Примеры использования Rozvaž на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rozvaž ji.
Teď mě rozvaž!
Теперь развяжите меня!Rozvaž jí.
Развяжите ее.Jen… mě rozvaž.
Rozvaž mě.
Освободи меня.Quinne, rozvaž mě.
Куинн, освободи меня.Rozvaž ho.
Развяжите его.Nardole, Rozvaž mě!
Rozvaž mě.
Развяжите меня.Prosím, rozvaž mě.
Пожалуйста, развяжи меня.Rozvaž ten provaz.
Развяжите веревку.Prosím rozvaž mě… Abych tě mohla připravit i o druhé oko.
Пожалуйста, развяжи меня… чтобы я смогла вырвать тебе другой глаз.Rozvaž mě, Aidene.
Развяжи меня, Эйден.Teď mi rozvaž ruce, než ti rozdrtím na prach dýchací trubici.
Сейчас развяжи мне руки до того как я превращу твою трахею в пыль.Rozvaž mě, ty pse!
Развяжите меня, пес!Rozvaž ji, Victore.
Развяжи ее, Виктор.Rozvaž své přátele.
Освободи своего друга.Rozvaž mě, prosím.
Развяжи меня, пожалуйста.Rozvaž mi ruce, idiote!
Развяжи мне руки, идиот!Rozvaž a otevři ty dveře.
Развяжи и открой дверь.Rozvaž mě, jsem svázaný.
Освободи меня. Я привязан.A rozvaž uzel na jazyku mém.
Развяжи узел на моем языке.A rozvaž uzel na jazyku mém.
И развяжи узел в моем языке.Rozvaž mě a jedno ti dám.
Развяжите меня, и я вам его дам.Rozvaž tyhle lana a zjistíme to.
Развяжите меня, тогда узнаем.Rozvaž mě a já ti je pomůžu najít.
Развяжите меня. Я помогу вам найти их.Rozvaž mě, alespoň jednu ruku, a odpovím ti.
Развяжите меня, хотя бы одну руку. и я отвечу.Rozvaž ho a poté ho dej do cely k slečně Grantové.
Освободи его и посади в камеру с мисс Грант.Rozvaž mě, a ukážu ti, jak se váže klouzavý uzel.
Развяжи меня и я покажу, как делать скользящий узел.Rozvaž mě, já ho zabiju a půjdeme koukat na Mila a Otise.
Развяжи меня, я убью его и пойдем смотреть" Мило и Отис.
