SEKEROU на Русском - Русский перевод

• топором
• топор
• топора

Примеры использования Sekerou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako sekerou?
Вроде топора.

A teď házení sekerou?
Теперь метание топориков?

Tou sekerou se oháníš pěkně, Thésee.
Ты хорошо управляешься с топором, Тесей.

Jeden zásah sekerou.
Одним ударом топора.

Skvělé, a s čím… palicí, válečnou sekerou…?
Отлично, с чем- дубиной, боевым топором…?

Že jsi se sekerou lepší, než jsi byl s pistolí?
А с топором ты обращаешься лучше, чем с пистолетом?

Vím. Myslela jsem sekerou.
Ага, я имела ввиду топором.

Ucouvl jsem před sekerou. Snažil jsem se s ním domluvit.
Ну мы уклонились от топора и попытались его образумить.

Půjdeš na to se sekerou?
Собираешься сделать это с помощью топора?

Jenom Sean a ten vrah se sekerou, který zjevně nemá ústa.
Только Шон и убийца с топором, у которого не было рта.

No, spíš to bylo s panenkou Chuckie a sekerou.
У него были кукла и топор.

Může být proveden kladivem, sekerou, mečem, dýkou nebo kosou.
Он может быть экипирован таким оружием как меч, кинжал, копье и топор.

Řekl jsi, že chceš boj sekerou.
Ты же сказал, что хочешь драться на топорах.

Fajn. zapomněl jsi tu část o vrahovi se sekerou, který zavraždil jednu rodinu?
Ладно. Ты забыл ту часть об убийстве семьи убийцей с топором?

Stříbrný se třemi kruhy a bojovou sekerou.
Три дробинки на белом фоне, алый боевой топор.

S jejich těžkou, dvakrát naostřenou sekerou, šíří sekerníci strach mezi nepřátelskou armádou.
При помощи острого двойного топора они навевают страх и ужас у противника.

Takže nechceš házet sekerou?
Значит, на метание топориков не пойдем?

Tak já jsme ten kdo ho jednou ranou sekerou přeseknul vedví.
А я- тот, кто разрубил его в схватке топором надвое.

Už nás tady nepronásleduje maniak, mávající sekerou.
За нами больше не гоняется маньяк с топором.

Vypadá, jako by z něj pár lidí vymlátilo duši sekerou, nebo trubkou.
Похоже, группа людей напала на него с топорами или трубами.

Přešel od požárů v kolejích k vraždě sekerou.
От поджога общежитий парень перешел к убийству с топором.

Mohli bychom, ale díky nařízení od vaší šéfky může se sekerou zacházet jen jeden.
Можем. Но по новым правилам твоего босса только одному разрешено носить топор.

Prosím, neříkejte, že je to nějaká vražedkyně se sekerou.
Только, пожалуйста, не говорите, что она убийца с топором.

Cítím se, jako bych dostal po hlavě sekerou.
Такое чувство, что у меня топор в голове застрял.

Nevypadalo to jako…? Jako, že by to mohlo bejt udělaný sekerou?
Вам не кажется что такое можно сделать топором!

Já jsem ten chlapík z muzea, kterého jsi zkusil zabít sekerou.
Я тот парень из музея, которого ты пытался убить боевым топором.

V pravém zeleném poli je zlatá ostrev se zaťatou stříbrnou sekerou.
В правой лапе он держит серебряный меч с золотой рукояткой.

Vaše oběť, Lila Valeská, byla zabita velkým nožem nebo sekerou.
Ваша жертва, Лила Вэлеска, была убита большим ножом или топором.

Vrah přesvědčil své oběti, aby si mysleli, že byli udeřeni sekerou.
Убийца заставляет свои жертвы думать, что их убивают топором.

Asi jsi spálila hodně kalorií při boji s mimozemšťanem se sekerou.
Сожгли много калорий, пока дрались с этим пришельцем с топором.

Как использовать "sekerou" в предложении

Srovnatelná se sekerou značky Fiskars dobrá sekyrka seká, štípá Je to velmi slušná sekera kterou využívám k sekání špalků cca do průměru 20 cm, a to jak tvrdého či měkkého dřeva.

Když jsme mu byli na dosah, začal se ohánět sekerou a my jsme se už nemohli přiblížit.

A tím, kdo bude stát nad kládou se sekerou v ruce, je Karel Diviš ze Strakonic.

Je to jakoby si poprvé zhlédla svět a přitom mával sekerou kat.

Matka se snažila vstát a křičela o pomoc, ale v tu chvíli muž napřáhl ruku a udeřil ji sekerou.

Oproti dosavadní práci s klasickou sekerou zvládne Levita L i větší štípací oříšky.

Vyhni se Ra‘s al Ghulovi, který vyskakuje z Lazarovy jámy a zachraň Robina z jeho cely - ale dej si pozor na past s houpající se sekerou!

Se sekerou dnes v lese moc chlapi nedělají.

Disciplína se sekerou Diviše vždycky dostane nahoru.

Za wariora se sekerou za lučišnici ho nalákat k mřížím a no za mága už si člověk nějak poradí máme přece mozek a hráčský instikt.