СПУТНИКОВОЕ на Чешском - Чешский перевод

• satelitní
• SAT

Примеры использования Спутниковое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Починил им спутниковое телевидение.
Opravil jsem jim televizní satelit.

Спутниковое телевидение, посудомоечнаямашина, микроволновая печь, кофеварка.
Sat TV, myčka, mikrovlnná trouba, kávovar.

Любит бананы, блох и спутниковое телевидение.
Mají rády králíky, čipmánky a celerovou nať.

Я провел последние два часа организовывая спутниковое покрытие.
Strávil jsem poslední dvě hodiny organizováním satelitního pokrytí.

Скажите Гарри, нужно спутниковое тепловое сканирование здания.
Ať Harry vydá povolení k satelitnímu termálnímu průzkumu budovy.

А знаешь, в одном ресторане в центре, куда мы ходили, есть спутниковое ТВ.
Hele, ta restaurace v centru, ve které jsme byli, má televizi se satelitem.

Каждая квартира оборудована, имея спутниковое телевидение и солнечного отопления.
Každý byt je vybaven, má SAT TV a solární ohřev.

Ведь есть такие замечательные средства как распознавание лиц. Спутниковое слежение.
Se všemi těmi zařízeními, jako rozpoznání obličeje, sledování satelitem.

Особенности: вид на море, спутниковое ТВ, сад, 3 скважин на воду.
Vlastnosti: Výhled na moře, TV se satelitním příjmem, zahrada, 3 studny.

И когда я слушаю спутниковое радио или чешу шары, то слушаю Сириус 101, мать вашу!
A když posloucháte satelitní rádio nebo se drbete moje koule, máte to, já poslouchám Sirius zkurvenej 101, kurva!

V- образная восьмерка, 470 лошадей, 20- дюймовые диски,… спутниковое радио, Блютус, от до сотни за 4, 7 секунд.
V-8, 470 koní, 20 palcový kola, satelitní rádio, Bluetooth, z 0 na 100 za 4,7 sekundy.

Телевидение( кабельное/ спутниковое) Туалетные пригласительный преобразователи напряжения.
Televize( kabel/ satelit) Hygienické potřeby zdarma měniče napětí.

В Сиорапалуке есть собственная электростанция, а также телефонная связь, прямое спутниковое радио и ТВ- вещание.
Siorapaluk má vlastní elektrárnu, přímé družicové, rozhlasové a televizní vysílání, dobře zásobovaný obchod a telefonní služby.

Каждый победитель Супер Спутниковое получит€ 3500 сиденье в ирландских Open 2012 Main Event.
Každý vítěz Super Satellite obdrží € 3,500 sídlo na Irish Open 2012 Main Event.

Спутниковое сканирование показывает массивные скрытые двери… ангара погребенного под нефтяными месторождениями примерно в 300 футов.
Snímky ze satelitu ukazují obrovské skryté dveře, hangár vybudovaný přímo pod ropným polem v hloubce 100 metrů.

Несколько месяцев назад, он заказывал спутниковое ТВ, и оставил свой номер, чтобы монтажник смог созвониться с ним, когда подъехать.
Před pár měsíci si objednal satelitní televizi a musel dát číslo montérovi, aby mu řekl, kdy se bude moct stavit.

Это один Titan Poker спутниковое турнир вы хотите пропустить, если вы хотите насладиться ирландский воздух в этом месяце.
To je jeden Titan Poker satelitního turnaje budete chtít nechat ujít, pokud si chcete užít irskou vzduchu v tomto měsíci.

Игроки могут также бай- ин напрямую к 2013 Aussie Спутниковое Миллионы Супер за$ 500+$ 35 и конкурировать с лучшими игроками в мире.
Hráči mohou také přímý buy-in do 2013 Aussie Millions Super Satelit na$ 500+ 35 dolarů a soutěžit s nejlepšími hráči pokeru na světě.

Все номера и люксы имеют ванную комнату с ванной, душем, туалетом, феном, цветное спутниковое телевидение( 72 канала), радиоприемник, телефон.
Všechny pokoje i apartmány mají vlastní koupelnu( sprcha, vana, WC), vysoušeč vlasů, satelitní TV( 72 programů), radio, telefon.

Доля солнцем на террасе с новыми друзьями и нечетные любознательный черепаха, или искать тень в берберских палатка с тем( и спутниковое телевидение).
Podíl na slunci na terase s novými přáteli a zvláštní zvídavé želva, nebo hledají stín v Berber stanu s cílem( a satelitní TV).

Телевизионное вещание осуществляется через эфирное( как аналоговое, так и цифровое), спутниковое, кабельное телевидение, IPTV и интернет.
Vysílání je šířené digitálně: na internetu, v sítích DAB a DVB-T, v mobilních telefonech, na satelitu, v IPTV a v kabelových televizích.

Проигрыватель компакт дисков, радиоприемник, фен, микроволновая печь, чайник, холодильник, духовка, все кухонные принадлежности, спутниковое телевидение.
CD přehrávač, rádio, fen, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, lednička, trouba, veškeré nutné vybavení kuchyně, Sat TV.

Особенности: апартаменты полностью меблированы, мебель роскошная;: кондиционер, центральное отопление, спутниковое телевидение, каждая квартира включает в себя балкон.
Vlastnosti: apartmány jsou kompletně zařízené, luxusní nábytek,: klimatizace, ústřední topení, satelitní TV, každý apartmán má balkon.

Марат» Maratik" Шарафутдинов оказался самым крупным победителем учитывая, что он выиграл свой путь в Main Event через 40FPP бай- ин турнира спутниковое.
Marat" Maratik" Sharafutdinov Ukázalo se, že zdaleka největším vítězem zvažuje vyhrál cestu do hlavního turnaje přes 40FPP buy-in satelitním turnaji.

Особенности: Удивительный вид на море, солнечная и центральное отопление, кондиционер, спутниковое телевидение, парковка на 10 автомобилей, дополнительно причала лодки.
Vlastnosti: úžasným výhledem na moře, slunce a ústřední topení, klimatizace, satelitní TV, parkoviště pro 10 aut, možnost lodní přístaviště.

Пекин Plaza Hotel имеет 218 красиво оформленных номеров, все оснащены центральной системой кондиционирования, IDD, доступ в интернет, спутниковое телевидение и мини- баром.
Peking Plaza Hotel má 218 vkusně zařízené pokoje, všechny vybaveny centrální klimatizací, IDD, přístup na internet, satelitní TV a minibarem.

Номера оснащены высокоскоростным доступом в Интернет, спутниковое телевидение, кофе и чая оборудования, прямой телефон, и ванной комнатой с феном.
Pokoje jsou vybaveny vysokorychlostním připojením na internet, satelitní televize, servis, kávy a čaje zařízení, telefon s přímou volbou a koupelnou s vysoušečem vlasů.

Камина( дровяной)/ С климат- контроль Детские кроватки Ванная Фен Уборка день спутниковое телевидение в салоне бесплатный WiFi инте….
Krby( dřevo hoří) A/ C ovládání klimatizace Cribs k dispozici Ensuite Fén denní úklid TV satelit v salonu zdarma wifi internet povlečení trezor v každém pokoji- zdarma Sousedství.

Апартаментах имеется полностью оборудованная кухня, ванная комната и 3- местный номер( одна двуспальная и одна односпальная кровати) с кабелем спутниковое телевидение, гараж установок.
Apartmány mají plně vybavenou kuchyň, koupelna a 3-lůžkové pokoje( jeden dvoulůžkový a jeden jednolůžkový postel) s TV kabel satelit, garáž zařízení k dispozici.

Январь 2007: региональные телерадиокомпании выкупают лицензии на спутниковое вещание, первыми спутниковое вещание начинают службы в Бухаресте и Валахии.
V lednu 2007 regionální vysílací společnosti odkupili licence pro satelitní vysílání, satelitní vysílání nejprve započne na území Bukurešti a Valašska.