SLANINĚ на Русском - Русский перевод

• бекон
• беконе
• бекона

Примеры использования Slanině на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vejce na slanině.
Омлет с беконом.

Slanině ale neodolám.
Бекон меня погубит.

Je to jen o slanině.
Только из-за бекона.

Vejce na slanině ti bezesporu neprospívala.
Что яйца с беконом шли тебе на пользу.

Datle balené ve slanině.
Финики в беконе.

Obalený ve slanině, pokrytý cibulí.
Завернутый в бекон, посыпанный луком.

Nemluv mi tu o slanině.
Не надо про бекон.

Nevidím ani chlápka, co prodává smrtící hotdogy,- zabalených ve slanině.
Даже не видно чувака, продающего смерть в хот-догах завернутых в бекон.

Mluvili jsme o slanině.
Мы говорили о беконе.

Když o tom mluvíme, kde jsou moje fíky ve slanině?
Кстати говоря, а где рулетики из бекона?

A mluvím o pravé slanině, kamaráde.
И я говорю о настоящей беконе, мой друг.

Já myslel, že je to pár klacků ovázaných ve slanině.
Я думал это хворост, завернутый в бекон.

Je to jen o slanině.
Все только из-за бекона.

Mají tam ty hot dogy zabalený ve slanině.
У них есть эти хот-доги, завернутые в бекон.

Cokoli zabalené ve slanině a houbovou polevu.
Что-нибудь завернутое в беконе, и волован с грибами.

Cítím vejce na slanině.
Я чую омлет с беконом.

Mluvím o sýru, slanině, cibuli, uzeném buřtu.
Я говорю о сыре, беконе, зеленом луке с копчеными сосисками.

Teď ví o tý slanině.
Теперь они знают про бекон.

Je tu plno emailů o Žhavé slanině od někoho jménem Raymond McCants.
Тут целая куча писем о Горячем Беконе от кого-то по имени Реймонд МакКантс.

Myslím, že kvůli slanině.
Из-за бекона, наверное.

Dělám kuře obalované ve slanině a… je to těžké.
Я делаю курочку в беконе, и это… сложно.

Momu vám dneska nabídnout krevetu obalenou ve slanině?
Может, вас заинтересуют креветки, завернутые в бекон?

Alespoň máme ty mušle v slanině co si šlohnul.
По крайней мере мы попробовали тех эскалопов в беконе. которых ты натырил.

Právě jsme mluvili o slanině.
Мы только что говорили о беконе.

Tohle je jenom o slanině.
Это все только из-за бекона.

Máte kravatu ve slanině.
Ваш галстук у вас в беконе.

Pivo se hodí ke slanině.
Пиво должно биться под бекон.

Všechno je to ve slanině.
Весь секрет в топленом беконе.

Cokoli zabalené ve slanině.
Что-нибудь завернутое в бекон.

Pamatujete jak jsem mluvil o falešné slanině, Lightlife Tempeh?
Помните, я говорил о заменителе бекона темпе?

Как использовать "slanině" в предложении

Střídavě napichujeme maso, kousky cibule, sýr ve slanině, papriku a párky.

Ke slanině nasypeme očištěné pokrájené žampiony, osmahneme, osolíme, opepříme, okořeníme špetkou nastrouhaného oříšku, přikryjeme a chvíli podusíme.

Ogrilovaná krkovička a kuřecí masi s opečenýma bramborama na cibulce a slanině.

Hovězí kostky na slanině a žampionech . Žampiony očistíme, nakrájíme na plátky a podusíme na másle.

Přistála na židli strýce Vernona a nutila ho sundat jí z pravé nohy dva dopisy - když se k tomu neměl, otočila se a pohledem spočinula na slanině.

Přírodní drůbeží na cibuli a slanině se šťouchanými brambory .

Pstruzi pečení na slanině 4 pstruzi, 40g másla, 40g slaniny, sůl, pepř, mletý kmín.

Pochutnáte si na husí paštice s brusinkovo – vinnou redukcí či na grilovaných husích játrech v anglické slanině a glazurovaných jablíčkách.

Pstruh na slanině 4 pstruzi, 100g slaniny, 2 cibule, pepř, sůl, citron.

Domácí pletýnky, rohlíky, žemle Brambory ve slanině Sloní mls ALTO, spol.