СПУТНИК на Чешском - Чешский перевод

• satelit
• družice
• společník
• sputnik
• měsíc
• doprovod
• společnice
• satellite
• satelitu
• satelity
• družici
• společníkem

Примеры использования Спутник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Советский спутник!
Sovětský Sputnik.

Ваш спутник вернется?
Vrátí se váš společník?

Американский спутник был уничтожен.
Americká družice byla zničena.

Ваш спутник уже здесь.
Váš společník je už tady.

Ну, для начала такой.- Где наш спутник?
Třeba, kde je naše družice.

Мой спутник напугал тебя.
Můj doprovod vás vyděsil.

Ариабхата- первый индийский искусственный спутник Земли.
Ariabhata byla první indická umělá družice Země.

Твой спутник… довольно настойчив.
Váš doprovod je velice vytrvalý.

Оно переносит сигнал на спутник и передает обратно к нам.
Přenese to signál do satelitu a odrazí se zpět k nám.

Корабль Спутник- 4 вышел на орбиту.
Korabl Sputnik 4 na oběžné dráze.

Мой спутник пытался убить меня сосновой шишкой.
Můj doprovod se mě snažil zabít šiškou.

Это мертвый спутник благодаря Компании.
Je to mrtvý měsíc, díky Společnosti.

Первый спутник JPSS- 1 был запущен 18 ноября 2017.
Družice SPAS-01 byla vypuštěna 22. června.

Какой-нибудь идиот Марк Грег Спутник скажет что это его.
Nějaký idiot Mark Greg Sputnik by si na to dělal nárok.

Мой верный спутник во многих приключениях.
Můj věrný společník v mnoho dobrodružstvích.

Его спутник, Харон, был открыт только в 1978 году.
Jeho měsíc Charón zůstal neobjeven do roku 1978.

Один мертвый спутник под ним, другой над ним.
Jeden mrtvý společník pod ním, druhý nad ním.

Если спутник работает, то как они могут блокировать связь отсюда?
Když družice funguje, proč se nemůžeme dovolat ven?

Ноября- запущен КА« Спутник- 2» с собакой Лайкой на борту.
Listopadu- Vypuštěn Sputnik 2 se psem Lajkou na palubě.

Спутник был неотделим от 4- й ступени ракеты- носителя.
Družice byla pevně připojena k motoru čtvrtého stupně rakety.

Гигантский спутник Титан по размеру превышает Меркурий.
Obří měsíc Titán je větší než planeta Merkur.

Спутник пролетит в 16. 00, так ЧТО В ООПНЭЧНОМ свете МЫ его не УВИДИМ.
Družice přeletív 16:00, takže ji ve slunečním světle neuvidíme.

Для супер графику спутник, он начал в прошлом 26 января 2012.
Pro Super Satellite harmonogramu, začalo minulý 26. ledna 2012.

Мой спутник пытается сказать, что… это… очень особенная песня.
Můj společník chce říct, že… je to opravdu výjimečná píseň.

Титан- единственный спутник в Солнечной системе с плотной атмосферой.
Titan je jediný měsíc ve sluneční soustavě, jenž má takto hustou atmosféru.

Ваш спутник был очень добр ко мне, когда я был одиноким мальчиком.
Byl jsem osamělý chlapec a váš společník na mě byl milý.

Все эти идеи появились до того, как был запущен первый искусственный спутник.
Všechny tyto vize se objevily ještě před vypuštěním první umělé družice.

Его спутник, наоборот, возможно предпочитал что-то потеплее.
Jeho společnice na druhou stranu možná preferuje teplejší věci.

Спутник" не был технической неудачей, однако он был потерей престижа.
Sputnik pro nás tedy nebyl technickou porážkou, ale byl ztrátou prestiže.

Ваш спутник пытается изменить настройки временного устройства.
Vaše společnice se pokouší změnit nastavení na časovém zařízení a my to nemůžeme dopustit.