SINGLEM на Русском - Русский перевод

• сингл
• синглом

Примеры использования Singlem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Breakaway je prvním singlem.
Соллонтхан Первый канал.

Je prvním singlem z tohoto alba.
Это первый сингл из этого альбома.

Me Kõik Jääme Vanaks" je třetím singlem.
I Get Lonely» была выпущена, как третий сингл.

Prvním singlem byla zvolena píseň„ Napojen“.
Первым синглом выбрана песня« Today».

Dodnes je zpěvákovým nejúspěšnějším singlem.
На сегодняшний день, это самый успешный альбом певицы.

Prvním singlem byla zvolena píseň" Diamonds.
Первым синглом была выбрана песня« Starships».

Album bylo již od června propagováno stejnojmenným singlem.
А уже в июне того же года вышел полноценный одноименный альбом.

Prvním singlem z této desky se stala skladba„ The Journey“.
Первым синглом с альбома стала песня« Go Girl».

Applause se stal jejím nejúspěšnějším singlem v amerických rádiích za celou její kariéru.
Сингл стал самым успешным среди синглов Минаж за всю ее карьеру.

Prvním singlem z alba se stala skladba Hot Stuff Let's Dance.
Первым синглом с альбома стал Hip Hop Police.

Píseň byla vydána jako první singl v říjnu 1995 a stala se nejúspěšnějším singlem skupiny.
Сингл вышел в апреле 1955 года, и это был самый первый сингл исполнителя.

Prvním singlem z alba byla píseň„ In the Air Tonight“.
Первым синглом с альбома стала песня« All About Tonight».

Mark“ figuroval nejvýše na 34. příčce Hot 100 a stal se singlem týdne v britském hudebním časopise NME.
Mark», занял 34 место в чарте Billboard Hot 100, а позже стал« синглом недели» в английском музыкальном журнале NME.

Je třetím singlem z jejího debutového alba Heal.
Она вышла как третий сингл из их дебютного альбома Hybrid Theory.

Března 2014 vydala svoji debutovou píseň„ I Can't Stop Drinking About You“, která byla zároveň i prvním singlem.
Марта 2014 года певица выпустила первый сингл из своего дебютного альбома,« I Can' t Stop Drinking About You», на лейбле Warner Bros.

Spolu s prvním singlem" Superman" bylo vydáno v dubnu 2011.
Свой первый сингл« Yes Man» выпустил в феврале 2011 года.

Píseň se stala jeho první písní na prvním místě americké hitparády Billboard Hot 100 a jeho prvním„ zlatým singlem“.
Она стала его первой в карьере песней на 1 месте американских чартов Billboard Hot 100 и Billboard Easy Listening и его первым золотым синглом.

Singlem alba byla píseň I'm Sprung, i díky ní se album stalo zlatým.
Одноименная с альбомом песня стала песней года, а сам альбом получил статус золотого.

Hit Ice Ice Baby byl prvním rapovým singlem, který se umístil na 1. příčce Billboard Hot 100 hitparády.
Его хит« Ice Ice Baby» стал первым рэп- синглом, возглавившим чарт Billboard.

Druhým singlem se stal„ The Clincher", který obsadil třetí místo zmíněné Mainstream Rock chart a posledním songem určeným do rádií byl„ Panic Prone.
Really Don' t Care» стала третьим синглом Ловато, занявшим первое место в чарте« US Dance Chart», и первым синглом для Ллойд в этом же чарте.

Makes No Difference“ je prvním singlem kanadské pop punkové skupiny Sum 41.
Makes No Difference», является первым синглом канадской панк- группы Sum 41 из альбома Half Hour of Power.

Dalším singlem se stala píseň" Back to Beatiful", která byla vydána 27. ledna, 2017.
Вторым синглом стала песня« Mud Blood», выпущенная 24 февраля 2017 года.

Její první single„ The Loco-Motion“ strávil sedm týdnů na první příčke australských žebříčků singlů a stal se nejprodávanějším singlem osmdesátek v zemi.
Locomotion», первый сингл Миноуг в карьере, провел семь недель на первом месте Австралийского чарта синглов, став в итоге самым продаваемым синглом в стране в 1980- х.

Prvním singlem se stala skladba Praise Abort, která vyšla 29. května 2015.
Первым синглом стала композиция« Love Is the Drug», изданная 29 сентября 1975 года.

Ve Velké Británii byl„ Part 2“ prvním singlem skupiny Pink Floyd od vydání„ Point Me at the Sky“ z roku 1968.
Это был первый сингл группы после« Point Me at the Sky»( 1968), выпущенный в Великобритании.

Že druhým singlem z alba se stane píseň" New Americana", která byla oficiálně vydána 10. července 2015.
New Americana» стал вторым синглом с альбома, он официально вышел 10 июля 2015 года.

V roce 2017 dosáhla mezinárodního úspěchu se singlem" Don t Kill my Vibe",, v lednu 2018 pak získala ocenění BBC Music Sound of 2018.
В 2017 году она добилась международного успеха с синглом« Don' t Kill My Vibe» и получила награду BBC Music Sound of 2018.

Třetím singlem byl" Last Night", zveřejněný v britských rádiích 24. února a vydaný 6. dubna 2014.
Третий сингл« Last Night» был презентован на британском радио 24 февраля 2014, а купить сингл можно было с 6 апреля 2014.

I Do Not Hook Up( Nebudu tě líbat) je druhým singlem americké zpěvačky Kelly Clarkson z její čtvrtého alba All I Ever Wanted z roku 2009.
I Do Not Hook Up»( я не заигрываю)- второй сингл американской певицы Келли Кларксон с ее четвертого студийного альбома All I Ever Wanted.

Central Rain( I'm Sorry)“ a stala se prvním singlem z následujícího alba Reckoning( 1984), na kterém opět spolupracovali Easter a Dixon.
Central Rain( I' m Sorry)», стала первым синглом со второго альбома группы- Reckoning( 1984), который был также записан с Истером и Диксоном.

Как использовать "singlem" в предложении

Prvním zveřejněným singlem z Lauriho alba New World je píseň Heavy, ke které stihl Lauri natočit i videoklip, na který se můžete podívat níže.

Jo, Oblíbená věc by byla mnohem lepším singlem, ale deska jako celek je dost dobrá.

Tato pětka debutovala v květnu minulého roku singlem Anywhere.

Jel jsme ho v minulosti opačně a je to fajnový sjezd singlem.

Kapela nyní přichází s novým singlem I’m Okay.

Posledním singlem, který i album uzavírá, je Walkin' Contradiction.

To se sice tak úplně nenese v typickém scooterovském stylu, ale to kapele nebrání v propagaci a to novým singlem Can´t Stop The Hardcore. 29.

Tímto zápasem jsem se rozloučil se singlem a rozehrál jsem společně se svým deblovým partnerem Michalem Světničkou debla.

Písničkář Láska se v písni Pane pouští do polemiky s bohem – Novinky.cz Zpěvák a kytarista Láska přichází letos s druhým singlem.

Turné podpořili novým singlem Rozhodnutia, ke kterému pořídili jednoduchý klip, vystihující náladu skladby.