Примеры использования Sethe на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prosím, Sethe.
Sethe, prosím tě.
Сеф, пожалуйста.Neviděla tě, Sethe.
Она не видела тебя, Сеф.Ano, Sethe, rozumím.
Да, Сэт, я понимаю.Taky tě miluju, Sethe.
Я тоже люблю тебя, Сэт!Sethe, ano nebo ne?
Сэт, так да или нет?Řekni," Ano, Sethe, rozumím!
Скажи:" да, Сэт, я понимаю"!Sethe, vzpomínáš si na Trixie?
Сэт, помнишь Трикси?Chtěla mě zastřelit, Sethe.
Она хотела застрелить меня, Сэт.Sethe, musím s tebou mluvit.
Сеф, нам надо поговорить.Řekla mi, abych se díval, Sethe.
Она сказала мне смотреть, Сэт.Sethe, jak to, že vůbec věděla, kde jsi?
Ale tentokrát si to vezmeme, Sethe, a necháme si to.
На этот раз мы вернем все, Сэт, и сохраним.Ne… Ne, Sethe, nemůžeš se jí na to zeptat.
Нет, Сэт, ты не можешь спросить ее.Nenech si svých 15 minut slávy stoupnout do hlavy, Sethe.
Не дай 15 минутам славы затмить твой разум, Сет.SETHe, díky, za hlídání mojí holčičky.
СЕТ, спасибо, что присмотрел за девочкой.Tohle je nešťastná situace, do které jsi nás dostal, Sethe.
Это неблагоприятная ситуация что вы получили нас, Сет.Sethe, jaké to je v současnosti pro první pár?
Сет, каково сейчас быть" первой парой"?Strávila jsem tolik času svého života tím, že jsem tě obviňovala, Sethe.
Я столько времени потратила обвиняя тебя, Сет.Sethe, ten chlap zabil svou vlastní ženu.
Сэт, этот человек убил свою собственную жену.Možná jsem tě ml poslouchat, Sethe, a udělat to, jak jsi říkal.
Может быть стоило тебя послушать, Сет, и сделать как ты сказал.No, Sethe, já nevím, protože Bruce je idiot.
Ну, Сет, я не уверена, потому что Брюс идиот.Sandy, Kirsten, Sethe a Summer, slibte mi že budete spolu.
Как я уйду Сэнди, Кирстен, Сэт и Саммер пообещайте, что будете вместе.Sethe, já jen říkám, že by ses měl starat.
Сэт, я просто сказал, что тебе нужно занять себя.Vážně, Sethe. Jestli mě ještě jednou upustíš, zabiju tě.
Сет, серьезно, если ты меня еще хоть раз уронишь, я тебя убью.Sethe, zlato, co kdybys vzal ten nákup do kuchyně?
Сет, детка, почему бы тебе не отнести зелень на кухню,?Bratře Sethe, řekl jsem ti, jak musíme chránit tuto Zahradu?
Брат Сет, я говорил тебе, как сильно мы должны защищать этот сад?Sethe, vidím, jak se pořád zaplétá do toho samého, jako já.
Сет, она все больше и больше напоминает мне меня.Sethe, co jsem říkal, že je nejdůležitější část dohody?
Сет, что я говорил. было самым важным аспектом этой сделки?Sethe, najdeme tu krev, doručíme zboží, a úkol bude splněn.
Сет, мы добудем кровь, доставим ее и все, работа сделана.
