Примеры использования Shanea на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Potřebujeme Shanea.
Má Shanea na háku.
Na Teddyho a Shanea!
А" едди и Ўейна!Shanea ovlivnit nemůže.
Pozdrav Shanea.
Поздоровайся с Шейном.Jak znáš toho chlápka Shanea?
Как ты узнала, что Шейн парень?Viděl jsem Shanea a Nikki.
Я видел Шэйна и Никки.Ty bys chtěl, abych pohlídala Shanea?
Ты хочешь, чтобы я нянчилась с Шейном?Chtěla jsem jen Shanea rozptýlit.
Я просто пыталась отвлечь Шэйна.Teď bych si přál být u svýho psovoda Shanea.
Хотелось бы мне вернуться к Шейну.Neměl by sis Shanea tolik oblíbit.
Не привязывайся к Шейну слишком сильно.A nepočítám posranýho Shanea Warnea!
И это не дерьмовый Шейн Уорн!Jen nechte Shanea, ať ho tím provedu.
Просто позволь Шейну поехать со мной.Zkoušeli jsme natočit něco na počest Shanea.
Мы репетируем, готовимся к съемкам клипа в память о Шейне.Slunce, představuji ti Shanea; Shane, slunce.
Солнце, знакомься Шейн, Шейн, это солнце.Jen vyřiďte synovi, že dávaj ve tři odpoledne Shanea.
Просто передайте мальчику, что сегодня в 15. 00 будет" Шейн.Mluvíš… o tom, kdo to Shanea donutil udělat?
Musím vzít Shanea do školy, zastavit se u Heylie, hodit Sanjayovi matroš.
Надо отвезти Шейна в школу, заехать к Хелии.Jo, vy dva jste uzavřeli dohodu, že Shanea zabijete, že?
Да, вы оба договорились убить Шейна, не так ли?A to ospravedlňuje Shanea dát Henrymu do vany jelení hlavu?
И это оправдывает то, что Шэйн положил оленью голову в ванну Генри?Vsadím se, že sis myslel, že tohle je sbohem od Shanea Muldoona.
Небось подумал, это последнее" прощай" от Шейна Малдуна.Musíme najít Shanea McClouda, a doufat že nás zavede k Billymu Ganzovi.
Нужно найти Шейна МакКлауда, надеюсь он выведет нас на Билли Ганса.Udělala jsem ochranné kouzlo, ale náhodou spojilo Shanea s April.
Я сделала заклинание защиты, но оно случайно связало Шейна и Эйприл.A chtěl jsem se zeptat profesora Shanea, ale zdá se, že je ještě vyhýbavější než ty.
Я собирался расспросить профессора Шейна но он ненадежен.V sejfu bylyzáznamy soudního sporu mezi Dewar Lindenem a Shanea McCloudem.
Ještě pořád jsme nedostali Shanea Tillmana do toho hotelového pokoje v době vraždy.
Мы пока не связали Шейна Тиллмана с тем номером в отеле во время убийства.Smrt Shanea Finnegana, jehož tělo bylo nalezeno v oblasti známé prodejem drog.
Подробности смерти Шейна Финнегана, чье тело было найдено в районе, известном продажей наркотиков.Když se ti něco stane, vychovám Silase a Shanea jako svoje vlastní.
Если с тобой что-то случится, я воспитаю Сайласа и Шейна как своих детей.Společně s tělem Declana Shanea máme spoustu rozbitého nábytku, pár gumových rukavic.
Вместе с телом Деклана Шейна есть куча сломанной мебели, пара термоизоляционных перчаток.Chytil jsem Shanea, jak jim prohlížel složky a když jsem se o tom s ním začal bavit, tak se začal bránit a přestal odpovídat na mé otázky.
Я поймал Шейна, просматривающим их досье, и, когда я уличил его в этом, он стал защищаться и перестал отвечать на мои вопросы.
