Примеры использования Satelit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Satelit nabíhá.
Kdo řídí Satelit 5?
Celý satelit váží asi 180 kg.
Kdo ovládá Satelit 5?
Кто управляет Спутником Пять?Za dvě vteřiny budu mít spojení přes satelit.
Люди также переводят
Kdo se stará o Satelit nyní?
Кто сейчас заведует спутником?Nikdo už to celé věky nenazývá Satelit 5.
Это место уже давно не называют Спутником Пять.Komunikační satelit nefunguje.
Спутниковая связь не работает.Opravil jsem jim televizní satelit.
Komunikační satelit má dvouminutové zpoždění.
Спутники связи вышли из зоны двухминутной задержки.Proč tam nemáme satelit?
А почему у нас там нет спутника?Náš satelit před 3-4 hodinami udělal tyto fotky.
А вот, смотри, этот снимок сделан спутником 24 часа назад.Takže… montuješ satelit?
Так… что это, спутниковая антенна?Komunikační satelit neobdržel žádné signály ze Seraphimu.
Спутниковая связь не принимает сигналов с Серафима.Objevil se tajemný satelit!
Падение таинственного спутника!Satelit umožní odraz světla z kteréhokoli místa na planetě.
Спутники позволяют улавливать свет из любой точки планеты.Kdybychom nedostali satelit zpět.
С не возвращением спутника.AMOS 1 byl první izraelský komunikační satelit.
Амос- 1» был первым израильским спутником связи.Náš satelit ukazuje, že oblohu pokrývají dvě silné bouře.
Спутники показывают, что два плотных штормовых фронта скрыли небо полностью.Jenom kdybyste byla satelit.
Только если вы являетесь спутником.Satelit zachytil kódovaný signál od skupiny, jež nás napadla.
Наши спутники поймали шифрованный сигнал от группы, которая напала на нас.Snad by ho mohlo zachytit letadlo nebo satelit.
Может, нас заметят с самолета или спутника.Náš satelit zaměřuje ten signalizátor, kterej je, ježiš, uprostřed ničeho.
Наши спутники нацелены на маячок, который… у черта на куличках.Oni myslí, že táta je živý, a ovládá ten satelit.
Они считают, что мой отец жив и управляет спутником.Jako každý hotelový řetězec, satelit nebo kabelovka.
Как и любая сеть отелей, спутниковая или кабельная компания.Televize( kabel/ satelit) Hygienické potřeby zdarma měniče napětí.
Телевидение( кабельное/ спутниковое) Туалетные пригласительный преобразователи напряжения.Chcete říct, že tahle věc má na starost Satelit 5?
Хотите сказать, что эта штука управляет Спутником Пять?Satelit NSA zachytil klesající A380, který míří na regionální přistávací plochu u Halifaxu.
Спутники АНБ засекли снижение А380 по направлению к летной полосе за Халифаксом.Robot navštívil i Měsíc, Mars a jeho satelit Phobos.
Предназначалась для исследования Марса и его спутника Фобоса.Přesně tam byl tento měsíc umístěn úspěšný satelit nazvaný Meteosat-7.
Это именно то, что произошло в этом месяце для работающего спутника под названием Метеосат- 7.
