SEZNAM SOUBORŮ на Русском - Русский перевод

• список файлов

Примеры использования Seznam souborů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Seznam souborů.
Список файлов.

Zobrazit seznam souborů.
Отображать как список файлов.

Seznam souborů, které budou smazány.
Список файлов для удаления.

Výběrem umožníte uživatelům zobrazit hypertextový seznam souborů a podadresářů v daném virtuálním adresáři.
Установите этот флажок, чтобы дать пользователю возможность просматривать гипертекстовый список файлов и подкаталогов данного виртуального каталога.

Seznam souborů, které budou smazány.
Список файлов, которые будут удалены.

Toto byste mohli chtít použít, pokud hák upravuje soubor s verzí a ovlivňuje seznam souborů, které musí být odevzdány a/nebo zprávu odevzdání.
Может понадобиться, если ловушка изменяет версированный файл и оказывает воздействие на список файлов, которые должны быть зафиксированы и/ или на сообщение фиксации.

A co seznam souborů?
Как насчет списка файлов?

Pokud chcete zahrnout zkontrolované cesty ve své zprávě záznamu, můžete použít příkaz Kontextové menu → Vložit seznam souborů v kontrole úprav.
Если вы желаете включить имена фиксируемых файлов в сообщение журнала, вы можете воспользоваться специальным пунктом из вызываемого в области редактирования контекстного меню: Контекстное меню→ Вставить список имен файлов.

Toto je seznam souborů, které budou smazány.
Это список файлов, которые будут удалены.

Zvolíte-li dva adresáře v pravém panelu, můžete zobrazit rozdíly buď jako sjednocený rozdíl, nebo jako seznam souborů, které lze vizuálně porovnat s výchozím nástrojem rozdílů.
Если выбрать две папки в правой панели, то можно посмотреть различия, либо в виде объединенных различий, либо в виде списка измененных файлов, которые можно сравнить наглядно при помощи используемой по умолчанию программы просмотра различий.

Snadno seznam souborů podle typu bez ohledu na to, kde se nacházejí.
Легко не перечислить ваши файлы по типу независимо от того, где они находятся.

Za příkazem můžete použít několik zástupných znaků, které budou nahrazeny skutečnými hodnotami při spuštění programu:% f- název souboru% F- seznam souborů; použijte pro aplikace, které umí otevřít několik lokálních souborů naráz.% u- jedno URL% U- seznam URL% d- složka souboru k otevření% D- seznam složek% i- ikona% m- mini ikona% c- komentář.
В командной строке можно указать несколько следующих параметров, которые будут на действительные значения при запуске программы:% f- одиночное имя файла% F- список файлов, используйте с приложениями, которые могут открыть несколько локальных файлов одновременно% u- одиночный URL% U- список URL% d- папка открываемого файла% D- список папок% i- значок% m- мини- значок% c- заголовок окна.

Seznam souborů cookie, které jsou použity na stránkách vlastněných firmou Elan:.
Список куки, используемых на веб- сайте принадлежащем Elan:.

Za příkazem můžete použít několik zástupných znaků, které budou nahrazeny skutečnými hodnotami při spuštění programu:% f- název souboru% F- seznam souborů; použijte pro aplikace, které umí otevřít několik lokálních souborů naráz.% u- jedno URL% U- seznam URL% d- složka souboru k otevření% D- seznam složek% i- ikona% m- mini ikona% c- komentář.
Следом за командой можно указать список параметров, которые будут заменены реальными значениями при запуске программы:% f- имя одного файла% F- список файлов, используется в случае, если приложение может открывать несколько файлов одновременно% u- один URL% U- список из нескольких URL% d- папка открываемого файла% D- список папок% i- значок% m- мини- значок% c- строка заголовка.

Seznam souborů umístěných IMM se zobrazuje v levé části obrazovky programu.
В списке найденных файлов IMM отображается в левой части окна программы.

Zde zapište příkaz ke spuštění aplikace. Za příkazem můžete použít několik zástupných znaků, které budou nahrazeny skutečnými hodnotami při spuštění programu:% f- název souboru% F- seznam souborů; použijte pro aplikace, které umí otevřít několik lokálních souborů naráz.% u- jedno URL% U- seznam URL% d- složka souboru k otevření% D- seznam složek% i- ikona% m- mini ikona% c- komentář.
Введите команду для запуска этого приложения. Следом за командой можно указать список параметров, которые будут заменены реальными значениями при запуске программы:% f- имя одного файла% F- список файлов, используется в случае, если приложение может открывать несколько файлов одновременно% u- один URL% U- список из нескольких URL% d- папка открываемого файла% D- список папок% i- значок% m- мини- значок% c- строка заголовка.

Toto je seznam souborů, které budou otevřeny. Lze vybrat více souborů tak, že jejich názvy oddělíte mezerami.
Это список файлов, которые будут открыты. Если указывается несколько файлов, они должны быть разделены пробелами.

Pokud chcete exportovat seznam souborů a činnosti( změněno, přidáno, smazáno), toto můžete také udělat pomocí Kontextové menu → Výběr kopírovat do schránky.
Если вы желаете экспортировать список файлов вместе с выполненными действиями( изменено, добавлено, удалено), то это можно сделать при помощи пункта Контекстное меню→ Копировать выбранное в буфер обмена.

Tato maska se použije na seznam souborů. Soubory, jejichž názvy neodpovídají masce, nebudou zobrazeny. Můžete zvolit jeden z přednastavených filtrů z rozbalovací nabídky nebo zadat svůj vlastní do editačního pole. Jsou povoleny zástupné znaky jako* nebo?
Это фильтр, который будет применен к списку файлов. Имена файлов, не подпадающих под условия фильтра, не будут показаны. Вы можете выбрать готовый фильтр из выпадающего меню, или ввести свой фильтр в поле ввода. Допускаются шаблоны, такие как* и?

Pokud chcete připojit seznam souborů, jejichž platnost má vypršet, klikněte na možnost Připojit k e-mailovému seznamu souborů, pro které bude akce provedena a zadejte nebo vyberte hodnotu pro možnost Maximální počet souborů v seznamu..
Чтобы прикрепить список файлов, срок действия которых истекает, щелкните Прикрепить к сообщению электронной почты список файлов, для которых будет выполнено действие и введите или выберите значение для параметра Максимальное число файлов в списке..

Popis seznamu souborů.
Описание списка файлов.

Odstraní vybraný soubor ze seznamu souborů, které mají být zahrnuty v profilu připojení.
Удаление выбранного файла из списка файлов для добавления в профиль подключения.

Dalším způsobem, jak vložit cesty do zpráv záznamů je jednoduše přetáhnout soubory ze seznamu souborů na kontrolu úprav.
Другой способ вставить имена в сообщение журнала- просто перетащить файлы из списка файлов в область редактирования.

Někdy jsou soubory mimo Subversion přejmenovány a pak se objeví v seznamu souborů jako chybějící a soubor bez verze.
Иногда файлы переименовываются вне Subversion, и тогда в списке файлов каждый из них присутствует как два: один отсутствующий, другой- неверсированный.

Dialogové okno odevzdání obsahuje zařízení k rozebrání seznamu souborů, které jsou odevzdávány.
Диалог фиксации содержит механизм анализа списка имен фиксируемых файлов.

Přidejte soubor( nebo zástupný znak výjimky) do seznamu souborů k vynechání na stránce nastavení.
Добавить файл( или шаблон его имени) в список игнорируемых файлов на странице настроек.

Ne, prošel jsem celý seznam ukradených souborů.
Нет, я просмотрел весь список украденных файлов.

Zobrazí seznam skupin souborů, které můžete vyjmout z blokování.
Перечень групп файлов, которые можно исключить из числа блокируемых.

Tato stránka je seznam ukazatelů souborů zobrazena v MetaTrader4( MT4).
Эта страница содержит список файлов индикатор отображается в MetaTrader4( MT4).

Můžete také exportovat Seznam změněných souborů do textového souboru pomocí Kontextové menu → Uložit seznam vybraných souborů do….
Вы также можете экспортировать список измененных файлов при помощи Контекстное меню→ Сохранить список выбранных файлов….

Как использовать "seznam souborů" в предложении

Seznam souborů USB slibuje v menu zobrazení JPEG souborů, přehrávání skladeb ve formátu MP3 a dokonce i zobrazit textový soubor.

Poté operační systém provede analýzu systémového disku a nabídne seznam souborů, které lze vymazat, aniž by došlo k poškození systému.

Pokud chcete získat seznam souborů poskytovaných v rámci této aktualizace, stáhněte si informace o souborech pro kumulativní aktualizaci KB4019472.

Zde do prázdné kolonky můžete vypsat jakýkoli název, který se převede na seznam souborů.

Funkce zabudovaných příkazů je následující: DIR vypíše seznam souborů aktivní nebo zadané jednotky - např.

V sekci "Program" naleznete seznam souborů a skupin, které zatím potvrdily svou účast.

Tyto informace zahrnují seznam souborů a možnosti nasazení.

Skupina a ostatní uživatelé mohou jen měnit adresář a seznam souborů.

Pokud chcete získat seznam souborů poskytovaných v rámci této aktualizace, stáhněte si informace o souborech pro kumulativní aktualizaci 4338814.

Níže je uveden seznam souborů cookies, které takové třetí strany používají na našem webu.