STĚHOVÁKY на Русском - Русский перевод

• грузчиков
• грузчикам

Примеры использования Stěhováky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Viděl jsi ty stěhováky?
Видел грузовики с мебелью?

Stěhováky.- Stěhováky, já vím.
Второе свидание"-" Второе свидание", я знаю.

Najal jsem stěhováky.
Я наняла перевозчиков вещей.

Vědět, jestli znáš dobré stěhováky.
Знаешь ли ты надежных грузчиков.

Viděla jsem stěhováky, takže.
Я просто видела грузчиков и.

Řeknu Emily, ať zavolá stěhováky.
Я попрошу Эмили позвонить грузчикам.

Máme sraz se stěhováky za 20 minut.
Грузчики встретят нас через 20 минут.

Nenajmou si prostě stěhováky?
Они не просто нанимают грузчиков?

Zavolej stěhováky a domluv je na zítra, dobře?
Позвони грузчикам, позови их на завтра, хорошо?

Měli jsme najmout stěhováky.
Лучше бы он нанял грузчиков.

Musela jsem objednat stěhováky, aby odvezli její krámy.
Пришлось нанять грузчиков, чтобы вытащить ее барахло.

Kde si sehnal ty sexy stěhováky?
Где ты нашел таких роскошных грузчиков?

Ty stěhováky jsem neměla volat, Jamesi, celý den je zahanbuješ.
Не стоило возиться с грузчиками, Джеймс. Ты заставил их покраснеть.

Ráno zavolám stěhováky, dobře?
Мы позвоним грузчикам завтра утром. Идет?

Strávil jsem hodinu hádáním se s pěti různými stěhováky.
Я последний час ругался с 5 разными агентами эскроу.

Řekni mu, ať stěhováky odřekne.
Скажи, чтобы отослал грузовик для переезда.

Dobře, půjdu vyhlížet stěhováky.
Ладно, мне надо встретиться с грузчиками.

Žádné hloupé stěhováky nepotřebujeme.
Нам не нужны никакие вонючие грузчики.

Vybrala tenhle byt, objednala stěhováky.
Она выбрала дом, она заказала грузовики для переезда.

Jestli budete volat stěhováky, nechte si účtenku.
Если будете заказывать грузовик, попросите квитанцию.

Povídám:" Helen, kdy jsi objednala ty stěhováky?" Ona nic.
Говорю:" Хелен, когда ты вызвала грузчиков?" Она молчит.

Dobře, zavolám stěhováky nebo seženu někoho s dodávkou.
Хорошо. Я закажу грузовик, или, может, смогу найти кого-нибудь с грузовиком..

Nemůžu uvěřit, že jsem přišla o tu zálohu na stěhováky. A že jsem vyhodila svůj gauč.
Не могу поверить, что я потерял предоплату за перевозку и выбросила мой диван.

Mohli jsme si najmout stěhováky. Prosím tebe?
Иногда нанимают грузчиков, ты в курсе?

Objednej na dnešní večer dva stěhováky a stěhovací vůz.
Закажи двух грузчиков и фургон на сегодня.

Přesto, že je velmi křehký, a já ne N't věřit ty stěhováky Po nepořádek oni dělali v galerii.
Все-таки она очень хрупкая и я не доверяю этим грузчикам после бардака, что они устроили в галерее.

Henry tvrdí, že bychom pro zbytek mohli poslat stěhováky, ale budou z nás uprchlíci, takže je to k smíchu.
Генри говорит, что за всем, что останется, можно отправить грузчиков, но мы будем в бегах, так что вряд ли получится.

Как использовать "stěhováky" в предложении

Doporučila jsem tyto stěhováky svým klientům.

Jeden má na výšku 220 cm a váží okolo 150 kg, takže to byla pro stěhováky pěkná fuška.

Když se řekne “stěhování se stěhováky”, většina lidí si vybaví zbytečně vysoké výdaje.

Co jí dovoluje žít si na vysoké noze, v podkroví s "klimoškou", oleandry a palmami v hliněných hydroponických nádobách (říkala Košíková z přízemí, když pozorovala stěhováky).

Vybírali jsme především podle recenzí.Dokumenty a drobnější věci jako počítače a podobně jsem zvládli sami, ale stoly a skříně už byly na stěhováky.

Nemusíte mít v kapse ani korunu a jen čekat na stěhováky a dopravní firmy, které vám vozí domů nábytek či elektroniku.

S tou si však poradíte stejně jako s výše uvedenými stěhováky.

Pokud to není možné, zakryjte část klece šátkem tak, abyste zamezili výhled na bytem probíhající cizí osoby – stěhováky.

Byla to trochu delší procházka, ale jelikož jsem u domu zaznamenal auto se stěhováky, kteří dovezli postel, pokládal jsem to za vhodné.

Máme řádně proškolené stěhováky i řidiče, kteří se vyznají v nelehkých podmínkách dopravy po Praze a jejím okolí.