SHERLOCK на Русском - Русский перевод

• шерлок
• шерлока
• шерлоком
• шерлоку

Примеры использования Sherlock на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sherlock tu není.
Шерлока здесь нет.

Pojmenoval bych ho Sherlock.
Назвал бы его Шерлоком.

Jsem Sherlock bratr.
Я брат Шерлока.

Nepotřebujete být Sherlock Holmes.
И не обязательно быть Шерлоком Холмсом.

Sherlock není doma?
Шерлока нет дома?

Proč má Sherlock vrhače nožů?
Зачем Шерлоку нужен метатель ножей?

Sherlock má plán?
У Шерлока… есть план?

No, co máme Sherlock a já dělat?
Ну и что мы с Шерлоком должны сделать?

Sherlock tu zrovna není.
Шерлока сейчас здесь нет.

Naposled jste byl Sherlock Holmes.
В последний раз вы были Шерлоком Холмсом.

Sherlock je má v telefonu.
Они у Шерлока в телефоне.

Pravděpodobně na mysli Watson bez vašeho Sherlock.
Ты наверно имел в виду Ватсон без Шерлока.

Být Sherlock Holmes.
Быть Шерлоком Холмсом.

Vím, že nejste jen herec, kterého Sherlock najal.
Я знаю, что вы не просто актер, нанятый Шерлоком.

Sherlock byl traumatizovaný.
Для Шерлока это была травма.

Takže znovu, jmenuji se Sherlock a jsem závislý.
И да, меня зовут Шерлок Холмс и я- наркоман.

To je Sherlock a jeden z jeho expertů.
Это один из экспертов Шерлока.

Ale nechci abyste mi ty a Sherlock viseli na ruce.
Но я не хочу, чтобы вы с Шерлоком вставляли мне палки в колеса.

K Sherlock Holmes, že je vždy žena.
Для Шерлока Холмса она всегда женщина.

To nezní jako Sherlock, kterého jsem znal.
Это не похоже на того Шерлока, которого я знал раньше.

Sherlock Consortium nemuselo hrát podle pravidel.
Концорсиуму Шерлоков" не нужно играть по правилам.

Nemusíš být Sherlock Holmes abys věděl co je jasné.
Не нужно быть Шерлоком Холмсом, чтобы понять очевидное.

Sherlock v drogovým doupěti" Jak to asi bude vypadat?
Шерлок Холмс в наркопритоне". Как тебе заголовочек?

Jak jsem již zmínil, Sherlock nikdy neměl žádné přátele.
Как я уже упоминал, у Шерлока никогда не было друзей.

Chci vědět… Jak se vlastně člověk stane Sherlock Holmes' přítel?
Я хочу знать… как кто-то стал другом Шерлока Холмса?

Jsme jako Sherlock Holmes a Watson.
Как Щерлок Холмс и Ватсон.

Protože Sherlock Holmes potřebuje načůrat do kelímku.
Потому что Шерлоку Холмсу надо сдать анализ мочи.

Existuje spousta knih se jménem" Sherlock Holmes" a žádná" Strážník Hernandez.
Ведь есть куча книг про Шерлока Холмса и нет ни одной про офицера Эрнандеза.

Protože se Sherlock vrátil z nemocnice- a všichni z toho máme radost.
Мы собрались, потому что Шерлока выписали из больницы, и мы все очень счастливы.

Nemusíš být Sherlock Holmes, abys ten případ rozlouskla.
Не надо быть Шерлоком Холмсом, чтобы раскрыть это дело.

Как использовать "sherlock" в предложении

Sherlock viděl záři města na kopci, malé město, populace nic moc nad 1 000 obyvatel.

Muž s bradkou přišel k němu, aby s ním mluvil a někdo volal jeho jméno, a Sherlock se brodil vpřed a rozeběhl se.

John ho chytil za paži, ale Sherlock se vykroutil, a jak se blížili k molu, skočil na něj z lodi.

Popadl prázdné měchýřky. „Už je nepotřebujeme,“ řekl Sherlock.

Sherlock zvedl tulení kůže a vypadl malý kožený váček, z nějž se vysypaly Johnovy jednoduché kostěné háčky na zem.

Prostě se dostaneme na hotel, ano?“ Sherlock kontrolovaně dýchal.

Slibuju ti, že se podíváme na všechno, můžeš jíst prach, dobře, jen tě prosím, ne teď – dobře?“ Po dlouhé chvíli Sherlock strnule přikývl.

Byla tu dívka, šest let, má dvě starší sestry a nosila jejich oblečení, byla oddělena od své matky, a Sherlock se musel dostat do města.

Sherlock přecházel podél mola a cítil řasy, co rostly na dřevě, a blikala tu světla, někteří lidé fotili.

Sherlock se zvedl a nechal ten háček vklouznout do kapsy.