SATELITNÍ TELEVIZE на Русском - Русский перевод

• спутниковое телевидение
• спутникового телевидения
• спутникового телевещания

Примеры использования Satelitní televize на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hloupá satelitní televize.
Дурацкое спутниковое телевиденье.

Včetně zvláštních porcí jídla a satelitní televize.
Включающий дополнительное питание и спутниковое телевидение.

A všichni vědí, že satelitní televize je spotřební zboží.
И все знают что спутниковое телевидение полезно.

FXX je název americké kabelové a satelitní televize.
Cinemax- американская платная телевизионная сеть кабельного и спутникового вещания.

Satelitní televize má skutečně globální revoluci zážitek ze sledování.
Sputnikovoe телевидение поистине революционизировало гловальный опыт viewing.

Miláčku, v hotelu bude satelitní televize.
Милый, в гостинице будет спутниковое телевидение.

Satelitní televize přenese každou míli vzrušení a nezdaru do vašich obýváků.
Команда спутникового телевещания, доставит каждую милю столкновений и разрушений в вашу комнату.

V lednici je jídlo, satelitní televize a velká sbírka deskových her.
У меня есть еда в холодильнике, спутниковое ТВ и большая коллекция настольных игр.

Dubna 2002 vznikl televizní kanál TVR Cultural a uskutečnilo se první zasedání satelitní televize.
Апреля 2002: начало вещания спутникового телеканала Romania Cultural.

V dubnu 2008 započali zkoušky satelitní televize ve vysokém rozlišení HD.
Апрель 2008: начало тестирования спутникового телевещания в формате высокой четкости HD.

Většina mladých dnes nebude pamatovat, co svět zábavy bylo jako před dnů satelitní televize.
Большинств teenagers сегодня не вспомнят мир зрелищности был как перед дни спутникового телевидения.

Satelitní televize a internet informují a ukazují mladým muslimům nové vzrušující cesty.
Благодаря спутниковому телевидению и интернету молодые мусульмане получают информацию и силы удивительным новым образом.

Voda k dispozici z cistern( 90m3), také obecní voda, satelitní televize, telefon a internetové připojení.
Вода доступна из цистерн( 90м3), а также воды муниципалитета, спутниковое телевидение, телефон и подключение к интернету.

Arabská satelitní televize a internet omezil možnosti vlády, jak veřejné mínění.
Появление арабского спутникового телевидения и интернета ограничивает способность правительства контролировать общественное мнение.

Podívejte se, například, jestli si troufáte-na-Rapid satelit," one-stop internetové nákupní místo pro satelitní televize.
Примите взгляд, для пример- esli вы сметь- na быстро спутнике, one- stop пункт покупкы интернета для sputnikovogo телевидения.

The první satelitní televize signál byl přenášené z Evropy do satelitu Telstar po Severní Americe v roce 1962.
Первый сигнал sputnikovogo телевидения был передан от europe к спутнику Telstar над Северной Америкой в 1962.

Všechny pokoje mají ensuite sprchou a WC, klimatizací, čaj/ káva making facilities, satelitní televize, volný přístup k internetu, fénem a telefonem s přímou volbou.
Во всех номерах есть ванная душ и туалет, кондиционер, чай/ кофе, спутниковое телевидение, бесплатный доступ в интернет, фен, телефон с прямым набором номера.

Přístup k internetu, satelitní televize a cestování přivádějí tyto mladé muslimy do společenství, které sdílí jejich vizi i jejich zlost.
Доступ к Интернету, спутниковому телевидению и путешествиям вовлекает этих молодых мусульман в сообщество, которое разделяет их взгляды и их гнев.

Hosté zde naleznou, že všechny pokoje mají minibar, satelitní televize, ovladače klimatizace, čaj a káva zařízení, telefony, a přístup k internetu.
Гости увидите, что все номера оснащены мини- баром, спутниковым телевидением, климат- контроль, чай и кофе, телефоны и доступ в Интернет.

Satelitní televize je Making kabelové společnosti Run ScaredSatellite televize má velkou výhodu oproti provozovatelů kabelové televize..
Sputnikovoe телевидение делает кабельными компаниями вспугнутый бегSputnikovoe телевидение держит большое преимущество над компаниями kabel6nogo телевидения..

Pokoje jsou vybaveny vysokorychlostním připojením na internet, satelitní televize, servis, kávy a čaje zařízení, telefon s přímou volbou a koupelnou s vysoušečem vlasů.
Номера оснащены высокоскоростным доступом в Интернет, спутниковое телевидение, кофе и чая оборудования, прямой телефон, и ванной комнатой с феном.

Systémy satelitní televize a služeb DirecTV a Dish Network jsou téměř identické- oba nabízejí více než 250 programové kanály, všichni-digitální programování, HDTV( televize s vysokým rozlišením) opce, a DVR( Digital Video Recording) schopností.
Системы и обслуживания sputnikovogo телевидения предложили ДиречТВ и сеть тарелки почти идентична-- оба предложение больше чем 250 каналов программы, all- digital программировать, варианты HDTV( высокого определения tv), и возможности DVR( цифровой видео- записи).

Politický vývoj v Jugoslávii v roce 1990 silně znemožňuje vývoj satelitní televize v zemi, ale v roce 2000 byli učiněny změny v systému a rozšíření vysílání pro televizní diváky.
Политические события в Югославии в 1990- е годы сильно затормозили развитие спутникового телевидения в стране, однако в 2000 году проведенные изменения в схеме вещания расширили аудиторию телеканала.

Satelitní televize, mobilní telefony a online sociální sítě mohou sice část diktátorů přimět, aby více naslouchali požadavkům lidu, ale vlády tyto technologie mohou rovněž využívat k odhalování a rozlišování hrozeb, ke sledování komunikace mezi aktivisty a k šíření svých vlastních poselství.
Хотя спутниковое телевидение, мобильные телефоны и онлайновые социальные сети могут заставить некоторые авторитарные режимы более чутко реагировать на потребности населения, правительства могут также использовать эти технологии для выявления и локализации угроз, для контроля коммуникаций между активистами, а также для передачи собственных сообщений.

Zde je pár informací o TV. Satellite satelitní televize nebo satelitní televize je televize doručena prostřednictvím komunikačních satelitů obíhajících nachází 37000 km nad zemským surface.
Здесь некоторая информация о sputnikovom телевидении. Спутниковое телевидение или sputnikovoe телевидение будут телевидением поставленным by way of orbiting спутник связи обнаружили местонахождение 37. 000 километров выше поверхность земли.

Místnost vybavení patří satelitní televize, klimatizace, telefon s přímou volbou, bezplatné bezdrátové připojení k internetu, mikrovlnná trouba, či….
В номерах есть спутниковое телевидение, кондиционер, прямой телефон, бесплатный беспроводной доступ в Интернет, микроволновая печь, уборка, охрана и ванная комната с душем и туалетом.

Existují pouze dva poskytovatelé satelitní televize v USA- DISH sítě a DirecTV-- ale každý z nich má četné nezávislé obchodníků, kteří nabízejí různé nabídky na systémy satelitní televize a služby.
Только 2 providers sputnikovogo телевидения в США-- DISH сеть и DIRECTV-- но each one имеет многочисленн независимо торговцев предлагают разнообразие по-разному дел на системах и обслуживании sputnikovogo телевидения.

Apartmány jsou vybaveny satelitní televizí, klimatizací.
Апартаменты оснащены спутниковым телевидением, кондиционерами.

V Mathildě mi řekl, že mi může sehnat satelitní televizi zadarmo.
По возвращении на базу Матильда, он сказал что может установить мне бесплатное спутниковое ТВ.

Máte tady satelitní televizi?
А где у вас тут спутниковое ТВ?

Как использовать "satelitní televize" в предложении

To první nepotřebuji, to druhé nechci měnit a bez digitální satelitní televize se momentálně obejdu.

Rovněž mi vadí neustálé vnucování produktů „téčkové“ satelitní televize přímo v provozovnách T-mobile.

GoSat GS 7060 HDi je kvalitní satelitní HD přijímač pro příjem digitální satelitní televize v normách DVB-S/S2 včetně komprese MPEG-4/H.264.

Na pokoji se nachází minibar, satelitní televize, sejf, v koupelně sprchový kout, wc, vysoušeč vlasů.

Na titulní fotografii je Adéla Gondíková, ambasadorka satelitní televize Skylink a internetové služby Skylink Live TV.

Aktivace karet - anteny-krista REGISTRACE A SPRÁVA SLUŽEB SKYLINK Online aplikace REGISTRACE A SPRÁVA SLUŽEB slouží pro registraci a správu zákazníků a služeb satelitní televize.

Velkorysá rozteč, pohodlné sedačky, občerstvení v ceně, internet zdarma, satelitní televize.

Lednice s mrazákem, mikrovlná trouba, rychlovarná konvice, kávovar,multifunkční kombinovaný sporák, 2x satelitní televize,.

Záznam chvíli před Al-Džazírou odvysílala i libanonská satelitní televize al-Hayat.

PRODEJ A MONTÁŽ SATELITNÍCH ANTÉN Satelitní televize je v současné době jeden z nejkvalitnějších zdrojů digitálního televizního vysílání.