Примеры использования Satelitů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vteřin do spojení satelitů.
Секунд до связи со спутником.Byly jsme napadeni jedním z vašich satelitů, naše loď byla poškozena a ztroskotali jsme.
Jste mí krotitelé satelitů.
Většina starých ovladatelných satelitů byla postupně navedena do atmosféry, kde shořela.
Оставшиеся старые спутники будут постепенно сведены с орбиты и сгорят в атмосфере.Ukaž mi tu práci satelitů.
Покажешь, как работают спутники.Každý ze satelitů bude také dát hráčům šanci vyhrát místo v hlavním turnaji v Manile tak sledovat plán a začít hrát!
Любой из спутников также даст игрокам шанс выиграть место в главном событии в Маниле так проверить расписание и начать играть!Kapitán volá kontrolu satelitů.
Byly jsme schopni vysledovat vlastníky těchto satelitů až k agenturám Číny, Německa, Ruska a Izraele.
Нам удалось выяснить, кому принадлежат эти спутники- разведывательным службам Китая, Германии, России и Израиля.Potřebuji, abys mi schválil použití satelitů.
Мне нужно, выписать время на спутниках.Vyjíždím snímky satelitů dané pozice.
Я подгоняю фото со спутника на указанное место.Lanteanský měsíc má pár větších satelitů.
У луны Лантеи есть довольно большие спутники.A s použitím pozemních stanic a satelitů bychom ho měli slyšet.
И используя наземные станции и спутники, мы сможем это услышать.Zbavíme Zemi těch holografických satelitů.
Мы уничтожим все голографические спутники Земли.Každý ze satelitů bude také dát hráčům šanci vyhrát místo v hlavním turnaji v Manile tak sledovat plán a začít hrát!
Любой из спутников также даст игрокам шанс выиграть билет на главное событие в Маниле так что проверить расписание и начинайте играть!Čekáme na znovuobnovení našich geostacionárních satelitů.
Opravdu nechci, abyste se nabourávali do satelitů U.S. bez povolení.
Мне действительно не хотелось бы, чтобы ты взламывал спутники США без разрешения.Musíme najít způsob jak proniknout tou sítí satelitů.
Мы должны найти способ проникнуть сквозь сеть спутников.Centrální řízení satelitů všech zemí, spolu s navrhovaným systémem sdílení informací, se mohou stát prvním krokem v naplnění vize těch, kdo v poválečné společnosti touží po míru.
Централизованное управление всеми спутниками в совокупности с предложенной системой обмена информацией может стать первым шагом на пути тех, кто желает мира нашему послевоенному обществу.Kvalifikujte se na jednom z 10.000 Měsíční Bonanza satelitů.
Квалификация на одном из спутников 10000 Ежемесячные Bonanza.Tyto bouře mohoupřivodit zasažením vnější atmosfery výpadek satelitů a elektrické sítě a mohou potenciálně způsobit právě tolik škody na naši infrastruktuře jako hurikan nebo tornado.
Солнечные бури могут вызвать токи во внешней атмосфере,уничтожить спутники и энергетические системы. Их потенциал способен нанести ущерб нашим инфраструктурам, сравнимый с ущербом от урагана или торнадо.Jelikož tlačíme na start, musíme zapracovat nová nastavení satelitů.
И так как мы ускоряемзапуск… нам нужно учесть новые настройки для спутника.Problém disků satelitů: trpasličí galaxií kolem Mléčné dráhy a galaxie v Andromedě jsou pozorovány jak obíhající v tenké planární struktuře.
Проблема диска спутников: карликовые галактики вокруг Млечного Пути и Туманности Андромеды по наблюдательным данным обращаются в пределах тонких плоских структур, но моделирование показывает, что орбиты спутников должны быть ориентированы случайным образом.Ale stále můžete udělat si cestu přes hlavních satelitů Event Super.
Můžete využít buy-in vhodnotě$ 100+ 9 nebo vyhrát místo od jednoho z denních satelitů.
Вы можете воспользоваться бай-ин стоимостью$ 100+$ 9 или выиграть место в одном из ежедневных сателлитов.Pro dobro lidstva vás všechny naléhavě žádám, abyste správu satelitů svých zemí přenechali Olympu.
Ради благополучия человечества, я прошу ваши страны передать спутники под контроль Олимпа.Propojka je vhodná pro všechny Spirit jednotky a je doporučena v případech, kdy je připojen modul GeoLinka/nebo ESC telemetrie využívající porty satelitů.
Он подходит для всех версий Spirit и рекомендуется при использовании модуля GeoLink и/ или телеметрии от ESC,использующей разъемы сателлитов.Za prvé,Titan Poker být spuštěn pro různé legovaných satelitů zaručit výhru hráčů.
Во-первых, Titan Poker будет работать для различных супер сателлитах гарантировать выигрыш игроков.Vládce postavil Archanděla, tu mobilní síť, patnáct satelitů.
Мастер запустил на орбиту мобильную сеть" Архангел", состоящую из 15 спутников.Lze ovšem předpokládat, žes rozšířením Evropské unie o většinu někdejších sovětských východoevropských satelitů vznikne ještě jedna Evropa- Evropa, která" na to nemá.
Расширение Европейского Союза ивступление в его состав большинства бывших стран- сателлитов Советского Союза может привести к появлению еще одной Европы- Европы« обделенных» государств.Patří sem některé dráhy typu molnija a oběžné dráhy satelitů systému GPS.
Для низкоорбитальных КА УКП оснащается бортовой аппаратурой спутниковых систем навигации GPS и ГЛОНАСС.
