SE MNOU SETKAT на Русском - Русский перевод

• встретиться со мной
• видеть меня
• встретить меня
• ждать меня
• со мной познакомиться

Примеры использования Se mnou setkat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chtěla ses se mnou setkat?
Вы хотели видеть меня?

Chceš vědět, proč si myslím, že ses chtěl se mnou setkat?
Знаешь, почему я думаю, ты хотел со мной встретится?

Můžeš se se mnou setkat?
Можешь меня встретить?

Píšou, že ještě není připravený se se mnou setkat.
Написано, что он не готов ко встрече со мной в данный момент.

Nechtěl se se mnou setkat.
Он не хочет меня видеть.

Chce se se mnou setkat, takže potebujem ho nějak nastartovat.
Он хочет со мной переговорить, так что мне очень нужен наш здоровяк.

Můžeš se se mnou setkat?
Можешь со мной встретиться?

Chce se se mnou setkat o samotě.
Он хочет встретиться со мной.

Je jí čtrnáct a chce se se mnou setkat.
Ей 14, и она хочет встретиться со мной.

Chce se se mnou setkat.
Он хочет со мной встретиться.

Děkuju moc, že jste souhlasila se se mnou setkat.
Спасибо, что согласились со мной встретиться.

Chce se se mnou setkat.
Она хочет встретиться со мной.

Ah, takže jste se konečně uvolil se se mnou setkat.
А, вы наконец снизошли встретить меня.

Chceš se se mnou setkat?
Ты хочешь встретиться со мной там?

Hezoun Eddie mi řekl, že se chce Joe se mnou setkat.
Эдди сказал мне, что Джо хочет встретиться со мной.

Chtějí se se mnou setkat, že?
Они хотят встретиться со мной, верно?

Jak milé, že jste souhlasil se se mnou setkat.
Как мило с вашей стороны согласиться встретиться со мной.

Chceš se se mnou setkat nebo ne?
Ты хочешь встретиться со мной или нет?

Teď, musím svůj výlet zkrátit, chce se se mnou setkat v Paříži.
Я собираюсь сократить мою поездку, она хочет встретиться со мной в Париже.

Chtěl jste se se mnou setkat až v Paříži?
Ты хотел встретить меня в Париже?

Mám domluvený asiatky z inzerátu. Mají se se mnou setkat za půl hodiny.
Я нашел азиток на Craigslist, они будут ждать меня там через полчаса.

Pokud chcete se mnou setkat, musíte hledat pro mě..
Если хочешь меня видеть, то поищи.

Chtějí se se mnou setkat?
Они хотят со мной познакомиться?

Měla jste se se mnou setkat v nemocnici.
Вы должны были ждать меня в больнице.

Chce se tam se mnou setkat.
Он хочет встретиться со мной там.

Chtěla jsi se se mnou setkat, promluvit si a.
Ты попросила меня о встрече… Поговорить.

Odmítá se se mnou setkat!
Он отказывается от встречи со мной!

Můžeš se se mnou setkat, kdy chceš.
Хочешь встретиться со мной? Ты можешь сделать это, когда пожелаешь.

Proč ses chtěl se mnou setkat, Gregu?
Почему ты захотел со мной встретится, Грег?

Kdyby Nemá N't chtít se mnou setkat, já nebudu nutit.
А если она не хочет видеть меня, я не буду силой навязываться.

Как использовать "se mnou setkat" в предложении

Teda jako jestli by ses nechtěla se mnou setkat.

Nechtěl byste se se mnou setkat a informace které máte mi předat?

Kdokoli z personálu, kdo by chtěl nahlásit obavy týkající se Oblastního Ředitele Cyruse Hourdoona, by se měl se mnou setkat osobně.

Ten poslední letní den se chtěl Matthew se mnou setkat.

Jak Spot a vyhnout Online datování podvodník Později se nová datovací pravidla pro Nový Zéland mi posílá nějaké zprávy o tom, že chce se mnou setkat.

Můžete se se mnou setkat na dobrodružnějších akcích pořádaných na statku i mimo něj, převážně na kurzech pro teenagery a akcích pro dospělé.

Je to zákonitý běh života a já bych ráda svoji rodinu nyní rozšířila o všechny, kteří mají zájem a touhu se se mnou setkat a přijmout mé služby.

Jestli máš zájem se se mnou setkat, přijď prosím 18.

Pak tam měl svůj pořad primátor a Jaromír říkal, jestli bych přišel, že by se chtěl se mnou setkat za mikrofonem.

Na druhé straně každý má právo na svůj názor a každý občan má možnost při mých cestách do krajů se se mnou setkat.