Примеры использования Snídani do postele на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ty chceš snídani do postele?
Snídani do postele pro Brooke.
Готовлю завтрак в постель для Брук.Přinese ti snídani do postele.
Приносит тосты в постель.Myslel jsem si, že ti teď už bude nosit snídani do postele.
А я думал, что он приносит тебе мюсли в постель.Nosí mi snídani do postele.
Приносит мне завтрак в постель.Svobodná děvčata nedostanou snídani do postele.
Незамужние девушки не имеет право на завтрак в постель.Neseš mi snídani do postele na den matek.
Ты приносишь мне завтрак в постель на День матери.Je moc pozdě na to udělat ti snídani do postele?
Уже слишком поздно, чтобы сделать тебе завтра в постель?Udělal jsi mi snídani do postele a… Nemusel jsi to dělat.
Ты… принес мне завтрак в постель, и… и… ты не обязан был этого делать.Patricku Murray, ty mi děláš snídani do postele?
Ты приготовил для меня завтрак в постель Патрик Мюррей?Nechci snídani do postele, nechci mít na peřine rozlité vajíčka.
Мне не нужен завтрак в кровать, с яйцами, размазанными по всему одеялу.Můžu dostat snídani do postele?
Могу я позавтракать в постели?Skořápka z vajíčka, když jsi mi poprvé přinesl snídani do postele.
Это скорлупа с яйца из первого завтрака в постель, что ты сделал мне.A donesl mi snídani do postele.
Он принес мне завтрак в постель!Slibuji, že ti budu každou neděli dělat snídani do postele.
Я клянусь приносить тебе завтрак в постель каждое воскресенье.Ne, nemůžu ti udělat snídani do postele, pokud nejsi v posteli. .
Я не могу подать тебе завтрак в постель, если ты с нее встал.A pak mu Giselle bude po zbytek sezóny nosit snídani do postele.
А потом Жизель будет приносить ему завтраки в постель каждый день до конца сезона.To chápu, proto ti nesu snídani do postele, i když by mohla chutnat stejně dobře v obýváku.
Я знаю, поэтому я и принесла тебе завтрак в постель… который будет таким же вкусным, как и Prví otázka byla, kolikrát vám váš přítel udělal snídani do postele.
Там первый вопрос был,сколько раз твой парень приносил тебе завтрак в постель.Přinesl jsem vám snídani do postele.
Я принес вам завтрак в постель.Tento mechanický sluha je schopen mnohem více věcí než jen přinést snídani do postele.
Механическая прислуга способна не только подавать завтрак в постель.Jasně že chci snídani do postele.
Конечно, я хочу завтрак в постель.Tato mechanická hospodyně je schopna naservírovat víc než jen snídani do postele.
Механическая прислуга способна не только подавать завтрак в постель.Přinesli jsme ti snídani do postele.
Мы принесли тебе завтрак в постель.Tato mechanická hospodyně je schopna naservírovat víc než jen snídani do postele.
Эта механическая горничная способна не только подавать завтрак в постель.Dělám Victorii snídani do postele.
Готовлю завтрак в постель для Виктории.Dobře, přespím tu… apak nám tvoji rodiče můžou přinést snídani do postele.
Ладно, я останусь у тебя на ночь… а после твои мама ипапа могут принести нам завтрак в постель.Taky jsi mi slíbil snídani do postele.
Еще ты мне обещал завтрак в постель.Princ bude tvůj švagr a ty, komteso de Lancret, jim budeš nosit snídani do postele.
Принц будет твоим зятем, а ты, графиня де Ланкре будешь носить им завтрак в постель.Mark chtěl Bobovi udělat snídani do postele k jejich výročí, tak jsem mu musela vysvětlit, jak se vaří omeleta.
Марк хотел подать Бобу завтрак в постель 
