Примеры использования Rupie на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Indická rupie.
Индийская рупия.Rupie za každý kufr.
По две за каждую сумку.Dlužíš mi 4 rupie.
Дай 4 рупии.Dvě rupie z daně za sůl?
Nepálská rupie.
Непальская рупия.Rupie se dělí na 100 paisů.
Пашня делилась на 100 участков.Sejšelská rupie.
Сейшельская рупия.Jedna setina rupie se nazývá laari.
Один из лунных кратеров назван именем Лоренца.Srílanská rupie.
Шриланкийская рупия.Rupie se propadla za necelý půlrok o 80.
В течение следующих шести месяцев акции Cendant упали на 80.Indonéská rupie.
Индонезийская рупия.Indonéská rupie( oficiální název rupiah) je platidlem Indonésie v jihovýchodní Asii.
Индонези́йская ру́пия( индон. rupiah)- официальная денежная единица Индонезии.Pákistánská rupie.
Пакистанская рупия.K tomu je třeba dolary směnit na rupie, za něž budou koupeny akcie.
Для этого доллары переводятся в рупии, которые используются для покупки акций.Dostanete každý 3 rupie.
Три рупии каждому.Bankovky 1 a 2 rupie již nejsou vydávány, ale jsou stále v oběhu.
Банкноты в 1 и 2 кроны официально не штемпелевались, но известны проштампованные экземпляры банкнот.Srílanská rupie.
Шри- Ланкийская рупия.Rupie také slouží jako fiktivní měnová jednotka v několika počítačových hrách.
Dám ti dvě rupie.
Я дам тебе две рупии.Rupie byla zavedena v roce 1932, která nahradila stříbrný nepálský mohar v poměru 2 mohary 1 rupie.
Эскудо введен в Португальской Индии в 1958 году, заменив рупию Португальской Индии в соотношении: 1 рупия 6 эскудо.Já mám jenom rupie.
У меня только рупии.Indická rupie zatížená chronickým deficitem běžného účtu, tvrdošíjně vysokou inflací a prudkým poklesem růstu, ztratila do konce roku 2013 meziročně 11.
Индийская рупия, перегруженная хроническим дефицитом платежного баланса, высоким уровнем инфляции и резко замедлившимся ростом экономики, потеряла 11% стоимости к концу 2013 года.Utrácel jsem rupie.
Немного посорил рупиями.Například míra chudoby v Indonésii vylétla během krize zhruba z 11% na 37%,především kvůli masivnímu znehodnocení indonéské rupie.
Например, уровень бедности в Индонезии вырос примерно с 11% до 37% во время кризиса,в основном в результате широкомасштабного снижения курса рупии.Indie, která má podle tržního směnného kurzu amerického dolaru aindické rupie desátou největší ekonomiku, je při měření podle PPP třetí největší.
Если бы Индия, десятая по величине экономика в мире, измерялась в соответствии с рыночным курсом обмена доллара США ииндийской рупии, она бы была третьей по величине по паритету покупательной способности.Domluvím mu za 2 mizerný rupie!
Ругаешь меня за какие-то 2 рупии.Propad na thajském trhu bydlení dokáže thajský baht oslabit jako nikdy předtím;propad indické rupie dokáže přivodit takový kolaps indické burzy, jaký by ještě před deseti lety byl nemyslitelný.
Обвал на рынке недвижимости Таиланда может вызвать доселе невиданное падение тайского бата;падение индийской рупии может привести к ослаблению фондового рынка Индии, которое было бы абсолютно немыслимым еще десять лет назад.Základní měnou Mughalů byla rupie.
Koncem 80. let Gándího administrativa navícnedokázala zabránit 30% poklesu hodnoty rupie vůči americkému dolaru.
В то же время правительство Шарифа несмогло остановить падение на треть курса пакистанской рупии к доллару.
