roso, děkuju, žes mě sem dostala na té motorce.
Роза, я так благодарен, что ты привезла меня на мотоцикле.Kolikrát ti to mám ještě říkat, Roso? Byl jsem v něm uvězněný.
Сколько раз тебе повторять, Роза, я застрял там.To bych rád, Roso. Ale… vlastně dneska musím odjet z města.
Я бы с радостью, Роза, но сегодня я улетаю.Zahraju vám svou píseň s názvem" Roso, Roso, Roso".
Эту песню я написал сам, она называется" Роза, Роза, Роза".Roso, řekněte, prosím, mě ženě, ať sem na chvilku zajde.
Роза, попросите, пожалуйста, мою жену зайти на минутку.Zůstaňte tam, kde jste a Roso, vůbec ničeho se nedotýkejte.
Оставайтесь на месте, и, Роза, ни к чему не притрагивайтесь.Roso, ty běž do kanceláře, dej si bellini a uvolni se.
Так, Роза. Иди в офис, выпей пару беллини и расслабляйся.Roso, mají děti nějaké vlasy, když se narodí? Přijde na to?
Роза, а у детей уже есть волосы, когда они рождаются?Roso, Roso, Roso, Roso… nemůžu si vybavit tvoje příjmení.
Роза, Роза, Роза, Роза, я не могу вспомнить твою фамилию.Roso, to jsme tě s Abdalem nenaučili nic o stereotypech?
Роза, неужели я и Абдала не научили тебя изъянам стереотипизации?Roso Diazová, slibuju ti, že si ho seržant zamiluje.
Роза Диаз, я тебе это обещаю. Я приложу все усилия, чтобы сержант его полюбил.Dobrá, Roso Gonzalesová… řekněte mi, co se včera v noci stalo u Choozy Chicken.
Итак, Роза Гонзалес… расскажите мне, что случилось той ночью в" Цыпленке Чузи.Ale Roso, ty jsi ta nejhodnější, nejchytřejší, nejvtipnější a nejvíc sexy kočka, jakou jsem kdy potkal.
Но, Роза, ты самая добрая, умная, смешная, сексуальная девчонка, которую я встречал.Poslouchej, Roso, není nic, co bych udělal raději, než psát sexy zprávy tvému příteli, ale tohle si musíš vyřešit ty sama.
Слушай, Роза, в жизни не делал ничего приятней, чем сексуально переписываться с твоим парнем, но мне кажется, ты должна заняться этим сама.
