Примеры использования Spears на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Budeme se tvářit, že jsme Spears?
То есть, мы притворимся Спирсом?Spears byl vytvořen pro tebe, Gibbsi.
Спирса создали для вас, Гиббс.Možná, že Spears není ten střelec.
Может, наш стрелок вовсе не Спирс.Vrať se a přiznej, cos provedla, Britney Spears!
Né jako Britney Spears:" Jsem panna!
Не как у Бритни Спирс-" Я девственница!"!Narodila jsem se ve stejnej den jako Britney Spears.
И я родилась в один день с Бритни Спирс.Proč by Spears zabil chlápka, který ho mohl dostat pryč?
Зачем Спирсу убивать того, кто мог вытащить его?V době, kdy jsi byl v utajení, jako Leland Spears.
В то время, когда были под прикрытием как Леланд Спирс.Spears měl všude rozházené časopisy o tetováních.
У Спирса по всей квартире были разбросаны журналы с татуировками.Hele oblíknem trenéra Wellse jako Britney Spears.
Эй, давайте нарядим тренера Уэлса под Бритни Спирс.Tak jak zjistíme, k čemu měl Spears přístup, aniž by to věděli?
Так, как мы узнаем, к чему у Спирса был доступ, не вызвав удивления?Kontrolovali jsme to.- A za to musím poděkovat Britney Spears.
Мы проверили и я должен поблагодарить Бритни Спирз.Můj Bože, Jane viděla Britney Spears, jak se zaregistrovává v Marbelle!
О, Боже мой, Джейн увидела Бритни Спирс лоегистрирующуюся в Марбелле!Holka bez hudebního sluchu, co opilá zpívá Britney Spears.
Пьяные девицы без слуха издевались над Бритни Спирс.Jo, jako ten starej cikán, co nakazil Britney Spears v knize Stephena Kinga.
Ага, кактот старый цыган в книге Стивена Кинга заразил Бритни Спирс.Co mají společného Nancy Sinatra, Freddie Mercury, a Brittney Spears?
Что общего у Нэнси Синатры, Фредди Меркьюри и Бритни Спирс?Proč by Spears zastřelil jediného chlápka, který ho měl dostat přes hranice?
Зачем Спирсу стрелять в парня, который собирался перевести его через границу?Jestli nejsi nadržený ze čtení" Fangorie", tak jsem Britney Spears.
И если ты не подписчик" Фангории"( журнал ужасов), то я Бритни Спирс.Podívej, vím, že jsem chovala jako Britney Spears v roce 2007, a já vím, že to děláte proto, že mě máte rádi.
Слушай, знаю, я вела себя как Бритни Спирс в 2007, и это из-за вашей заботы.Burte, už jsem ti vykládal, jak jsem dělal stráž Britney Spears?
Берт, рассказывал ли я тебе о времени, когда я был охранником Бритни Спирс?( night guard созвучно с Nygaard)?Sometimes( Někdy)je druhá píseň americké zpěvačky Britney Spears, kterou vydala ze svého debutového alba… Baby One More Time.
Sometimes»( с англ.-« Иногда»)- это песня американской певицы Бритни Спирс для ее дебютного студийного альбома… Baby One More Time 1999.B in the Mix: The Remixes je první remixovéalbum americké popové zpěvačky Britney Spears, které vyšlo 22.
B in the Mix: The Remixes-это первый ремиксовый альбом американской певицы Бритни Спирс.Já bych totiž hrozně rád naučil Britney Spears, jak si zapamatovat pořadí karet v zamíchaném balíčku v přímém přenosu amerického pořadu.
А затем, что уж очень хочется научить Бритни Спирс запоминать порядок карт в перетасованной колоде и показать это все по телевизору.Someday( I Will Understand) Jednou( pochopím) je píseň,kterou vydala Britney Spears během třetí čtvrtiny roku 2005.
Someday: Someday- песня Бритни Спирс, выпущенная в 2005 году.A ne v tom zábavném,kde tě pálí po celou věčnost ale to přesvědčivé. S Nixonem a Britney Spears.
Не тот забавный, где онижгут тебя раскаленными шампурами вечность а тот ужасный, знаешь, с Никсоном и Бритни Спирс?Často poslouchala Brandy, Britney Spears, Shakiru, The Beatles, Tupac Shakur, Biggie Smalls a Christinu Aguileru, a zjistila že se chce stát zpěvačkou.
Она слушала таких исполнителей как, Бренди, Бритни Спирс, Шакира, The Beatles, Тупак Шакур, Бигги Смоллс и Кристина Агилера и с юных лет хотела стать певицей.V roce 2012 se Melanie Martinez zúčastnila třetí sezóny americké pěvecké show The Voice,kde poprvé zazpívala píseň od Britney Spears jménem" Toxic.
В 2012 году Мартинес приняла участие в третьем сезоне телепроекта« Голос»,где исполняла песню Бритни Спирс« Toxic».TVXQ debutovali 26. prosince 2003 během vystoupení zpěvačky BoA aBritney Spears, kde vystoupili se svým debutovým singlem" Hug" a s a capella úpravou písně" O Holy Night" spolu se zpěvačkou BoA.
Первое публичное появление TVXQ состоялось 26 декабря 2003 года на шоукейсе БоА иБритни Спирс, где они впервые исполнили« Hug» и акапелла- версию« O Holy Night» с БоА.Doufám, že budete respektovat mé přání, aby sbor zůstal místem, kde já, Brittany S. Pierce,mohu uniknout svému utrpení jménem Britney Spears.
Надеюсь, вы отнесетесь с уважением к тому, что я хочу, чтобы Хор был тем местом где я остаюсь Британни С. Пирз иизбежать мук быть копией Бритни Спирз.From the Bottom of MyBroken Heart( Ze dna mého zlomeného srdce) je pátý a poslední singl, který byl vydán z debutového alba zpěvačky Britney Spears… Baby One More Time.
Из глубины моего разбитого сердца»-пятый и заключительный сингл американской певицы Бритни Спирс с ее дебютного студийного альбома… Baby One More Time, выпущенный 15 декабря 1999 года на лейбле Jive Records.
