SMRTÍCÍ INJEKCE на Русском - Русский перевод

• смертельная инъекция
• летальной инъекции

Примеры использования Smrtící injekce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Smrtící injekce?
Смертельный укол?

Zemřete pomocí smrtící injekce.
Вы умрете от смертельной инъекции.

Smrtící injekce?
Смертельная инъекция?

Teď je to smrtící injekce.
На самом деле, сейчас это смертельная инъекция.

V New Yorku pořád právně funguje smrtící injekce.
В Нью-Йорке смертельная инъекция в силе.

To i smrtící injekce.
Как и смертельная инъекция.

Ano, používá se na smrtící injekce.
Это используется для смертельных инъекций, да.

Smrtící injekce anebo ještě stále plynová komora?
Смертельная инъекция или газовая камера, как раньше?

Pro ty, které chytili je smrtící injekce.
А тем, кого застукают- смертельная инъекция.

Přesto byl Gacy uznán vinným ze všech 33 vražd i příčetným a odsouzen k trestu smrti prostřednictvím smrtící injekce.
Вина Царнаева была признана по всем 30 пунктам обвинения, и он за свои преступления был приговорен к смертной казни посредством летальной инъекции.

Doteď jsem dělal jen smrtící injekce.
До сих пор я присутствовал только при казни посредством смертельной инъекции.

Víte, lidé si myslí, že smrtící injekce je bezbolestná, ale thiopental nemusí během popravy poskytnout dostatečnou anestezii.
Знаете, люди думают, что смертельные инъекции безболезненны, но тиопентал может не обеспечить достаточного обезболивания на протяжении смертной казни.

Necháme smrt usadit v náš šepot… že smrtící injekce byla pro ně příliš dobrá.
Мы позволяем палачам бормотать… что смертельная инъекция для них слишком гуманна.

A nemluvím o jemných Amerických popravách, jako je smrtící injekce.
И я говорю… И я говорю… не о гуманизированной Американской казни типа смертельной инъекции.

Garrett měl možnost smrtící injekce, ale vybral si tohle.
Гарретт мог выбрать смертельную инъекцию, но предпочел это.

Víš, v tomhle státě je dovolená jenom smrtící injekce, ale líbí se mi, jak přemýšlíš.
Вообще-то, в этом штате делают смертельную инъекцию, но мне нравится ход твоих мыслей.

Mohla bych tu hrozbu smrtící injekce využít, aby přiznal vinu.
Могу намекнуть на использование смертельной инъекции, что заставит его признать вину.

Davidovi bude vpíchnuta smrtící injekce za necelé dva týdny.
Дэвид умрет от смертельной инъекции менее, чем через 2 недели.

Mluvíme tu o muži, který je jen krůček od smrtící injekce, který je nechutně bohatý a zkorumpovaný a takového sem Číňané poslali?
Мы говорим о человеке который в шаге незаконного судебного разбирательства от летальной инъекции, который до безобразия богат и коррумпирован, и такого посылают Китайцы?

Jak říkáte" smrtící injekci?
Как сказать" смертельная инъекция"?

Smrtící injekci.
Смертельную инъекцию.

Smrtící injekcí.
Смертельная инъекция.

Dostanu smrtící injekci, protože můj syn nemůže jíst brambory.
Я получу смертельную инъекцию, потому что мой сын не ест картофель.

No, bohužel ale existují bezpečnostní zákony, které chrání dodavatele smrtících injekcí.
Что есть законы о неразглашении, которые защищают поставщиков смертельных инъекций.

Doktor by mohl připravit smrtící injekci.
Доктор мог изготовить смертельную инъекцию.

Já se ujistím, že dostanete smrtící injekci za zavraždění agenta Langa.
Я позабочусь, чтобы ты получил свою смертельную инъекцию за убийство агента Лэнга.

Kámoš v kanceláři návladního nám sehnal sedadla v přední řadě na popravu smrtící injekcí.
Мой приятель из прокуратуры достал нам места в первом ряду на смертельную инъекцию.

Smrt, smrtící injekcí.
Смерть через смертельную инъекцию.

Použije drogu spojenou se smrtící injekcí.
Использует препарат, связанный со смертельной инъекцией.

Teď mi zařiďte elektrické křeslo, žádnou blbou smrtící injekci!
А теперь посадите меня на электрический стул… Никакой ерунды со смертельной инъекцией!

Как использовать "smrtící injekce" в предложении

In: Duchovný pastier 6, SSV, Trnava, s. 272 ↑ Smrtící injekce pro děti? [online].

K neobvyklému rozhodnutí přistoupil Arkansas kvůli prekérní situaci na poli přípravků, které jsou potřeba do smrtící injekce.

Aby toho všeho nebylo málo, státy, kterým se daří přípravky do smrtící injekce shánět, by za ně měly vydávat horentní sumy.

Když však vypršela jeho služební léta, měla vlčáka Bena (10) čekat smrtící injekce.

Těsně před podáním smrtící injekce označil Graham svoji popravu za holocaust černochů v Americe.

Po aplikaci smrtící injekce se totiž opět objevily problémy.

McGuire se dusil 19 minut a jeho pomalý konec oživil úvahy, jestli by smrtící injekce neměly opět nahradit popravčí čety - ty z Ameriky úplně nezmizely.

Zasahujícím policistům sdělila, že se chtěla převtělit do jedné ze soch, a požadovala smrtící injekci. | podobné články Smrtící injekce ukončila život Troye Davise.

Zase unikl Zrychlená poprava vězňů v USA, dochází trvanlivost smrtící injekce Myslela si, že má vyrážku.

Robert Tonelli k výsledkům voleb: Levicová politika v podání ČSSD je pro romskou komunitu smrtící injekce SPD Tomia Okamury bude nově v zastupitelstvu v Brně.