SMRT PANA на Русском - Русский перевод

• смерть мистера
• смерти мистера

Примеры использования Smrt pana на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Abyste zakryl smrt pana Bankse?
Чтобы сокрыть смерть мистера Бэнкса?

Smrt pana Siegela plní titulní stránky novin.
Смерть мистера Сигела на первых полосах.

Mohl mít důvod, aby si přál smrt pana Pimbletta?
У него был повод желать смерти мистеру Пимблетту?

Smrt pana Bascoma byla určitě nehoda.
Смерть мистера Баскома определенно несчастный случай.

Detektiv z Londýna vyšetřující smrt pana Greena.
Детектив из Лондона, расследующий смерть мистера Грина.

Smrt pana Randolpha byla jako jeho život, vulgární… hrubá.
Смерть мистера Рэндольфа была такой же, как его жизнь- вульгарной… отвратительной.

Technicky vzato, to on je zodpovědný za smrt pana Irwina.
Технически говоря, он ответственен за смерть мистера Ирвина.

Ujišťuju tě, že smrt pana Gatese není z těch, který by nechaly kapitána chladným.
Уверяю тебя, смерть Мистера Гейтса капитану далась не легко.

A ta osoba může být dokonce zodpovědna za smrt pana Nauera.
И этот человек возможно даже виновен в смерти Мистера Ноэра.

A smrt pana Gilese naruší právo mého klienta na šestý dodatek.
И смерть мистера Джилеса нарушит право моего клиента, гарантируемое шестой поправкой.

Toy nenecháš zabít jen jeho, ne. Budeš zodvopadná i za smrt pana Gecko.
Ты не только убьешь его, но и пошлешь на смерть мистера Гекко.

Smrt pana Greena tak brzy po tom, co odtud odjel, náš všechny zaskočila.
Мы все были шокированы смертью мистера Грина, столь скорой после его визита.

Zdá se, že nechápete, jaký účinek na mě měla smrt pana Crawleyho.
Похоже, вы не понимаете, как на меня повлияла смерть мистера Кроули.

Informovala jsem velitelství, že smrt pana Leonida je velmi podezřelá.
Я проинформировала секретаря ВМФ, что смерть мистера Леонида очень подозрительна.

Neexistuje žádný důkaz, že by Jeffrey zapříčinil smrt pana Gardnera.
Нет доказательств того, что Джеффри был причиной смерти мистера Гарднера.

Protože jsme si docela jistí, že smrt pana Suttona má co dočinění s koňmi.
Поскольку мы совершенно уверены, что смерть мистера Саттона как-то связана с лошадьми.

Pokud město přijme nabídku na vyrovnání, veřejně tak přizná vinu za smrt pana Lamoureuxe.
Если город примеет ваше коллективное предложение, это будет публичным признанием вины в смерти мистера Ламуро.

Ale mohu potvrdit, že smrt pana Pavlenka má na svědomí velmi silný neurotoxin.
Но я могу подтвердить, что смерть господина Павленко была вызвана очень мощным нейротоксином.

Je vědecky pravděpodobné, že žádná z těchto akcí, jež zahrnovaly strážníka Atwatera, nezpůsobila smrt pana Wilkese?
То есть, с научной точки зрения, эти события могли и не вызвать смерть мистера Уилкса?

Vyšetřovatel udává smrt pana Hausera někde mezi desátou večer a půlnocí.
Судмедэксперты говорят, что смерть мистера Хаузера наступила примерно между десятью часами вечера и полуночью.

Smrt pana Winga odstranila poslední překážku v dokončení odkládaného projektu stavitele Daniela Clampa.
Смерть м-ра Винга устраняет последнее препятствие отложенному проекту разработчика Дэниела Клэмпа.

Prosím, informujte generála, že Central Pacific doufá, že smrt pana Changa nenaruší dlouhodobé vztahy mezi našimi společnostmi.
Пожалуйста, скажите генералу, что Централ Пасифик надеется, что смерть мистера Чанга не повлияет на долгую историю взаимоотношений между нашими компаниями.

I kdyby měl Bentley Grieve v úmyslu ztrapnit pana Wheelana v důsledku zášti, v očích zákona není za smrt pana Wheelana zodpovědný.
Даже, если Бентли Грив намеренно сконфузил мистера Вилана из-за обиды, в глазах закона, он не ответственен за смерть мистера Виллана.

Váš proradný záměr, aby smrt pana Downse vypadala jako nehoda, by nejspíš vyšel, nebýt příchodu paní Hearstové!
Ваша хитрая задумка представить смерть мистера Даунса несчастным случаем могла бы сработать, если бы не приехала миссис Херст. Нет!

Po smrti pana Lobose byl agent Knox vyšetřován, za únik tajných informací.
После смерти мистера Лобоса агент Нокс находился под следствием за раскрытие засекреченной информации.

Příčina smrti pana Walkera byla trochu oříšek.
Причину смерти мистера Уокера не так просто установить.

Zeptejte se ho, jestli slyšel o smrti pana a paní Alfarových.
Спроси его, слышал ли он про смерть мистера и миссис Альваро.

Naneštěstí, pane Sterne, jsme uprostřed probíhajícího vyšetřování smrti pana Meltona.
К сожалению, мистер Стерн, мы посреди текущего расследования смерти мистера Мелтона.

Když stát dokončí případ, pokud… Pokud Perezová nerozhodne o smrti pana Strausse.
Когда государство завершит дело, если… если Перез не раскроет смерть мистера Стросса.

Tak co, našel jste nějaké podezřelé okolnosti kolem smrti pana Dagbyho?
Итак, вы нашли какие-то подозрительные обстоятельства смерти мистера Дагби?

Как использовать "smrt pana" в предложении

Na událost, která protirasistické bouře vyvolala, má poměrně jasný názor: „Myslím si, že ta násilná smrt pana (George) Floyda je něco neuvěřitelného.

Z filmu Cristiho Puiua Smrt pana Lazaresca Mnoho z režisérových slov bylo v Ji.hlavě věnováno jeho odporu vůči tomu, co vnímá jako propagandu.

Jiří Menzel a ,Smrt pana Baltazcara: Už tehdy bylo jasné, jak hluboce režisér souzní s Hrabalovou poetikou.

Guvernér Walz řekl, že rasismus ve svém státě vytvořil podmínky pro smrt pana Floyda.

Smrt pana fotografa - Dana Kovaľová: recenze, názory, obsah, koupit knihu | Baila.net Slavný fotograf Záviš Holý je nalezen s roztříštěnou hlavu v masážním salónu.

Tajemstvím je pro mě zahalena třeba i smrt pana rady Vaňáska.

Prezident Trump v sobotu večer řekl, že smrt pana Floyda „naplnila Američany hrůzou, hněvem a zármutkem“.

Series 32, Pearls of the Czech new wave Smrt pana Baltazara = Mr.

Smrt pana Baltazara - režisér Jiří Menzel 2.

Zdá se tedy, že smrt pana Margerie je jistým signálem toho, že tento typ aktivit u jakékoliv větší západní společnosti není prostě vítán.