Примеры использования Slitiny на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jen slitiny zlata.
Musí to být nějaký druh roztavené slitiny.
Должно быть, это какой-то сплав.Zdi jsou ze slitiny titanu a mříže pulsní zvukové lasery.
Эти стены- сплав титана, а решетка- сонические лазерные лучи.Materiál rámu: letadla lehké hliníkové slitiny hořčíku.
Материал каркаса: легкий корпус, алюминиевый сплав.Dobrý vysoký lesk slitiny oceli pro farmaceutický průmysl.
Люди также переводят
Integrovaná horní kolo hliníkové slitiny hořčíku.
Интегрированное Верхнее колесо алюминиевый магниевый сплав.Plný hliníkové slitiny tělo, lehká ale silná konstrukce.
Корпус Полный алюминиевый сплав, легкий вес, но прочная конструкция.Měli bychom použít tetraburniové slitiny místo titaniových.
Нам придется использовать сплавы тетраберния вместо титановых.Kliková skříň byla odlita z hliníkové slitiny.
Nekorozivní slitiny, nasycené polymery, vysoce vyspělé.
Нержавеющие сплавы, насыщенные полимеры, высоко продвинутые технологии.S některými kovy tvoří kapalné i pevné slitiny- amalgámy.
Образует со многими металлами жидкие и твердые сплавы- амальгамы.Tyto slitiny jsou často používány při konstrukci potrubních systémů.
Když se o sebe začnou třít slitiny různé hustoty, dochází ke smýkání.
При истирании сплавов различной плотности возникает деформация.( 2) slitiny na bázi niklu nebo železa a niklu odolné vůči korozi.
( 2) Коррозионно-стойкие сплавы на основе никеля или железа- никеля.Velmi dobrý vysoký lesk slitiny oceli, titan dobrá ochrana proti korozi.
Очень хороший блеск стальные сплавы, титан коррозионностойкая.Wheel 12inch/ 26 cm, superior integrován hliníkové slitiny hořčíku.
Колесо 12inch/ 26см, превосходный алюминиевый сплав интегрированная магния.Anti-korozivní slitiny, zátěž s různou hustotou a účinný design.
Коррозионно-устойчивые сплавы, балласт переменной плотности… эффективный дизайн.Muscle Wire Driven: Zužitkovává Nitinol( nickel- titanium alloy) titanové slitiny k vedení noh.
Движимые мускулами: используют нитиноловые( сплав никеля с титаном) провода для движения ног.Mohli bychom replikovat pouze slitiny a nové součásti a použít náhradní díly z našich zásob.
Мы можем реплицировать сплавы и компоненты проекта, использовать запчасти со склада.Slitiny americia s hliníkem jsou vytvářeny tavením AmO2 s hliníkem za přídavku tavidla.
Současná svorka přijímá speciální slitiny a používá novou technologii magnetického stínění.
Текущий зажим принимает специальный сплав и принимает новую технологию магнитного экранирования.Hliníkové slitiny tvarované lampy těla, ošetřených antikorozní elektrostatickým stříkáním.
Алюминиевый сплав формует тело светильника, обработанные антикоррозийным электростатическим напылением.Extrahovali jsme zbytky slitiny trpasličí hvězdy a udělali z ní zdroj.
Мы можем восстановить небольшой остаток примеси карликовой звезды доктора Палмера, и смоделировать из нее источник энергии.Slitiny použité ve šperkařském průmyslu jsou zlato-paladium-stříbro a zlato-nikl-měď-zinek.
Сплавы, используемые в ювелирной промышленности золото- палладий- серебро и золото- никель- медь- цинк.Materiál a vlastnosti hliníkové slitiny tvarované lampa tělo, léčí antikorozní elektrostatickým stříkáním.
Материал и свойства: алюминиевый сплав формуют тело светильника, обрабатывают антикоррозийным электростатического напыления.Magnetické slitiny, které jsou citlivé na magnetizaci pod vnějším magnetickým polem a které odstraňují magnetický tok po magnetické indukci( magnetismus), v podstatě mizí.
Магнитные сплавы, которые чувствительны к намагничиванию под действием внешних магнитных полей и которые удаляют магнитный поток после магнитной индукции( магнетизма), в основном исчезают.Elegance a leštěný vzhled s podvozek z hliníkové slitiny a PC panelu, v rámci ovládání čipu ARM, LCD displeje napětí a stopky proudového výstupu,….
Элегантность и полированный внешний вид с шасси из алюминиевого сплава и панелью ПК, в рамках управления чипом ARM, жидкокристаллическим дисплеем и токовым выходным секундомером,….Jsou vytvořeny z unikátní slitiny titánu, má to hodně velký bod tavení… 1,900 stupňů Kelvina, nebo 3,000 stupňů Fahrenheita.
Они сделаны из уникального титанового сплава, он имеет очень высокую температуру плавления- 1 900 градусов по Кельвину или 3 000 градусов по Фаренгейту.Později byly pro speciální účely představeny slitiny Fe-co( 1929), slitiny fe-si-al( 1936) a slitiny Fe-al( 1950) s různými magnetickými vlastnostmi.
Позже для специальных целей были представлены сплавы Fe- co( 1929), Fe- Si- Al( 1936) и Fe- al( 1950) с различными магнитными свойствами.Extrémně vysoký obsah N slitiny výrazně zvyšuje index pevnosti materiálu, díky čemuž má výborné pevnostní vlastnosti za vysokých teplot v komoře.
Чрезвычайно высокое содержание N- сплава значительно повышает индекс прочности материала, что делает его отличным прочностными свойствами в условиях высокой температуры в камере.
