Примеры использования Se skládá ze dvou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Litanie na Rea se skládá ze dvou částí.
Литания Ра состояла из двух частей.Původně se vesnice nazývala Martiněves- Pohořice, neboť se skládá ze dvou vesnic.
Первоначально село называлось Нащекинка и состояло из двух частей.Sezona se skládá ze dvou částí.
Релиз шестого сезона состоял из двух частей.Jak původní název naznačuje, dílo se skládá ze dvou částí.
По первоначальному проекту тоннель должен был состоять из двух секций.Apartmán S2 se skládá ze dvou podlaží.
Апартаменты S2 состоят из двух этажей.
Люди также переводят
Byt se skládá ze dvou ložnic, z nichž jedna má koupelnu a další toaletu, kuchyň a obývací pokoj s jídelnou.
Квартира состоит из двух спален, одна Vozidlová skříň se skládá ze dvou nebo více dílů.
Стенки коробочки состоят из двух или нескольких слоев.Dům se skládá ze dvou samostatných apartmánů( jeden na patro), každý o 75 m2, se dvěma ložnicemi.
Дом состоит из двух отдельных квартир( по одному на каждом этаже), каждый První patro, které má samostatné schodiště, se skládá ze dvou dvoupokojových apartmánů s doprovodnými lodžemi.
Первый этаж, который имеет отдельную лестницу, состоит из 2 двухкомнатных квартир с сопутствующими лоджиями.Céva se skládá ze dvou odlišných druhů buněk.
Сосуды состоят из двух разных типов клеток.Carnotův cyklus označuje vratnýkruhový děj ideálního tepelného stroje, který se skládá ze dvou izotermických a dvou adiabatických dějů.
В термодинамике цикл Карно́ или процесс Карно-это идеальный круговой процесс, состоящий из двух адиабатных и Dráha se skládá ze dvou samostatných linek.
Дорога разделена на две изолированные линии.Algoritmus se skládá ze dvou fází: 1.
Алгоритм сортировки будет состоять из двух основных шагов: 1.Byt se skládá ze dvou ložnic, z nichž každá má vlastní šatní skříň a koupelnu, obývací pokoj s kuchyní a jídelnou a krytou terasu.
Квартира состоит из двух спален, каждая со своим гардеробом и ванной комнатой, гостиной с кухней и столовой и крытой террасы.Zemědělská půda se skládá ze dvou parcel, které s olivovníky.
Земли сельскохозяйственного назначения, состоящий из двух посылок, покрытые оливковыми деревьями.Byt se skládá ze dvou velkých ložnic, velkého obývacího pokoje s kuchyňským a jídelním koutem, koupelny a zastřešené terasy o rozloze 6,08 m2.
Квартира состоит из двух больших спальни, большая гостиная с кухней и столовой, ванная комната и крытая терраса площадью 6, 08 м2.Kompilace programu v fasm se skládá ze dvou stadií: předzpracování a sestavování.
Компиляция программы в fasm состоит из 2 стадий: препроцессирование и ассемблирование.Album se skládá ze dvou disků po dvanácti písních.
ス ケ ベ ス ト Сукэбисутэ состоящий из двух дисков по 10 песен на каждом.Jde o komplexní systém na odstranění tetování, který se skládá ze dvou různých krémů na odstranění tetování, které proniknou do pokožky a fungují tak, že napadají tetovací inkoust.
Это сложная система удаления татуировки состоит из 2 различных кремов удаления татуировки, которые проникают в кожу и работать, нападая на чернила татуировки.Byt se skládá ze dvou ložnic, koupelny, malého WC, kuchyně s jídelnou, obývacího pokoje, komory a balkonu s krásným výhledem na moře.
Квартира состоит из двух спален, ванной комнаты, небольшого туалета, кухни со столовой, гостиной, кладовой и балкона с прекрасным видом на море.Signatura v LCC se skládá ze dvou částí- z čísla třídy a z čísla knihy.
Идентификационный код состоит из двух частей: двух букв и нескольких цифр.Byt se skládá ze dvou ložnic( každá má pracovní stůl), kuchyně s jídelnou, obývacího pokoje s výstupem na lodžii, koupelny, toalety a chodby.
Квартира состоит из двух спален( в каждой есть рабочий стол), кухни со столовой, гостиной с выходом на лоджию, ванной комнаты, туалета и прихожей.Loď se skládá ze dvou válcových modulů.
Сварной корпус включает в себя два съемных модуля.Bosna a Hercegovina se skládá ze dvou entit- Federace Bosny a Hercegoviny a Republika srbská.
Что государство Босния и Герцеговина должно состоять из двух частей- Федерации Боснии и Герцеговины и Республики Сербской.Apartmán v přízemí se skládá ze dvou ložnic, kuchyně, jídelny, obývacího pokoje a koupelny a menší chodby.
Апартаменты на первом этаже состоят из двух спален, кухни, столовой, гостиной и ванной комнаты, а также небольшой коридор.První patro se skládá ze dvou koupelen, ložnice, pokoj s jídelnou, a ve druhém patře dvě ložnice a dvě koupelny.
Первый этаж состоит из двух ванных комнат, спальни и столовая, а на втором этаже Dům se skládá ze dvou podlaží- přízemí a prvního patra a prostorné terasy v prvním patře s nádherným výhledem na moře a přírodu.
Дом состоит из двух этажей: первый этаж и первый этаж, а также просторная терраса на первом этаже, откуда открывается прекрасный вид на море и природу.Dům se skládá ze dvou prostorných apartmánů, které se nacházejí jeden nad druhým a každý má vlastní terasu s krásným výhledem na záliv.
Дом состоит из двух просторных апартаментов, расположенных один над другим, каждый Sklad se skládá ze dvou místností o výšce 5,5 metru( výška střechy je 6,5 metru), samostatné elektřiny a vodoměru a velkých vstupních posuvných dveří.
Склад состоит из двух комнат высотой 5, 5 метра( высота крыши 6, 5 метра), с отдельным счетчиком электроэнергии и воды и большими входными раздвижными дверями.Rituximab se skládá ze dvou těžkých řetězců o délce 451 aminokyselin a dvou lehkých řetězců o 213 aminokyselinách o molekulové hmotnosti 145 kD.
Ритуксимаб состоит из 2 тяжелых цепей 
