Примеры использования Simmons на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Simmons není problém!
Сименс- не проблема!Možná tam Simmons není.
Kdo si myslíš, že jsi, Richard Simmons?
Возомнил себя Ричардом Симмонсом?Plukovník Simmons ho chtěl najít.
Полковник Сайммонс хотел найти это.Je jeho jméno Mike Simmons?
Его зовут Майк Симмонз?Simmons se nedá tak lehce jako Frederickson.
Симмонсы не такие лопухи как Фредериксон.Teď udělej to, co dělá Gene Simmons.
А теперь сделай фишку Джина Симмонса.Já budu Gene Simmons. Ty můžeš.
Я буду Джином Симмонсом, а ты можешь быть.Majore Davisi, tady plukovník Simmons.
Майор Дэвис, это Полковник Сайммонс.Jako Gene Simmons když byl mokrý.
Víme, že v tom je víc než Simmons.
Мы знаем, что дело не только в Вулкане Симмонсе.Vypadá to tak, že Simmons poslal synovce hlídat stodolu.
Похоже, что Симмонсы поставили племянника охранять амбар.Víš, že mi na střední říkali Gene Simmons?
Знаешь, в колледже меня называли" Джином Симмонзом"( языкастый из KISS)?Tak jo, já a Simmons začneme připravovat ruce na operačním sále.
Итак, мы с Симонсоном начинаем подготавливать руки.A tohle nemá nic společného se zbraněmi, po kterých šel Simmons?
И нет совсем ничего связанного с тем оружием Симмонса?Kriminalista Simmons mi řekl, abych přišla, ale neřekl proč.
Dobře, kapitáne Wildere, Tady agent Seymour Simmons ze Sektoru 7.
Хорошо, капитан Валдер, я агент Сэйлор Симонс, сектор- 7.Tohle je Dr. Simmons a stejný advokát jak odcházejí v 17:02.
Вот, доктор Симонс и все тот же адвокат уходят в 5: 02 вечера.Bez antibiotik by na tom brzy byli jako Simmons.
Без антибиотиков Autor fotografie Andy Simmons, uveřejněno v rámci licence CC BY-ND 2.0.
Фото Энди Симмонса, используется по лицензии CC BY- ND 2.Doktor Simmons říkal, že tvůj zadek vydělá jeho dceři na Yale.
Доктор Симмон сказал, его дочка втиснулась в Йель жиром из твоей зданицы.Když teď policie ví, že Vulcan Simmons je Lazar, budou ho sledovat.
Теперь, когда полиция знает, что Вулкан Симмонс- это Лазарь, они будут приглядывать за ним.Ale pokud Simmons nebyl v Central City v noci výbuchu, tak jak to, že je to metačlověk?
Но если Симмонса не было в Сентрал Сити в день злосчастного взрыва, тогда… Как он может быть мета- человеком?Jestli ví, kdo je pravý šéf. Ne, kdyby to Simmons věděl, dostal bych šéfa při tom zátahu na Spolek.
Не, если бы Симмонс знал это, меня бы убрал босс, когда мы взяли ЭйчАр.Fitz a Simmons pracují s doktorem Radcliffem na tom, jak obrátit účinky Hivovi formule, ale je to běh na dlouhou trať.
Фитц и Симмонс работают с доктором Рэдклиффом над формулой, способной противостоять влиянию Улья, но это дело не быстрое.Já to vím, protože včera na obědě mi Russell Simmons řekl o nové Broadwayské show, kterou produkuje jeho kamarád.
Я знаю, Потому что вчера за обедом Рассел Симмонс он рассказал мне о новом бродвейском шоу, которое продюсирует его друг.Pan Simmons bude mít nárok na další podmínečné propuštění v roce 1965. A já bych byl rád, kdyby z mého ostrova odešel dřív.
Дело мистера Симмонса не будет рассмотрено снова до 1965 года, а я хотел бы, чтобы его не было на моем острове к этому времени.Se vším respektem, Simmons, nemyslím si, že bys zvládla moji hůl.
Со всем уважением, Симмонс, вряд ли ты справишься с моим жезлом.Slečna René Simmons, pánové, která provádí zabezpečení všech vašich poboček, si vyžádala, abychom provedli test jejího zabezpečení.
Мисс Рене Симмонс.- Господа… отвечает за систему безопасности всех ваших отделов, и потребовала, чтобы мы протестировали ее.Oblékla se jako Gene Simmons z KISS, aby mě rozveselila. Je to nejmilejší osoba na světě.
Несмотря на то, что она была фанатом Джина Симмонса из группы Кисс… она была милейшим человеком, добрейшей души.
