RŮŽE на Русском - Русский перевод

• роза
• розы
• розовый
• розочка
• роз
• розу
• румян

Примеры использования Růže на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mně stačí růže.
Только розу.

Růže, pro dámu?
Розу для дамы?

Jsou ženy růže?
Женщинам розовый?

Růže pro pána?
Розу для джентельмена?

Je to růže jako ty.
Розу. Она прямо как ты.

Má divoká irská růže"?
Мою ирландскую розу"?

Jedna růže pro mladou slečnu.
Одну розу для девушки.

Zkus si na ně dát trochu růže.
Попробуй нанести на них немного румян.

Pokud bude tvá růže sražena, prohráváš.
Если розу собъют у тебя с груди, ты проиграла.

Ten chlap v autě, koupil vám růže.
Мужчина из той машины… купил вам розу.

Pamatuju si to tetování růže na tvým krku.
Помню эту розу у вас на шее.

Myslela jsem, že by se ti tohle líbilo víc než růže.
Я решила, что это понравится тебе больше роз.

Žlutá a 6 růžové růže, růžová Gerber, bílých lilií.
Желтый и 6 розовых роз, розовые герберы, белые лилии.

Kaitlyn, tohle je dnes poslední růže.
Кейтлин, сегодня ты отдаешь последнюю розу.

A růže, kterou jsi nechal na mém čelním skle, jen tak.
И роза, которую ты оставил на моем лобовом стекле… просто поэтому.

Ty seš čistá bílá růže, víš o tom?
Ты чиста, как белая розочка, знаешь?

Řekl mu, aby šel do našeho světa a natrhal jí nějaké divoké růže.
Он сказал ему, чтобы он отправился в наш мир и нарвал ей роз.

Červená růže znamená" Miluji tě" a oranžová znamená vášeň.
Красная роза значит, что" я люблю тебя", а оранжевая означает страсть.

A nyní, dámy a pánové, Kvetoucí růže Jericha!
А теперь, дамы и господа, Цветущая Роза Иерихона!

Elegantní displej bílé růže a karafiáty, zdobené zlatem listí a cetky.
Элегантный дисплей белых роз и гвоздик, украшены золотые листья и безделушки.

Však víte, Čtyři v texasu, Žlutá růže z Texasu.
Ну вы знаете-" Четверка из Техаса"," Желтая роза Техаса".

Romantické krásné červené růže, dárek zabalený a zařízené v červených.
Романтический красивых красных роз, подарок завернутый и оформлены в красных.

Buďte první recenzi„ Sušenky a oranžové růže” Zrušit odpověď.
Будьте первым, чтобы рассмотреть« Печенье и оранжевых роз” отменить ответ.

Takže ta růže, to nabodnutí… Někdo musí znát detaily toho strašidelného příběhu.
Роза, кол в груди… кто-то должен знать детали этой истории о призраке.

Brilantní praskla barev s těmito krásné smíšené růže. Váza zahrnuty.
Блестящий всплеск цвета с эти красивые смешанных роз. Ваза включены.

Červená růže a jedna bílá růže ve středu obklopené zelení. Dokonalá kombinace.
Красные розы и одна белая роза в середине, в окружении зелени. Идеальное сочетание.

Brilantní praskla barev s těmito krásné smíšené růže. Váza zahrnuty.
Блестящий всплеск цвета с этих красивых смешанных роз. Ваза не включена.

Krásné pastelové růžové růže v SQ váza. Vhodné pro většinu zvláštní příležitosti.
Красивых пастельных розовых роз в вазе кв. Подходит для большинства специальных случаев.

Krása a půvab oplývají v tomto uspořádání čistou a elegantní bílé růže.
Красота и изящество изобилуют в этом расположении чистых и элегантных белых роз.

Užijte si se svým partnerem spolu okvětní lístek růže, v romantické jeskyně lázně.
Наслаждайтесь с вашим партнером вместе лепестков роз в романтическом ванн грот.

Как использовать "růže" в предложении

Rosa chinensis je čínská červená růže, Rosa foetida je rakouská žlutá růže a Rosa gigantea indická bílá růže.

Rf.: - Byla vzácná modrá růže, jenom Ann k ní vonět může.

Rf.: - Byla krásná jak ta růže, osud zrádnej za to může.

Rf: Proč tak voní modrá růže, ať to poví ten kdo může.

Zasadil jej otec současného majitele vily Růže.

Dech příjemnýho vánku dal Amen tvýmu spánku tak vstávej moje růže šípková.

Přestože na Valentýna se nejčastěji kupují růže, na MDŽ vedou hrnkové květiny. „Ty se prodávají jednoznačně nejvíce.

Jejich slogan „Chléb a růže“ vyjadřoval touhu po lepší materiální situaci i kultivovanějším prostředí.

Vychovávala je babička kreslící podivné zelené ženy a pěstující afrodiziakální růže, a strejda Velikán, arborista, který už byl pětkrát ženatý (to asi ty babiččiny růže).

Floristika: Vede chryzantéma před růží a lilií Hitparáda obliby pohřebních květin: chryzantéma, růže, lilie.