Примеры использования Shermana на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přišel jsem pro Shermana.
Я пришел за Шерманом.Jde o Shermana Radleyho, jasné?
Myslel jsem pana Shermana.
Chytit Shermana v 5:30.
Словлю Генерала Шермана в 5: 30.Zdravotní záznam agenta Shermana.
Медкарта агента Шермана.Dobře, dáme ti Shermana Radleyho a ty pustíš Mickeyho Donovana.
Итак, мы даем тебе Шермана Рэдли, а ты выпускаешь Микки Донована.Vzala jsem si Bobbyho Shermana.
Я вышла за Бобби Шермана.To bylo prohlášení Shermana Douglase, policejního náčelníka v Coloradu.
Это было заявление шефа полиции штата Колорадо, Шермана Дугласа.Já… já nemám žádnýho Bena Shermana.
У меня… У меня нет Бена Шермана.Toho hodináře, Jimmyho Shermana, nechápu.
Я не понимаю этого ювелира, Джимми Шермана.Čas rozhodnutí nastal pro strážníka Bena Shermana.
Для офицера Бена Шермана пришло время выбора.Ano, všechny věci, které se týkají Shermana, jsem na to připraven.
Да, я готов ко всему, что связано с Шерманом.Hned jak dopiješ svoji skleničku, Michaele, jsi zatčený za vraždy Abina Tabala afederálního agenta Toma Shermana.
Как только ты допьешь, Майкл, ты будешь арестован за убийство Абина Табаля ифедерального агента Тома Шермана.Když jsem adoptoval Shermana, slíbil jsem, že budu nejlepším otcem.
Когда я усыновил Шермана, я поклялся стать лучшим отцом, насколько это возможно.Dostala jsem termín u Dr. Shermana!
Я попала на прием к доктору Шерману!Rezervace pro Petera Shermana, výkonného vícebiskupa Uttoxeterského.
Место зарезервировано для Питера Шермана, исполнительного вице- епископа Уттоксетера.Zajímavý názor na generála Shermana.
Интересный взгляд на генерала Шермана.Vaše ctihodnosti, když jsem našel Shermana, připomnělo mi to mé začátky.
Ваша честь, когда я нашел Шермана это навеяло мне, как я начинал свой жизненный путь.Pánove, jdu chytit vašeho generála Shermana.
Джентльмены, я поймаю Генерала Шермана.Doufali jsme, že dostaneme pomoc od generála Shermana, ale vypadá to, že nepřichází.
Мы надеялись получить помощь от генерала Шермана… Но, похоже, ее можно не ждать.No tak, kluci. Měli bysme bejt rádi i za Shermana.
Да ладно пацаны вы же знаете, мы должны быть счастливы за Шермана.Jsem tu, abych posoudil způsobilost pana Shermana, být poradcem federálních organizací.
Я здесь, чтобы оценить, может ли мистер Шерман консультировать федеральные службы.S vaší mamkou jsme se seznámily minulý týden u Dr. Shermana a já.
Я познакомилась с вашей мамой у доктора Шермана на той неделе.V roce 1992 se provdala za herce Howarda Shermana a má s ním dvě děti: syna Austina(* 1994) a dceru Annabellu* 1998.
С 1992 года замужем за предпринимателем Говардом Шерманом, имеет двух детей: Остина( 1994) и Аннабеллу 1998.Pokud chcete Tommyho, musíte nám dát Shermana Radleyho.
Хочешь Томми, тебе придется сдать Шермана Рэдли.Donno, buď tak laskavá a sežeň mi pana Shermana k telefonu, prosím tě.
Донна, будь так добра, соедини меня с мистером Шерманом, пожалуйста.Neříkej mi, že nesleduješ sitcom Shermana Radleyho.
Только не говори, что не смотришь ситком Шермана Рэдли.Harlan došel k závěru,že obě funkce naráz jsou pro jednoho muže příliš a Shermana odvolal z funkce generálního manažera, ale hlavním trenérem zůstal.
В начале 2005 года Харланпришел к выводу, что совмещение должностей вредит организации, и уволил Шермана с должности генерального менеджера, тем не менее оставив его главным тренером.Strávil jsem posledních 7 let učením Shermana dobrým mravům.
Я потратил 7 лет прививая Шерману хорошие манеры.V roce 1931, po srovnání s nedaleko stojícím Stromem generála Granta,byl Strom generála Shermana označen za největší strom na světě.
В 1931 году путем сравнения параметров дерева с другим гигантским секвойядендроном,« Генералом Грантом», было установлено,что именно« Генерал Шерман»- крупнейшее по объему древесины дерево в мире.
