Примеры использования Schrader на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kde je Schrader?
Schrader to ví.
Шрейдер знает.Kde byl Schrader?
Где был Шрейдер?Schrader ho vidí.
Шрейдер ее увидел.Já jsem Sherman Schrader.
Jen aby Schrader vypadal špatně?
Чтобы выставить Шрейдера злодеем?Ahoj, já jsem Sherman Schrader.
Привет, я Шерман Шредер.Agent Schrader, můžete na chvilku?
Агент Шрэдер, можно вас на минуту?Zdravím, já jsem Hank Schrader.
Здравствуйте. Я- Хэнк Шредер.Schrader nemůže do banky vkročit.
Шрейдер не может появиться в банке.Jsem velící pomocný zvláštní agent Schrader.
Меня зовут спецагент Шрэдер.Dale Schrader šel do vězení za loupeže.
Дэйл Шредер попал за решетку за грабеж.Poslyšte, slečno Schrader. Uděláme dohodu.
Послушайте, госпожа Шрейдер, давайте договоримся.Schrader je pravděpodobně drží jako rukojmí.
Вероятно, Шрейдер держит их в заложниках.Hej, kde je Schrader? Měl by tu být?
Погоди, а где Шредер, он должен быть здесь?Pánové, tohle je velící agent Hank Schrader.
Джентльмены, это руководящий агент Хэнк Шрэдер.Agent Schrader musí jet domů, aby si odpočinul.
Агенту Шредэру нужно вернуться домой, отдохнуть.Jak by určitě řekl pan Schrader, je to jen byznys.
Или как бы сказал сам мистер Шрейдер, это всего лишь бизнес.Agent Schrader, co nejdříve mi zavolejte zpět.
Агент Шредер, вам необходимо срочно мне перезвонить, и как можно скорее.Partner je odvedl nahoru zatímco to tady Schrader ničil.
Его напарник увел их наверх, пока Шрейдер тут все крушил.Paul Schrader(* 22. července 1946) je americký filmový scenárista a režisér.
Июля- Пол Шредер- американский кинорежиссер и сценарист.Nikdy jsme nepřišli na to, proč Schrader zabil Stacy Ryanovou.
Мы так и не выяснили, почему Шрейдер убил Стейси Райан.Arlen Schrader reagoval úplně stejně, když na něj vrah odkázal.
Арлен Шрейдер точно также прореагировал, когда убийца сослался на него.To záleží na tom, jak rychle tam Schrader dostane svoje lidi.
Это зависит от того, как быстро Шредер загонит туда своих ребят.Jsou tu dvě další firmy, které dělají to samé, jako Schrader.
Есть еще две местные фирмы, которые занимаются теми же вопросами, что и Шрейдер.Předpokládám, že se s tebou Schrader podělil o svém nedávném objevu.
Я думаю, Шрэйдер поделился с тобой своим недавним открытием.Pan Schrader řekl, že to ukončil kvůli konfliktu zájmů, ale neupřesnil to.
Мистер Шредер сказал, что порвал отношения из-за конфликта интересов, но он не уточнил.Možná to udělal i Schrader jenže Dan Otey ho prodal za kratší trest.
Может, Шрейдер так и сделал, а Дэн Оти продал его за меньший срок.Schrader rozvrátil její manželství a její alibi je slabé, ale nemyslíme si, že je do toho zapletená.
Шрейдер разрушил ее брак, и алиби у нее слабое, но мы не думаем, что это она.Na moji žádost mi Arlen Schrader poslal každý nenávistný mail, který obdržel za poslední dva roky.
По моей просьбе Арлен Шрейдер прислал мне все гневные письма, что получил, за последние два года.
