Примеры использования Rossovou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
S Rossovou asistencí.
Jsou tam, pod Rossovou bundou.
Они под курткой Росса.Quinn mi tu musí pomoct se Susan Rossovou.
Miluju Susan Rossovou.- Je to muppet!
Я влюблен в Сьюзен Росс.Jako bych ji slyšela-"Už jsi zase byla s tou Catherine Rossovou?
Будет что-то типа:" Ты шлялась с этой Кэтрин Росс?"?Nemůžu Susan Rossovou přesvědčit k něčemu, co nemá v úmyslu dělat.
Я не могу убедить Сьюзен Росс делать то, чего она не хочет.Je pravda, že Catherine Rossovou napadli?
Ty její děti dokonce opustily její malou fenku,slečnu Rossovou.
Ее нехорошие дети отказались от ее бедненькой маленькой собачки,Мисс Росс.Děláš to pro mě, Susan Rossovou a pro sebe.
Ты делаешь это Žádné připomínky známosti s Benem Franklinem nebo tvých pletek s Betsy Rossovou.
Никаких сведений об обучении у Бена Франклина или об интрижке с Бетси Росс.Martha Cageová chodila s Joy de Rossovou do kostela.
Марта Кейдж ходила в церковь вместе с Джой де Росса.Stále nemohu uvěřit, že existoval problém mezi ním a poručíkem Rossovou.
Я до сих пор не могу поверить,что были какие-либо проблемы между ним и лейтенантом Росс.Nabídl mi špínu na Susan Rossovou, když mu dám špínu na Edisona.
Предложил компромат на Сьюзен Росс в обмен на компромат на Эдисона.Nebo jste lhala, abyste dostala, co jste chtěla na Susan Rossovou.
Или вы соврали, чтобы получить данные, которые уберут Сьюзен Росс.Máme ho na videu jak vraždí poručíka Rossovou v Pentagonu před dvěma dny.
У нас есть видео, где он убивает лейтенанта Росс в Пентагоне два дня назад.Režisérka Maya Newellová sama vyrůstala s dvěma matkami-Liz Newellovou a Donnou Rossovou.
Женился на лиепайчанке Алиде Грин, две дочери-Лайма Несауле и Мара Валтере.Když jsem mluvil s komisařkou Rossovou, jediný člověk, s kým chtěla mluvit, jste byl vy.
Когда я говорил с комиссаром Росс, она хотела разговаривать только с вами.Musím mluvit s jedním ze svědků, nebo s Rossovou sestrou.
Мне нужно поговорить с кем-то из свидетелей или с Россовой сестрой Моникой.Pro Susan Rossovou to je konec, neboť oznámila, že stahuje svou prezidentskou kampaň.
Это конец пути для Сьюзен Росс, она объявила, что останавливает работу своей президентской компании.Slyšení senátní komise je za 3 hodiny a pokud nedostaneme Susan Rossovou na palubu.
Заседание Сенатского Комитета через 3 часа, и если мы не вернем Сьюзен Росс.Když nedostaneme Susan Rossovou zpět, když se dnes neukáže- na schůzce se senátní komisí, má po kariéře, Liv.
Если мы не вернем Сьюзен Росс… если она не появится сегодня, на встрече в Сенатском Комитете, ее карьере конец, Лив.Máme znamenitej scénář. Mimořádnej. Vrátí to na výsluní Dianu Rossovou.
У нас есть великолепныйсценарий классный он написан специально для Даианы Росс Билли Рэи Сайрус.Chceš říct, že jsi tu noc, kdy zabili Catherine Rossovou, hrál poker s Alexem Henrym?
Хочешь сказать, что в ту ночь, когда была убита Кэтрин Росс, ты был на ночной игре в покер с Алексом Генри?A bez dalších odkladů vám představuji příštíviceprezidentku Spojených států, senátorku Susan Rossovou.
Без лишних церемоний, хочу представить вам следующеговице-президента соединенных Штатов… Сенатора Сьюзен Росс.Billy Dee je radní, snaží se udržet Dianu Rossovou v Chicagu, než aby se stala mezinárdní modelkou a designérkou.
Билли Ди играет члена муниципалитета, пытающегося оставить Дайану Росс в Чикаго, что бы она не стала всемирно известной моделью и дизайнером.Člověk doufá, že bude mít Mellie Grantová rozum,odstoupí dřív a nechá viceprezidentku Rossovou, ať získá hlasy žen.
Остается надеяться, что у Мелли Грант хватит здравого смысла,чтобы выйти из гонки и позволить вице-президенту Росс получить голоса женщин.Protože zkušený zabiják by nikdy nečekal na komisařku Rossovou uvnitř jejího domu. Ani by jí nerozmlátil auto, ani se nevracel podruhé na místo činu.
Потому что опытный убийца не стал бы поджидать комиссара Росса в ее доме, или вскрывать ее машину, или вламываться к ней в дом еще раз.Během toho, jsme našli tento bezpečnostní snímek Donnera,vstupujícího do místnosti s omezeným přístupem těsně před jeho konfrontací s Lauren Rossovou.
В процессе мы нашли сьемку наблюдения того,как Доннер входит в закрытую зону незадолго до своего противостояния с лейтенантом Росс.Neslyšela jsi ho právě říct, žemohl najmout někoho, aby zabil komisařku Rossovou? Jeho armáda magorů, propuštěných po půlce trestu do ulic?
Ты что не слышал, как Медина намекнул,что он мог бы нанять кого-нибудь убить комиссара Росс, из его небольшой армии уродцев, освобожденных условно- досрочно?Nový Zéland spolu s Cookovy ostrovy, Niue, Tokelau a Rossovou dependencí tvoří Novozélandské království.
Новая Зеландия совместно с ее зависимыми территориями Токелау, антарктической территорией Росса и свободно ассоциированными государствами Острова Кука и Ниуэ составляют Королевство Новой Зеландии.
