SECURE на Русском - Русский перевод

• secure
• безопасный

Примеры использования Secure на Чешском языке и их переводы на Русский язык

IBM nazývá tento balíček Secure Mailer.
Такой торрент называют Secure Torrent.

Secure rukojmí, a zůstat nepřátelský postup.
Защитить заложницу и задержать наступление врага.

Software pro prohlížeče má také report Secure.
В приложении для браузера имеется отчет Secure.

Secure VPN udržuje vaše online aktivity 100% soukromý.
Secure VPN сохраняет вашу онлайн- активность 100% частный.

Firma, která vyrábí ty klíče, se jmenuje Hold Secure.
Компания, что изготовила эти ключи Она называется" Под защитой".

Zavolala jsem do firmy, které důvěřuji, do Secure Enforcement Solutions.
Позвонив, в надежную компанию, по названием" Учреждение Безопасных Решений".

Secure VPN pro PC Windows a Mac lze stáhnout pomocí emulátoru třetích stran.
Secure VPN для ПК с Windows и Mac можно загрузить с третьей стороной эмулятора.

Zvolte tuto volbu pokud chcete používat secure shell k přihlašování ke vzdálenému hostiteli.
Выберите этот пункт для соединения с удаленным узлом по протоколу ssh.

Pro výměnu klíčů se používá Diffie-Hellmanova metoda a pro šifrování je pak použit SRTP Secure Real-time Transport Protocol.
ZRTP описывает метод получения ключей по алгоритму Диффи- Хелмана для организации Secure Real- time Transport Protocol SRTP.

Transport Layer Security je nástupce Secure Sockets Layer a nevyužívá se tak často jako ostatní protokoly.
Transport Layer Security- наследник протокола Secure Sockets Layer, но используется реже остальных протоколов.

Je kombinací hardwaru Intel x86 a operačního systému STOP Secure Trusted Operating Program.
XTS- 400 представляет собой комбинацию оборудования Intel x86 и операционной системы Secure Trusted Operating Program STOP.

Naše webové stránky používají protokol Secure Sockets Layer( SSL) s nejvyšší dostupnou délkou 256 bitového šifrovacího klíče.
Наш сайт использует Secure Sockets Layer протоколу( SSL) с промышленностью в высоком шифрование ключом длиной 256 бит.

Přenos osobních údajů( jako je číslo kreditní karty) na jiné webové stránky je chráněný pomocí šifrování jako je protokol Secure Socket Layer( SSL).
Когда личная информация( например, номер кредитной карты) передается на другие вебсайты, она защищается с помощью такого шифрования, как протокол Secure Socket Layer( SSL).

Všechny transakce na těchto stránkách jsou zpracovány pomocí Secure Socket Layer( SSL) prostřednictvím našeho zabezpečeného serveru.
Все операции на данном сайте, обрабатываются с помощью Secure Socket Layer технологии( SSL) через наш защищенный сервер.

Pečeť důvěry McAfee Secure je udělována webovým stránkám, které jsou certifikovány společností McAfee jako weby prosté malwaru, virů, phishingových útoků a škodlivých odkazů.
Знак McAfee Secure дается веб- сайтам, сертифицированным компанией McAfee в плане защиты от вредоносных программ, вирусов, фишинговых атак и вредоносных ссылок.

Toto dialogové okno slouží k nastavení konfigurace protokolu SSL( Secure Sockets Layer) pro šifrovanou komunikaci.
Это диалоговое окно используется для настройки параметров протокола SSL( Secure Sockets Layer), обеспечивающих шифрованную передачу данных.

Namísto použití SHA-256( Secure Hash Algoritmus) nebo scrypt používá 11 kol různých hashovacích funkcí.
Вместо применения алгоритма SHA- 256( из семейства Secure Hash Algorithm) или scrypt, в Dash с целью доказательства выполнения работы последовательно применяются 11 различных функций хеширования.

Mají celkem, end-to-end kontrolu nad vaší kryptoměna s EAL5+ certifikovaný Secure Element mikročipů na fyzickém zařízení neovlivnitelného.
Имейте, сквозной контроль над вашей криптовалютой с помощью микрочипа Secure Element с сертификатом EAL5+ на физическом устройстве, защищенном от несанкционированного доступа.

Po dokončení instalace služby Federation Service je nutné nakonfigurovat výchozí web ve službě IIS s protokoly TLS/SSL( Transport Layer Security/ Secure Sockets Layer).
После завершения установки службы федерации следует настроить в службах IIS веб- сайт по умолчанию с протоколами TLS/ SSL( Transport Layer Security/ Secure Sockets Layer).

Naše webové stránky používají protokol Secure Sockets Layer( SSL) s nejvyšší dostupnou délkou 256 bitového šifrovacího klíče.
Наш веб- сайт использует протокол Secure Sockets Layer( SSL) с самой высокой доступной в отрасли длину ключа шифрования 256 бит.

Vzhledem k tomu, že RTP úzce souvisí s RTCP( Real Time Control Protocol), který může být použit k řízení RTP relace, SRTP má také sesterský protokol, tzv. Secure RTCP nebo-li SRTCP.
И так как RTP тесно связан с RTCP( Real- Time Control Protocol), который может использоваться, чтобы управлять сессией RTP, у SRTP также есть родственный протокол, названный Secure RTCP или SRTCP.

Všechny naše servery používají protokol Secure Sockets Layer( SSL) s průmyslem nejvyšší dostupné šifrovací klíč o délce 256-bitů.
Все наши сайты используют слой Secure Sockets протоколу( SSL) с самым высоким доступным шифрования в отрасли длиной ключа 256 бит.

Když zadáte osobní informace během rezervačního procesu nebo zákaznický email během přihášení, data jsou chráněna přes Secure Socket Layer( SSL) technologii pro zajištění bezpečného přenosu.
При вводе личной информации во время процесса бронирования, или во время электронной почты клиента зарегистрироваться, ваши данные защищены Secure Socket Layer( SSL) технологии для обеспечения безопасной передачи.

Služba Řízení front zpráv 5.0 podporuje algoritmus SHA2( Secure Hash Algorithm verze 2.0) a všechny pokročilé algoritmy hash, které jsou podporovány v této verzi systému Windows.
Служба очереди сообщений версии 5. поддерживает безопасный алгоритм хэширования версии 2.( SHA2) и все усовершенствованные алгоритмы хэширования, поддерживаемые этой версией Windows.

Secure attention key( SAK) nebo secure attention sequence( SAS) je speciální klávesová zkratka, která musí být stisknuta na klávesnici před tím, než systém zobrazí přihlašovací dialog, který musí být pro uživatele stoprocentně důvěryhodný.
Secure attention key( SAK) или secure attention sequence( SAS)- специальная клавиша или комбинация клавиш, которую пользователь должен нажать на клавиатуре компьютера перед входом в систему.

Instance služby AD LDS se skládá z jedné kopie adresářové služby AD LDS a k ní přidruženého úložiště adresářů, přiřazených portů LDAP( Lightweight Directory Access Protocol) a SSL( Secure Sockets Layer) a protokolu událostí aplikace.
Экземпляр AD LDS состоит из единственной копии службы каталогов AD LDS со связанным хранилищем каталогов, выделенными портами протоколов LDAP( Lightweight Directory Access Protocol) и SSL( Secure Sockets Layer), а также журналом событий приложения.

Podle zprávy Secure Fisheries by eliminace NNN rybolovu v současnosti dala Somálsku možnost začít udržitelně vydávat oprávnění a komerčně prodávat hodnotné tuňáky, což by vyneslo až 17 milionů dolarů ročně.
Согласно докладу Безопасного Рыболовства, ликвидация ННН рыболовства сегодня позволила бы Сомали начать лицензировать и постоянно продавать коммерчески ценного тунца, зарабатывая до$ 17 млн в год.

Soubory RDP používané pro připojení k virtuální ploše je možné podepsat pomocí ověřovacího certifikátu serverů( certifikátu SSL( Secure Sockets Layer)), pomocí certifikátu pro podpis kódu nebo pomocí speciálně definovaného podpisového certifikátu protokolu RDP( Remote Desktop Protocol).
Можно подписывать RDP- файлы, используемые для подключений к виртуальным рабочим столам, с помощью сертификата проверки подлинности сервера[ Secure Sockets Layer( SSL) certificate], сертификата подписи кода или специально определенного сертификата подписи протокола удаленного рабочего стола( RDP).

Můj přihlášení manažer Premium a Moje Secure licence přihlášení Premium patří mobilní funkce, synchronizaci, vstupenky podpory, možnost upravovat a vytvářet přihlašovací údaje, hesla, záložky, poznámky, virtuální klávesnice, auto-výplně a mnoho dalších funkcí prémie.
Мой Logon Manager Премиум и Мои Безопасные лицензии входа Премиум включают мобильный функцию, синхронизацию, поддержки билеты, возможность редактировать и создавать логины, пароли, закладки, заметки, виртуальная клавиатура, автоматическое заполнение и многие другие дополнительные возможности.

Pro ochranu informací používáme protokol Secure Sockets Layer( SSL), který zašifruje veškeré informace, které zadáte do formulářů a které vyplníte při platbě platební kartou.
Для защиты вашей информации, мы используем Secure Sockets Layer( SSL), программное обеспечение, которое шифрует все данные, которые вы вводите в нашу форму и также всю предоставленную вами информацию при проведении оплаты по кредитной карте.

Как использовать "secure" в предложении

ESET Secure Authentication (ESA) poskytuje silné ověření oprávnění přístupu do firemní sítě a k jejímu obsahu.

Paměti typu Micro Secure Digital High-Capacity nacházejí použití v zejména v kompaktních zařízeních, jako jsou digitální fotoaparáty, mobilní telefony a PDA zařízení.

Blueprint Polynimbus Secure Application Services nastiňuje v provozu multi-cloudu nové možnosti, které dovolují vyšší dostupnost, důsledné zabezpečení a ovladatelnost a větší jednoduchost i pružnost.

Provoz platebních karet VISA, VISA Electron, MasterCard prostřednictvím ověřeného systému 3D-Secure.

Nedávno Entec podepsal distribuční smlouvu se společností Swivel Secure ohledně dodávání víceprvkové autentizace.

Nás obchod používá technologii SSL (Secure Sockets Layer), která je v této oblasti standardním řešením pro zabezpečení obchodních transakcí.

HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) je v informatice nadstavba síťového protokolu HTTP, která umožňuje zabezpečit spojení mezi klientem (např.

Microsoft Secure Score přehledně sdružuje data antivirového softwaru, aktualizací operačního systému, firewallu a jiných bezpečnostních aspektů.

All books are in clear copy here, and all files are secure so don' t worry about it.